DEFINING AND IMPLEMENTING in Greek translation

• καθορισμό και την εφαρμογή
• καθορισμό και την υλοποίηση
• τον καθορισµό και την εφαρµογή
• ορισμό και την εφαρμογή

Examples of using Defining and implementing in English and their translations into Greek

the horizontal social clause laid down in Article 9 of the Treaty on the Functioning of the European Union states:'In defining and implementing its policies and activities,
η οριζόντια κοινωνική ρήτρα που περιέχεται στο άρθρο 9 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναφέρει:"Κατά τον καθορισμό και την εφαρμογή των πολιτικών και των δράσεων της, την προαγωγή υψηλού επιπέδου απασχόλησης, με τη διασφάλιση της κατάλληλης κοινωνικής προστασίας" και"με την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού".".">

local actors in defining and implementing investment plans-
των τοπικών φορέων κατά τον καθορισμό και την υλοποίηση επενδυτικών σχεδίων―

Define and implement measures designed to serve their clients' interests;
Να ορίζουν και να εφαρμόζουν μέτρα που έχουν στόχο να εξυπηρετούν τα συμφέροντα των πελατών τους·.

Define and implement a security programme;
Να ορίζουν και να εφαρμόζουν πρόγραμμα ασφάλειας·.

validate PCAs: Define and Implement the best corrective actions.
επικύρωση ΣΕΣΣ: Καθορισμός και εφαρμογή των καλύτερων διορθωτικές ενέργειες.

policy makers[need to] define and implement more effective regulatory policies to improve air quality.”.
των φορέων προσπαθούν να καθορίσουν και να εφαρμόσουν πιο αποτελεσματικές πολιτικές για τη βελτίωση της ποιότητα του αέρα».

Define and implement measures addressing the specific circumstances of groups at particular risk(such as one-parent families,
Να καθορίσουν και να εφαρμόσουν μέτρα για την αντιμετώπιση των ειδικών συνθηκών των ομάδων ιδιαίτερου κινδύνου(μονογονικές οικογένειες,

Define and implement measures addressing the specific circumstances of groups at particular risk(e.g. one parent families,
Να καθορίσουν και να εφαρμόσουν μέτρα για την αντιμετώπιση των ειδικών συνθηκών των ομάδων ιδιαίτερου κινδύνου(μονογονικές οικογένειες,

European Union defines and implements a common foreign
Η Ένωση καθορίζει και εφαρμόζει μια κοινή εξωτερική πολιτική

The Council defines and implements EU Common Foreign
Καθορίζει και εφαρμόζει την εξωτερική πολιτική

Define and implement appropriate actions
Καθορισμός και εφαρμογή κατάλληλων μέτρων

the company actively defines and implements preventative measures with the support of local safety officers.
η εταιρεία καθορίζει και εφαρμόζει ενεργά προληπτικά μέτρα με την υποστήριξη των υπαλλήλων ασφαλείας.

The establishment defines and implements the policies relating to the processing of personal data of EU residents.
Η εγκατάσταση καθορίζει και εφαρμόζει τις πολιτικές σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διαμενόντων στην[Ένωση].

policy makers define and implement more effective regulatory policies to improve air quality.”.
των φορέων προσπαθούν να καθορίσουν και να εφαρμόσουν πιο αποτελεσματικές πολιτικές για τη βελτίωση της ποιότητα του αέρα».

Reference the existing applicable quality management system are investigated, defined and implemented the specific requirements for the management of the International Patient.
Με σημείο αναφοράς το υπάρχον εφαρμοζόμενο Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας, διερευνώνται, καθορίζονται και εφαρμόζονται οι ειδικές προδιαγραφές για τη διαχείριση του Διεθνή Ασθενή.

It has already been giving guidelines to the Member States on the way managing authorities should define and implement their management verifications.
Παρέχει ήδη οδηγίες στα κράτη μέλη για τον τρόπο με τον οποίο οι διαχειρι στικές αρχές θα πρέπει να ορίζουν και να εφαρμόζουν τους διαχειριστικούς τους ελέγχους.

Therefore, it has given guidelines to Member States on the way Managing Authorities should define and implement their management verifications.
Επομένως, έχει δώσει κατευθυντήριες γραμμές στα κράτη μέλη για τον τρόπο με τον οποίο οι διαχειριστικές αρχές θα πρέπει να καθορίζουν και να εκτελούν τους διαχειριστικούς ελέγ χους τους.

Therefore, it has given guidelines to Member States on the way Managing Authorities should define and implement their management verifications.
Ως εκ τούτου, εξέδωσε κατευθυντήριες γραμμές προς τα κράτη μέλη σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι διαχειριστικές αρχές θα πρέπει να καθορίζουν και να εκτελούν τις επαληθεύσεις διαχείρισής τους.

The Court examined the following questions:(a) Is the framework for the reduction of fleet capacity clear?(b)Are specific measures well defined and implemented? 16.
Το Συνέδριο εξέτασε τις ακόλουθες ερωτήσεις: α Είναι σαφές το πλαίσιο για τη μείωση της ικανότητας του στόλου; β Καθορίζονται και εφαρμόζονται ορθά τα συγκεκριμένα μέτρα; 16.

Aim: help Member States define and implement exit strategies to restore macroeconomic stability, identify national bottlenecks
Σκοπός: να μπορέσουν τα κράτη μέλη να καθορίσουν και να εφαρμόσουν καλύτερα στρατηγικές εξόδου από την κρίση για την αποκατάσταση της μακροοικονομικής σταθερότητας,