DEVELOPMENTS REGARDING in Greek translation

• εξελίξεις όσον αφορά
• εξελίξεις σχετικά
• εξελίξεις αναφορικά
• εξελίξεις σε σχέση
• εξελίξεων όσον αφορά

Examples of using Developments regarding in English and their translations into Greek

This renewed criticism comes on top of recent developments regarding irregularities around Qatar's original bid to hold the tournament.
Αυτή η νέα κριτική επικρατεί στις πρόσφατες εξελίξεις όσον αφορά τις παρατυπίες γύρω από την αρχική προσφορά του Κατάρ για τη διοργάνωση του τουρνουά.

triggers rapid developments regarding leadership figures(Leo).
οι οποίες με τη σειρά τους να προκαλέσουν νέες εξελίξεις αναφορικά με πρόσωπα Ηγεσίας(Λέων).

In view of the developments regarding the offer and promotion of online gambling in the EU greater clarity is needed.
Λαμβανομένων υπόψη των εξελίξεων όσον αφορά την προσφορά και την προώθηση τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση στην ΕΕ, απαιτείται μεγαλύτερη σαφήνεια.

The EU presidency issued a statement welcoming"recent developments regarding good neighbourly relations between Skopje and Pristina".
Η προεδρία της ΕΕ εξέδωσε δήλωση χαιρετίζοντας"πρόσφατες εξελίξεις σχετικά με τις σχέσεις καλής γειτονίας μεταξύ Σκοπίων και Πρίστινας".

Member States are free to monitor developments regarding the payment of those benefits,
τα κράτη μέλη είναι ελεύθερα να παρακολουθούν τις εξελίξεις όσον αφορά την πληρωμή των εν λόγω παροχών,

In overall, the current report aims to pin point several present day developments regarding the real peril of the subversion of radical Islam in Greece.
Σε γενικές γραμμές, η παρούσα ανάλυση αποσκοπεί να εντοπίσει με ακρίβεια αρκετές σημερινές εξελίξεις αναφορικά με τον πραγματικό κίνδυνο της υπονόμευσης της Ελλάδας από το ριζοσπαστικό Ισλάμ.

Developments regarding the risks and benefits of the use of exposures as referred to in Article 129(1) of Regulation(EU) No 575/2013;
Τις εξελίξεις όσον αφορά τους κινδύνους και τα οφέλη της χρήσης των ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 129 του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 575/2013·.

China is gravely concerned about these recent developments regarding the DPRK's nuclear and missile activities.
Η Κίνα εκφράζει σοβαρή ανησυχία για τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν την πυρηνική και πυραυλική ανάπτυξη της Β. Κορέας.

Developments regarding customers or suppliers,
Εξελίξεις που αφορούν τους πελάτες ή τους παρόχους,

On the other hand, the TSK will keep on closely following the developments regarding its corporate identity
Από την άλλη θα συνεχίσουν να παρακολουθούν στενά τις εξελίξεις που αφορούν την ταυτότητα και τις νομικές θέσεις των μελών τους»,

On January the 13th, Generation 2.0 for Rights Equality and Diversity visited the Directorate of Immigration in Athens, and was updated on the developments regarding the residence permits.
Share on FacebookShare on Twitter Στις 13 Ιανουαρίου το Generation 2 for Rights, Equality and Diversity επισκέφθηκε τη Διεύθυνση Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Α΄ Αθηνών και έλαβε ενημέρωση σχετικά με τις εξελίξεις στις άδειες παραμονής.

We hope that this letter of ours shines some light on the positions of the KKE in relation to the developments regarding the Cyprus issue.
Ελπίζουμε η επιστολή μας αυτή να διαφωτίζει αρκετά για τις θέσεις του ΚΚΕ σχετικά με τις εξελίξεις στο Κυπριακό.

New developments regarding quality assurance in drugtreatment services are its inclusion in national drugsstrategies(Greece,
Οι piιο piρόσφατες εξελίξεις όσον αφορά τη διασφάλιση τηςpiοιότητας των υpiηρεσιών θεραpiείας των ουσιοεξαρτήσεωνείναι η συµpiερίληψή της στις εθνικές στρατηγικές για ταναρκωτικά(Ελλάδα,

They anxiously anticipate the developments regarding Greece's natural deposits,
Κοιτάν με αγωνία τις εξελίξεις σχετικά με τους φυσικούς πόρους της Ελλάδας,

It also noted that there were no developments regarding the establishment of a Turkish language school in Limassol,
Σημειώνει επίσης ότι δεν υπήρξαν εξελίξεις όσον αφορά την ίδρυση σχολείου τουρκικής γλώσσας στη Λεμεσό,

It added that developments regarding the United Kingdom's withdrawal from the European Union-
Οι εξελίξεις όσον αφορά την απόσυρση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση-

The Turkish Football Federation said it closely monitored the developments regarding the wide-scale investigation,
Η Τουρκική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία ανακοίνωσε ότι παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις αναφορικά με την εκτεταμένη έρευνα

we are closely following the developments regarding COVID-19 with updates
παρακολουθούμε στενά τις εξελίξεις σχετικά με τον COVID-19 με ενημερώσεις

Where relevant, the market and technological developments regarding the different types of electronic communications services
Viii κατά περίπτωση, τις εξελίξεις της αγοράς και τις τεχνολογικές εξελίξεις όσον αφορά τα διάφορα είδη υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών

The two also discussed the developments regarding the"activities for the extraction
Συζήτησαν, επίσης, τις εξελίξεις αναφορικά με τις ενέργειες μας σε σχέση με την εξόρυξη