EVENTUALLY BECAME in Greek translation

• τελικά έγινε
• αργότερα έγινε
• τελικά έγιναν
• έγιναν τελικά
• τελικώς έγινε
• εντέλει έγινε
• κατάφερε να γίνει
• σταδιακά μετατράπηκε

Examples of using Eventually became in English and their translations into Greek

Walker eventually became a commander.
Ο Αλέκος έγινε τελικά καπετάνιος.

The group of composers that formed eventually became known as the Belyayev Circle.
Η ομάδα των συνθετών που σχηματίστηκε, τελικά, έγινε γνωστή ως«Κύκλος του Μπελιάγιεφ».

Dunbar eventually became her mentor.
Ο ψυχολόγος αυτός, έγινε τελικά ο μέντοράς της.

This eventually became, Rothschild Private Management Limited.
Αυτό έγινε τελικά με την Rothschild Private Management Limited.

That room eventually became our workplace.
Αυτό το μέρος έγινε τελικά στέκι μας.

And eventually became a model.
Τελικά, έγινε πρότυπο.

It eventually became the British Empire and‘devoured all the earth.'.
Αυτή έγινε τελικά η Βρετανική Αυτοκρατορία και“καταβρόχθισε όλη τη γη”.

Her eldest daughter eventually became a nun.
Η μεγαλύτερη κόρη έγινε τελικά μοναχή.

One of those alternatives eventually became the Eurasianist ideology.
Μια από αυτές τις εναλλακτικές λύσεις έγινε τελικά η ιδεολογία τού Ευρασιατισμού.

A younger sister eventually became a nun.
Η μεγαλύτερη κόρη έγινε τελικά μοναχή.

This eventually became a unique new sport which we now know as wakeboarding.
Αυτό τελικά εξελίχθηκε σε ένα μοναδικό νέο άθλημα που σήμερα γνωρίζουμε ως Wakeboarding.

Marduk eventually became the supreme leader of Earth,
ο Marduk τελικά έγινε ο ανώτατος ηγέτης της Γης,

The city eventually became known as a location of clandestine cemeteries for the victims of the cartels.
Η πόλη τελικά έγινε γνωστή ως η τοποθεσία των μυστικών νεκροταφείων για τα θύματα των καρτέλ.

So Dipa Ma learned to meditate, and eventually became the teacher I know her to be today.
Έτσι η Dipa Ma έμαθε να διαλογίζεται κι αργότερα έγινε η δασκάλα όπως τη γνώρισα εγώ σήμερα.

The city eventually became the focus of a diplomatic crisis with both Britain
Η πόλη τελικά έγινε το επίκεντρο μιας διπλωματικής κρίσης με τη Βρετανία

Even though it was not an instant success after being published, The Alchemist eventually became a best-selling self-help book.
Αν και δεν έγινε επιτυχία αμέσως μετά την έκδοσή του, ο«Αλχημιστής» κατάφερε να γίνει… το καλύτερο και δημοφιλέστερο βιβλίο αυτο-βοήθειας.

One of the most famous and successful privateers at Port Royal was Captain Henry Morgan, who eventually became the Lieutenant Governor of Jamaica.
Ένας από τους πιο διάσημους και πετυχημένους κουρσάρους ήταν ο Χένρυ Μόργκαν, ο οποίος αργότερα έγινε κυβερνήτης της Τζαμάικας.

This eventually became the basis for the story of Noah in the book of Genesis.
Αυτό τελικά έγινε η βάση για την ιστορία του Νώε στο βιβλίο της Γένεσης.

The rebellion finally led to the sign of a treaty that in 1922 established the Irish Free State, which eventually became the modern-day Republic of Ireland.
Τελικά το 1921 υπογράφηκε μια συνθήκη με την οποία το 1922 ιδρύθηκε επίσημα το ελεύθερο ιρλανδικό κράτος, το οποίο σταδιακά μετατράπηκε στη σύγχρονη Δημοκρατία της Ιρλανδίας.

Santa Run was started in Chania by a group of friends which turned into a voluntary group and eventually became one of the most pioneering events in Greece.
Το“Santa Run” ξεκίνησε στα Χανιά από μία παρέα, μία εθελοντική ομάδα και κατάφερε να γίνει ένα από τα πιο πρωτοποριακά event στην Ελλάδα.