EVENTUALLY BECAME in Swedish translation

• blev så småningom
• blev till slut
• senare blev
• blev slutligen
• blev till sist
• sedermera blev
• i slutändan blev
• blev tillslut

Examples of using Eventually became in English and their translations into Swedish

When this eventually became evident, prices plummeted.
När detta så småningom blev uppenbart föll priserna snabbt och kraftigt.

Plus, she eventually became the star of Aunt Ceil's favourite show.
Plus, att hon så småningom blev en stjärna i moster Ceil's favorit show.

John O'Connell was the other lawyer and eventually became lead counsel.
John O'Connell var den andra advokaten som så småningom blev huvudombud.

Of course. Well, Michael eventually became incorrigible.
Så småningom blev Michael oförbätterlig.

She eventually became the favorite concubine of Al-Mahdi,
Hon kom att bli Al-Mahdis favoritkonkubin,

It eventually became a continuation school.
Därefter blev den"fortsättningsskola.

It eventually became part of the American Bridge Company.
Så småningom gick de över till den amerikanska delen av företaget.

A project that eventually became the business giant GE, General Electric.
Ett projekt som så småningom blev till företagsgiganten GE, General Electric.

Later it was used as an assembly hall and eventually became a theatre.
Senare användes den som församlingslokal, och slutligen blev den en teater.

A glassworks founded in Stockholm in 1676 eventually became known as Kungsholms glasbruk.
År 1676 startades ett glasbruk i Stockholm som så småningom kom att kallas Kungsholms glasbruk.

Punky“Gold Here?” eventually became the music in the computer game Invasion Gotland,
Punkiga Guld här? blev så småningom dataspelsmusik i spelet Invasion Gotland,

The flag that Miles had favored when he was chairman of the"Committee on the Flag and Seal" eventually became the battle flag and, ultimately, the most popular flag of the Confederacy.
Flaggan Miles föredragit när han varit flaggkommitténs ordförande blev till slut slagfältsflagga(battle flag) och i förlängningen konfederationens mest populära flagga.

Arwen eventually became Queen of the Reunited Kingdom of Arnor
Arwen blev så småningom drottningen över det återförenade konungariket Arnor

The family's financial situation eventually became so dire that Wollstonecraft's father compelled her to turn over money that she would have inherited at her maturity.
Familjens ekonomiska situation blev till slut så dålig att Wollstonecrafts far övertalade henne att ställa de besparingar hon skulle använt när hon blev äldre till familjens förfogande.

The kingdom eventually became part of the polyglot Austro-Hungarian Empire,
Riket blev så småningom en del av det flerspråkiga Österrike-ungerska riket,

created the group Sweet Reaction that eventually became known as Pussycat.
bildade gruppen Sweet Reaction, som senare blev Pussycat.

After the family was murdered in 1918 Gibbes returned to the United Kingdom and eventually became an Orthodox monk,
Efter att familjemedlemmarna avrättades 1918 återvände Gibbes till Storbritannien och blev slutligen ortodox munk, under namnet Nicholas

This first step eventually became an acknowledgment that the procedures could also work in the rest of the mill.
Detta första steg blev så småningom ett kvitto på att rutinerna även skulle kunna fungera i resten av fabriken.

The flag that Miles had favored when he was chairman of the"Committee on the Flag and Seal" eventually became the battle flag
Sovereignty Flag eller Secession Flag Flaggan Miles föredragit när han varit flaggkommitténs ordförande blev till slut slagfältsflagga(battle flag)

It grieved Jussi his whole life that he missed this chance to hear the singer who eventually became his idol.”.
Det bedrövade Jussi hela livet att han missat chansen att höra den sångare som senare blev hans idol.”.