EVENTUALLY BECAME in Croatian translation

• na kraju postao
• je kasnije postao
• s vremenom je postao
• je konačno postao
• će ubrzo postati

Examples of using Eventually became in English and their translations into Croatian

Who brought them to the new world, They eventually became the acolytes of a demon called Balthazar, specifically here.
Na kraju su postali akoliti demona zvanog Balthazar, koji ih je doveo u Novi Svijet, točnije ovdje.

Initially entitled The American, it eventually became Welles's first feature film(also his most famous and honored role), Citizen Kane(1941).
Prvotno nazvan Amerikanac, to će na kraju postati Wellesov prvi dugometražni film, Građanin Kane(1941.).

Asta Yachting has been active now for more than 20 years and eventually became one of the leading yacht charter c See more.
Asta Yachting djeluje već više od 20 godina i s vremenom je postala jedna od vodećih charter tvrki za najam plovila u Hrvatskoj.

Anna was able to study our protocols during your time with her… and she eventually became strong enough to control and manipulate the sessions.
Anna je bila u mogucnosti prsotudirati nase protokole tokom vremena koje ste proveli s njom… i na kraju je postala dovoljno jaka da kontrolira i manipulira seansama.

the role of Telavi started to decline and the city eventually became an ordinary town of trade and crafts.
uloga Telavija počinje opadati te na kraju postaje običan trgovački i obrtnički grad.

Russian Prime Minister Viktor Chernomyrdin announced plans for a new space station, which eventually became the International Space Station.
ruskim premijer Viktor Černomirdin objavili su planove nove svemirske postaje koja će u konačnici postati Međunarodna svemirska postaja.

Over time, the definition was increasingly refined and eventually became a category of basic economic concepts.
S vremenom je definicija sve raširena i konačno postala kategorija osnovnih ekonomskih koncepata.

Thus, he had a good insight into everything that was happening and eventually became the castle chronicler.
Tako je stekao potreban uvid u događanje i s vremenom postao dvorski kroničar.

to see my cock disappearing into it again and again eventually became too much and I got in a powerful orgasm.
vidjeti moj penis nestaje u nju i opet na kraju je postao previše i dobio sam u snažan orgazam.

Scientists believe that in the place of this canyon a little less than 200 million years ago there were sand dunes, which eventually became petrified.
Znanstvenici vjeruju da su na mjestu ovog kanjona nešto manje od 200 milijuna godina postojale su pješčane dine, koje su naposljetku postale zamršene.

Each enhancement was added to the standard released version and thus eventually became available to the general public.
Svako unaprjeðenje bilo je dodano na standardnu objavljenu inaèicu te je tako konaèno postalo dostupno svekolikoj javnosti.

for the picture eventually became one of the best films of Margot Robbie.
je slika s vremenom postala jedan od najboljih filmova Margot Robbie.

described it as a giant snake-like extension coming out of the huge comet that eventually became the planet Venus.
divovski zmijoliki produžetak koji je izlazio iz ogromnog kometa koji je na koncu postao planet Venera.

B92 expanded and eventually became one of the most recognizable brands in Serbia.
B92 se širio i napokon postao jedna od najprepoznatljivijih robnih marki u Srbiji.

Avicennism eventually became the leading school of early Islamic philosophy by the 12th century, with Avicenna becoming a central authority on philosophy.
Avicenizam je na kraju postao vodeća škola islamske filozofije u 12. stoljeću, s Avicenom koji postaje profesor filozofije.

The document, which eventually became known as the Dayton Peace Agreement
Dokument, koji je kasnije postao poznat pod nazivom Daytonski mirovni sporazum,

the Convent of St Radegund had existed since 1135 on the site which eventually became Jesus College.
samostan sv Radegund je postojala još od 1135 na mjestu koje na kraju postao Isus College.

Ms. Bezos said she applied to Princeton specifically to study with Nobel laureate Toni Morrison, who eventually became her dissertation advisor
Gospođa Bezos rekla je da se prijavila na Princeton posebno na studij kod nobelovca Tonija Morrisona, koji je na kraju postao njezin savjetnik za disertaciju

first with simple microscopic forms, which eventually became bigger, but which were still so soft
prvo jednostavnim mikroskopskim oblicima koji su kasnije postali veći, ali koji su još uvijek tako osetljivi

the strong network he built around his core message that eventually became his platform.
jakoj mreži koju je izgradio oko svoje osnovne poruke koja je konačno postala njegova platforma.