WOULD EVENTUALLY in Croatian translation

• bi na kraju
• će na kraju
• bi s vremenom
• bi eventualno
• bi naposljetku
• bi na koncu
• će s vremenom
• će konačno
• je na kraju

Examples of using Would eventually in English and their translations into Croatian

It was this institution that would eventually form the nucleus of the University of Birmingham.
Bilo je to institucija koja bi na kraju tvore jezgru sa Sveučilišta u Birminghamu.

It would eventually become a big deal if our leaders work hard to create jobs, to improve the justice system
To će na kraju postati velika stvar ako naši čelnici budu naporno radili na otvaranju novih radnih mjesta,

That coupled with the tachyarrhythmias could cause too much stress on your heart, which would eventually… What would you do if the thing that defines who you are was taken away?
To, udruženo s tahiaritmijama, može uzrokovati preveliki stres na srce, koji bi s vremenom… Što bi vi ucinili, kad bi vam bila oduzeta stvar koja vas definira?

Their demise would bring about a cascade of extinction that would eventually result in the death of everything that lives and breathes.
Njihova smrt bi dovela do kaskadnog izumiranja što bi na kraju rezultiralo smrću svega što živi i diše.

I knew a boy of Bryce's caliber would eventually see through a shallow conniver like Sherry Stalls.
Znala sam Bryceov tip da će na kraju vidjeti Sherry Stalls kao površnu povlađivušu.

The plate that was in the camera is the same plate which would eventually be displayed.
Ploča koja je bila u kameri je isti ploča koja bi na kraju biti prikazan.

No, but mom had a degenerative eye disease Called retinitis pigmentosa, Which would eventually lead her to go blind.
Ne, ali mama je imala degenerativnu bolest očiju koja se zove retinitis pigmentosa, koja bi eventualno dovela do sljepoće.

love would eventually win out.
ljubav će na kraju pobijediti.

the MIC would eventually replace the bilateral investment court systems included in EU trade and investment agreements.
MIC bi s vremenom zamijenio bilateralne sustave sudova za ulaganja uključene u sporazume EU-a o trgovini i ulaganjima.

Dante would eventually be met
Dante bi naposljetku bio upoznat

And if I were to return to my old life, it would eventually cost Grace hers.
I ako bi se vratio svom starom životu, to bi na kraju koštalo Grace njenog.

I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at.
ja ću namjestiti scenarij da li objektivni osoba će na kraju stići na..

Alfred Rosenberg, the racist philosopher and occultist who would eventually become the Furher's voice in spiritual matters.
Alfreda Rosenberga, rasističkoga filozofa i okultista koji će s vremenom postati Führerov glas na duhovnome polju.

Which would eventually… That coupled with the tachyarrhythmias could cause too much stress on your heart,
To, udruženo s tahiaritmijama, može uzrokovati preveliki stres na srce, koji bi s vremenom… Što bi vi učinili,

its gravity would eventually bring the expansion to a stop,
njezina gravitacija bi naposljetku zaustavila širenje,

he began work on what would eventually become Slim Shady EP,
počeo je raditi na tome što bi na kraju postao Slim Shady EP,

create a"third reich", or empire, that would eventually.
stvori"Treći Reich," ili carstvo, koje će na kraju vladati svijetom.

Steam engines would eventually bring unprecedented change borne out of a combination of different forces.
Parne mašine će konačno dovesto do promjene bez presedana rođene iz kombinacije različitih sila.

During these first years at secondary school there were other signs of where Knuth's interests would eventually lead.
Tijekom tih prvih godina u srednju školu nije bilo druge znakove gdje Knuth's interesa bi na kraju dovesti.

At least three pipelines have started to refuel dreams in the region of oil riches that would eventually boost local economies.
Najmanje tri naftovoda započela su s oživljavanjem snova u regiji bogatoj naftom, čime bi s vremenom ojačala i lokalna gospodarstva.