EVOLVING NEEDS in Greek translation

• εξελισσόμενες ανάγκες
• εξελισσόμενων αναγκών
• μεταβαλλόμενες ανάγκες
• εξέλιξη των αναγκών
• αναπτυσσόμενες ανάγκες
• συνεχώς αναγκών
• εξελισσόµενες ανάγκες

Examples of using Evolving needs in English and their translations into Greek

refugee crisis in light of evolving needs.
προσφυγικής κρίσης υπό το πρίσμα των εξελισσόμενων αναγκών».

services that reflect the evolving needs and aspirations of its passengers.
υπηρεσιών που αντικατοπτρίζουν τις εξελισσόμενες ανάγκες και τις προσδοκίες των επιβατών της.

refugee crisis in light of the evolving needs.
προσφυγικής κρίσης υπό το φως των εξελισσόμενων αναγκών.

For us, it's vital that we listen to the constantly evolving needs of patients and their families.
Για εμάς, είναι ζήτημα ζωτικής σημασίας να αφουγκραζόμαστε τις συνεχώς εξελισσόμενες ανάγκες των ασθενών και των οικογενειών τους.

The goal of this unique collaboration is to address the evolving needs for a resilient and secure mobile platform.
Με αυτήν τη ξεχωριστή συνεργασία, οι δύο εταιρείες έχουν ως στόχο να ανταποκριθούν στις συνεχώς εξελισσόμενες ανάγκες για μια σταθερή και ασφαλή mobile πλατφόρμα.

And rail passenger services have not kept pace with evolving needs in terms of offer or quality.
Και οι σιδηροδρομικές επιβατικές μεταφορές δεν συμβάδισαν με τις εξελισσόμενες ανάγκες όσον αφορά την προσφορά ή την ποιότητα.

connected workplace assistants that reflect the evolving needs of today's businesses.
συνδεδεμένους«βοηθούς εργασίας» που αντικατοπτρίζουν τις εξελισσόμενες ανάγκες των σημερινών επιχειρήσεων.

Novartis Group provides innovative healthcare solutions that address the evolving needs of patients and societies.
Η Novartis παρέχει καινοτόμες λύσεις υγείας που ικανοποιούν τις εξελισσόμενες ανάγκες των ασθενών και των κοινωνιών.

New products and services must be developed in line with customers' evolving needs and identified areas of improvement.
Τα νέα προϊόντα και υπηρεσίες πρέπει να αναπτύσσονται σύμφωνα με τις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών και τα εντοπισμένα περιθώρια βελτίωσης.

apps to fit your evolving needs.
εφαρμογές για να ταιριάζουν με τις εξελισσόμενες ανάγκες σας.

STIGA has always identified players evolving needs.
η STIGA έχει καταφέρει να αναγνωρίζει πάντα τις εξελισσόμενες ανάγκες τους.

The Europass framework established by Decision No 2241/2004/EC should therefore be replaced by a new framework to address evolving needs.
Το πλαίσιο Europass που θεσπίστηκε με την απόφαση αριθ. 2241/2004/ΕΚ θα πρέπει να αντικατασταθεί από νέο πλαίσιο για την αντιμετώπιση των μεταβαλλόμενων αναγκών.

while take into account evolving needs and specificities of partner countries that may be graduating out of eligibility for official development assistance.
λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη τις εξελισσόμενες ανάγκες και ιδιαιτερότητες των χωρών εταίρων που ενδέχεται να μην είναι πλέον επιλέξιμες για επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια.

We have built an alliance with industry leading technology solutions providers who address the ever evolving needs of today's enterprises,
Έχουμε αναπτύξει στρατηγικές συνεργασίες με κορυφαίους παρόχους λύσεων τεχνολογίας που απευθύνεται στις διαρκώς εξελισσόμενες ανάγκες των σύγχρονων επιχειρήσεων,

IEEE 802.11ac is intended to meet these evolving needs for higher data rates
Το πρότυπο ΙΕΕΕ 802.11ac έχει σκοπό να καλύψει τις εξελισσόμενες αυτές ανάγκες για μεγαλύτερους ρυθμούς δεδομένων

progress in such a multi-cultural environment so as to meet the evolving needs of aviation customers globally.
την πρόοδο σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον ώστε να ανταποκριθούμε στις αναπτυσσόμενες ανάγκες των επιβατών της αεροπορίας σε παγκόσμιο επίπεδο.

services that meet our customers' evolving needs.
υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις αναπτυσσόμενες ανάγκες των πελατών μας.

services that meet their evolving needs and fully supporting their use of those products.”.
υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις εξελισσόμενες ανάγκες τους και να υποστηρίζει πλήρως τη χρήση των προϊόντων αυτών.".

easily editing as needed to meet evolving needs.
με εύκολη επεξεργασία για να ανταποκρίνονται στις μεταβαλλόμενες ανάγκες.

customize in order to match the evolving needs of the occupants.
προκειμένου να ταιριάζει στις εξελισσόμενες ανάγκες των ενοίκων.