EVOLVING NEEDS in Italian translation

• esigenze in evoluzione
• mutevoli esigenze
• necessità in continua evoluzione
• evolver si delle esigenze
• esigenze evolutive
• l'evoluzione dei bisogni
• ai mutevoli bisogni

Examples of using Evolving needs in English and their translations into Italian

Moreover, the overall quality of groundhandling services has not kept up with evolving needs in terms of reliability, resilience, safety,
Inoltre, la qualità complessiva dei servizi di assistenza a terra non ha mantenuto il passo con l'evoluzione delle esigenze in termini di affidabilità,

The overall quality of ground-handling services has also not kept with evolving needs especially in terms of reliability and resilience,
La qualità generale dei servizi di assistenza a terra non è riuscita a stare al passo con l'evoluzione delle esigenze, soprattutto in termini di affidabilità,

 The network's areas of thematic focus are determined by member organizations, according to the evolving needs they identify.
Le aree di focus tematico della rete sono determinate dalle organizzazioni membri, in base alle esigenze in continua evoluzione che vengono identificate.

Strengthening our customer value proposition by offering a diverse team with perspectives that match the evolving needs of our customers and consumers.
Rafforzare la nostra proposta di valore per il cliente offrendo un team diversificato con prospettive che corrispondono alle esigenze in evoluzione dei nostri clienti e consumatori.

solutions that serve the evolving needs of the customer base.
soluzioni per far fronte all'evoluzione delle esigenze dei clienti.

aims of architecture be redefined to fit the evolving needs of individuals in this new, emergent culture.
lo stato presente dell'architettura siano ridefiniti per soddisfare i bisogni in evoluzione degli individui in questa nuova cultura emergente.

The Hornady is a classic example of a company achieves its objectives by carefully studying the evolving needs of the hunting world,
La Hornady Ã̈ un classico esempio di azienda che consegue i propri obiettivi studiando attentamente l'evoluzione delle esigenze del mondo venatorio,

development to meet the evolving needs of the finance function while taking advantage of technology innovation.
sviluppo per soddisfare le esigenze in costante evoluzione della funzione'Amministrazione, Finanza e Controllo' e sfruttare al massimo l'innovazione tecnologica.

are adapted to the evolving needs of the markets and the consumers which translates into competitive advantages for the company itself,
adeguare alle mutevoli esigenze del mercato e dei consumatori il che significa un vantaggio competitivo per l'azienda per il risparmio

automated solutions that help meet evolving needs for reproducibility, quality
automatizzate che aiutano a soddisfare le esigenze in evoluzione di riproducibilità, qualità

Facilitate an increase in the financial flows to the OCTs that meet their evolving needs and support the efforts of the OCTs to harmonise international cooperation for their development through cofinancing of operations with other financing agencies
Di favorire l'aumento dei flussi finanziari verso i PTOM per soddisfarne le necessità in continua evoluzione e di sostenere gli sforzi che i PTOM compiono per armonizzare la cooperazione internazionale a favore del loro sviluppo, mediante operazioni di

The valuable flexibility of the programme made it possible to take into account the evolution of tax legislation, the evolving needs of participating countries
La flessibilità del programma ha consentito di tenere conto dell'evoluzione della legislazione fiscale, delle mutevoli esigenze dei paesi partecipanti

adapt the education system to the evolving needs of the labour market.
allo scopo di adattare il sistema dell'istruzione alle esigenze in costante evoluzione del mercato del lavoro.

Timely statistics in tune with evolving needs are a constant challenge
La tempestività delle statistiche in linea con le esigenze evolutive è una sfida continua

devise better processes, and adapt to the evolving needs of our people.
ideiamo processi migliori e ci adattiamo alle necessità in continua evoluzione del nostro personale.

provides an easy-to-use, flexible solution that responds to the evolving needs of businesses whilst removing the daunting complexities of integration.
semplice in grado di rispondere alle mutevoli esigenze delle aziende, rimuovendo al tempo stesso tutte le difficoltà associate all'integrazione.

help meet the rapidly evolving needs of their customers, they also bring new complexities and challenges.
aiutandole a soddisfare le esigenze in rapida evoluzione dei propri clienti, dall'altro portano anche nuove complessità e sfide.

The first is to anticipate the evolving needs over the medium-term of industrial change and the in troduction
Il primo sta nell'anticipare l'evoluzione dei bisogni a medio termine nel quadro dei mutamenti industriali

The company needs to anticipate the evolving needs of this business and its dynamics,
Bisogna comprendere in anticipo l'evoluzione dei bisogni di questo settore e le dinamiche dei mercati,

aims to meet the evolving needs of the audiovisual programme industry
mira a rispondere alle esigenze evolutive dell'industria dell'audiovisivo