Examples of using
Extremely delicate
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
in fact it's extremely delicate.
στην πραγματικότητα είναι εξαιρετικά εύθραυστο.
The series“The Two Halves” explores the daily life of the country in an extremely delicate moment for the democratic future of the Venezuelan society.
Η σειρά«The Two Halves» εξερευνά την καθημερινή ζωή της χώρας σε μια εξαιρετικά ευαίσθητη στιγμή για το δημοκρατικό μέλλον της κοινωνίας της Βενεζουέλας.
This is an extremely delicate process though, which can trigger a series of uncontrollable events,
Αυτή είναι μια εξαιρετικά δύσκολη διαδικασία, που μπορεί να πυροδοτήσει μια σειρά από ανεξέλεγκτα γεγονότα,
The paint line presented by extraordinarily intense colors or extremely delicate lightening beauty product creates protected health,
Η γραμμή βαφής παρουσίασε εξαιρετικά έντονα χρώματα ή εξαιρετικά λεπτή lightening προϊόν ομορφιάς δημιουργεί προστατευμένες,
The Israeli prime minister's outrageous claim that the Palestinian mufti had inspired the Holocaust comes at an extremely delicate moment.
Ο εξωφρενικός ισχυρισμός του Ισραηλινού πρωθυπουργού ότι ο Παλαιστίνιος μουφτής ήταν ο εμπνευστής του Ολοκαυτώματος έρχεται σε μια εξαιρετικά ευαίσθητη για τον κόσμο στιγμή.
Obviously, this is an extremely delicate point in your home which should be cleaned up effectively.
Φυσικά, αυτό είναι ένα πολύ λεπτό πράγμα στο σπίτι σας, η οποία θα πρέπει να καθαρίζονται σωστά.
Extremely delicate and elegant aromas,
Μύτη εξαιρετικά λεπτή και φινετσάτη, με νότες χαμομηλιού
the tone of the colors is extremely delicate artten Seascapes.
ο δε τόνος των χρωμάτων είναι μια εξαιρετικά δύσκολη δουλειά.
Naturally, this is an extremely delicate thing in your family which has to be cleaned effectively.
Φυσικά, αυτό είναι ένα πολύ λεπτό πράγμα στο σπίτι σας, η οποία θα πρέπει να καθαρίζονται σωστά.
Extremely delicate precision tip that helps form a barrier along the edges of the prosthesis to prevent food particles from entering.
Εξαιρετικά λεπτή μύτη ακριβείας που βοηθά να σχηματίζουν ένα φράγμα κατά μήκος των άκρων της πρόθεσης να εμποδίζει τα σωματίδια των τροφίμων από την είσοδο.
of independent media and encourage civil society in a post-conflict situation is extremely delicate.
στην ενθάρρυνση μιας κοινωνίας των πολιτών σε ένα περιβάλλον μετά από περίοδο συγκρούσεων είναι εξαιρετικά δύσκολη.
Hair is extremely delicate and even a change of weather can affect it,
Τα μαλλιά είναι εξαιρετικά ευαίσθητα και ακόμη και μια αλλαγή του καιρού μπορεί να τα επηρεάσει,
Thus, the process of meditation is extremely delicate, and the result depends absolutely on the state of mind of the meditator.
Έτσι η διαδικασία του διαλογισμού είναι εξαιρετικά λεπτή, και το αποτέλεσμα εξαρτάται εντελώς από την κατάσταση του νου του διαλογιζομένου.
It will be an extremely delicate matter as you will be aware that the Member States are very divided on this issue.
Θα είναι εξαιρετικά ευαίσθητο, διότι δεν σας διαφεύγει ότι τα κράτη μέλη είναι πολύ διχασμένα ως προς αυτό το ζήτημα.
We forget that our eyes are an extremely delicate, and totally unique,
Ξεχνάμε ότι τα μάτια μας είναι εξαιρετικά ευαίσθητα, και εντελώς μοναδικό όργανο,
formulated with cleaning agents derived from coconut oil is extremely delicate, non-aggressive and with a very low impact on the skin.
διατυπώνονται με τον καθαρισμό πράκτορες που προέρχεται από το λάδι καρύδας είναι εξαιρετικά λεπτή"μη-επιθετικός και με πολύ χαμηλό αντίκτυπο στο δέρμα.
We forget that our eyes are an extremely delicate, and totally unique,
Ξεχνάμε ότι τα μάτια μας είναι εξαιρετικά ευαίσθητα, και εντελώς μοναδικό όργανο,
seen here performing a pinch grasp on an extremely delicate sea cucumber.
που βλέπει εδώ, κάνοντας μια πρέζα στο εξαιρετικά λεπτό αγγούρι της θάλασσας.
efforts made in finding a compromise in this extremely delicate matter.
τις προσπάθειές της προκειμένου να βρεθεί ένας συμβιβασμός στο εξαιρετικά ευαίσθητο αυτό θέμα.
resilient and extremely delicate complexion, after which time will not be visible.
επιτρέποντας στις γυναίκες να απολαμβάνουν την καθαρή, σταθερή και εξαιρετικά λεπτή χροιά, μετά την οποία δεν θα γνωρίζουν το πέρασμα του χρόνου.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文