EXTREMELY DELICATE in Slovak translation

• veľmi jemné
• mimoriadne jemnú
• veľmi citlivá
• mimoriadne citlivej
• extrémne jemné
• mimoriadne chúlostivé
• veľmi chúlostivé
• nesmierne chúlostivej
• veľmi jemná
• extrémne citlivý
• nanajvýš chúlostivá
• extrémne delikátny

Examples of using Extremely delicate in English and their translations into Slovak

rich in nutrients and extremely delicate for everyday use.
bohaté na živiny a veľmi jemné pre každodenné použitie.

That amendment would have made our specific commitment in this extremely delicate and crucial area even more valid.
Týmto pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom by náš konkrétny záväzok v tejto mimoriadne citlivej a významnej oblasti získal ešte väčšiu váhu.

Weapons are extremely delicate in this game, however we will cover this part later on here.
Zbrane sú veľmi chúlostivé v tejto hre, ale budeme pokrývať túto časť neskôr tu na.

(RO) I wish to speak to you today about the extremely delicate situation which a journalist called Ernest Vardanian finds himself in.
(RO) Dnes by som chcel s vami hovoriť o nesmierne chúlostivej situácii, v ktorej sa nachádza novinár, ktorý sa volá Ernest Vardanian.

The EESC endorses the principle of the need to fund the activities of institutions that carry out extremely delicate tasks of the utmost importance.
EHSV schvaľuje zásadu, že je nutné financovať činnosť inštitúcií, ktoré plnia veľmi chúlostivé a zároveň zvlášť dôležité úlohy.

Now, as then, it can only endorse the principle of the need to fund the activities of institutions that carry out extremely delicate tasks of the utmost importance.
Dnes ako aj vtedy možno len akceptovať zásadu, že je nutné financovať činnosť inštitúcií, ktoré plnia veľmi chúlostivé a zároveň zvlášť dôležité úlohy.

This is a gorgeous table top Christmas Tree inspired by the art of Thomas Kinkade and is extremely delicate with exquisite detail.
To je nádherný stolný vianočný strom inšpirovaný umením Thomas Kinkade a je extrémne citlivý s vynikajúcou podrobností.

The human eye is an extremely delicate organ, and so performing ophthalmic surgery requires the ability to monitor progress on a micro-level.
Ľudské oko je extrémne delikátny orgán, a preto vykonávanie oftalmickej operácie vyžaduje schopnosť sledovať postup na mikroúrovni.

The human eye is extremely delicate, hence performing ophthalmic surgery requires the ability to monitor progress on a micro-level.
Ľudské oko je extrémne delikátny orgán, a preto vykonávanie oftalmickej operácie vyžaduje schopnosť sledovať postup na mikroúrovni.

This place is extremely delicate skin and need to feel the power of your pressure during circular grinding.
Toto miesto je veľmi jemná pokožka a potrebujú cítiť silu vášho tlaku počas kruhové brúsenie.

Oil Shampoo is a physiological pH, formulated with cleaning agents derived from coconut oil is extremely delicate, non-aggressive and with a very low impact on the skin.
Oil šampón je fyziologické pH"formulované s upratovaním kancelárií odvodený od kokosový olej je veľmi jemná" non-agresívny a veľmi nízky vplyv na kožu.

Treatment of the retina is extremely delicate and must only be performed by well-trained,
Liečba sietnice je mimoriadne citlivá a musia ju vykonávať len dobre školení,

We forget that our eyes are an extremely delicate, and totally unique,
Zabúdame na to, že naše oči sú extrémne jemný a unikátny orgán,

Unfortunately, while performing the extremely delicate experiment, Slotin dropped a screwdriver
Bohužiaľ, pri vykonávaní mimoriadne jemného experimentu, Slotin spustil skrutkovač

we believe that there are a few extremely delicate points.
myslíme si, že tu existuje niekoľko mimoriadne chúlostivých bodov.

supple and extremely delicate complexion that will not show the time flowing.
umožňuje ženám radovať sa s peknou, pružnou a mimoriadne jemnou pleťou, ktorá neprejavuje čas, ktorý tečie.

also an important element of the extremely delicate fluid and electrolyte balance of the body.
dôležitým stavebným materiálom tela, ale i kľúčovým faktorom veľmi citlivého systému jeho rovnováhy.

Matters concerning the victims of the Third Reich's tyranny during World War II are still an extremely delicate subject, but one which is worth looking at in detail.
Záležitosti týkajúce sa obetí diktatúry tretej ríše počas druhej svetovej vojny sú ešte stále mimoriadne chúlostivou témou, ale aj témou, ktorú sa oplatí skúmať bližšie.

The paint line presented by extraordinarily intense colors or extremely delicate lightening beauty product creates protected health,
Farba čiary prezentované mimoriadne intenzívne farby alebo extrémne jemné zosvetlenie kozmetický produkt vytvorí chránené zdravie,

The paint line presented by extraordinarily intense colors or extremely delicate lightening beauty product creates protected health, structure
AKADÉMIA LINE Farba čiary prezentované mimoriadne intenzívne farby alebo extrémne jemné zosvetlenie kozmetický produkt vytvorí chránené zdravie,