FIRST MEMORY in Greek translation

• πρώτη ανάμνηση
• πρώτη μνήμη
• πρώτη ανάμνησή

Examples of using First memory in English and their translations into Greek

My first memory is of waking up in that room.
Η πρώτη ανάμνησή μου είναι το να ξυπνάω σε αυτό το δωμάτιο,

Of those people, 893 reported that their first memory was prior to 1 year of age.
Από αυτούς, οι 893 πίστευαν ότι η πρώτη ανάμνησή τους προέρχεται πριν από το πρώτο έτος τους.

Her first memory there is of Josef Mengele,
Η πρώτη της ανάμνηση από το στρατόπεδο είναι ο Josef Mengele,

Her first memory of Eurovision was watching Israel's 1979 victory,
Η πρώτη της ανάμνηση από την Eurovision ήταν η νίκη του Ισραήλ το 1979, η οποία μετέτρεψε

yet shorn of that first memory of crocuses in a spring rain.
λογικότητας όμως με κουρεμένη την πρώτη μνήμη των λουλουδιών κρόκων σε μια ανοιξιάτικη βροχή.

I have known the word from my first memory, and in my mind it is the word I most closely associate with my father,
Θυμάμαι να την ακούω από την πρώτη μου ανάμνηση και στο μυαλό μου είναι η λέξη που συνδέω περισσότερο με τον πατέρα μου

In these ways this first memory- of a bird which‘came to' him in his cradle- echoes to him across the years, intertwined with feelings of maternal love and loss,
Κατ' αυτό τον τρόπο, η πρώτη ανάμνηση ενός πουλιού που«ήρθε προς» αυτόν στην κούνια του παραμένει ανεξίτηλη μέσα του για πολλά χρόνια, συνυφασμένη με συναισθήματα μητρικής αγάπης

in September 1989, and her first memory of Chavez was at nine years old when she saw him saying“for now” and knew he would become president.
το Σεπτέμβρη του 1989, και η πρώτη της ανάμνηση από τον Τσάβες ήταν στα εννιά της όταν τον είδε να λέει«Για την ώρα»[1] και γνώριζε ότι επρόκειτο να γίνει πρόεδρος της χώρας.

What are your first memories of Coke?
Ποιες είναι οι δικές σας πρώτες αναμνήσεις από την κουζίνα;?

My first memories of Chanel are really actually quite family-orientated.
Οι πρώτες αναμνήσεις μου από τον Chanel είναι στην πραγματικότητα αρκετά οικογενειακής φύσης.

Children seem to lose their very first memories at the age of about nine*.
Τα παιδιά φαίνεται να χάνουν τις πρώτες αναμνήσεις τους περίπου στην ηλικία των εννέα*.

The place where we created our first memories and had our first taste experiences.
Εκεί που έχουμε τις πρώτες μας αναμνήσεις και τις πρώτες μας γευστικές εμπειρίες.

Some of my first memories are those of playing in my grandfather's garden.
Μία από τις πρώτες αναμνήσεις μου είναι να τριγυρίζω στον κήπο του παππού μου.

What are your very first memories of life?
Ποιες είναι οι πρώτες αναμνήσεις σας από την ζωή;?

My first memories are from when I was 3 or 4.
Οι πρώτες αναμνήσεις μου ξεκινάν από τον καιρό που ήμουν 3-4 χρόνων.

Those are its first memories from within Paul's intestine.
Αυτές είναι οι πρώτες αναμνήσεις από μέσα από το έντερο του Πώλ.

What are the first memories you have of your parents?
Ποιες είναι οι πρώτες μνήμες που έχετε από τους γονείς σας;?

That's one of the first memories I have.
Αυτές είναι κάποιες από τις πρώτες αναμνήσεις που έχω.

I consider them my first memories of life.
Για μένα αυτές είναι οι πρώτες αναμνήσεις της ζωής μου.

That's one of the first memories I have.
Αυτή είναι μια από τις πρώτες αναμνήσεις που έχω.