FIRST MEMORY in Turkish translation

• ilk hatırası
• ilk anım
• ilk anıyı
• ilk hatıram

Examples of using First memory in English and their translations into Turkish

Thank you. will be my baby's first memory. caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends Um, this tear.
Teşekkürler. Bu gözyaşı… dostlarımın büyük inceliğinden kaynaklanıyor ve… bebeğimin ilk hatırası olacak.

my first memory is kindergarten, but I have
Benim ilk hatıram anaokulunda ama eminim o bundan önce

This tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends Thank you. will be my baby's first memory.
Teşekkürler. Bu gözyaşı… dostlarımın büyük inceliğinden kaynaklanıyor ve… bebeğimin ilk hatırası olacak.

This tear, um, will be my baby's first memory. caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends Thank you.
Teşekkürler. Bu gözyaşı… dostlarımın büyük inceliğinden kaynaklanıyor ve… bebeğimin ilk hatırası olacak.

Will be my baby's first memory. This tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends.
Bu gözyaşı… dostlarımın büyük inceliğinden kaynaklanıyor ve… bebeğimin ilk hatırası olacak.

Will be my baby's first memory. Um, this tear, um, Thank you. caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends.
Teşekkürler. Bu gözyaşı… dostlarımın büyük inceliğinden kaynaklanıyor ve… bebeğimin ilk hatırası olacak.

And watching my mother cry outside the ICU. My first memory is going to the hospital.
İlk anım hastaneye gidip… annemin yoğun bakım ünitesinin dışında ağlamasını izlemek.

Slipping a cheap brass ring on his finger. Each one's first memory will be his wife.
Her birinin ilk anısı… karılarının parmağındaki bu dandik yüzük olacak.

the participant responds with the first memory they think of associated with that word.
katılımcı bu kelimeyle ilişkilendirdiği ilk anısını anlatır.

My very first memory of Black Sabbath, I just remember doing… I was like,"Oh,
Black Sabbathla ilgili ilk hatırladığım, yine şuan gördüğünüz gibi takılırken Aman Allahım,

My first memory of your mother was of her smiling at me from across the room. Gretchen, sweetie.
Gretchen, tatlım… Annene dair hatırladığım ilk anı… odanın karşısından bana gülümsemesiydi.

Was of her smiling at me from across the room. My first memory of your mother Gretchen, sweetie.
Gretchen, tatlım… Annene dair hatırladığım ilk anı… odanın karşısından bana gülümsemesiydi.

Was of her smiling at me from across the room. Gretchen, sweetie… my first memory of your mother.
Gretchen, tatlım… Annene dair hatırladığım ilk anı… odanın karşısından bana gülümsemesiydi.

Gretchen, sweetie… My first memory of your mother was of her smiling at me from across the room.
Gretchen, tatlım… Annene dair hatırladığım ilk anı… odanın karşısından bana gülümsemesiydi.

My very first memories were formed within this arena.
Hatırladığım ilk anılarım bu arenaya ait.

Individuals' first memories significantly reflect their personality traits.
İnsanların ilk anıları kişilik öz elliklerini yansıtmaktadır.

My first memories of my father.
Babamla ilgili hatırladığım ilk şey.

My very first memories of my father extinguishing a cigarette on my mother's chest.
Babamla ilgili hatırladığım ilk şey, annemin göğsünde sigara söndürmesi.

My very first memories of my father are extinguishing a cigarette on my mother's chest.
Annemin göğsünde sigara söndürmesi. Babamla ilgili hatırladığım ilk şey.

One of the, uh, first memories I have of my dad is when he took me up on a plane.
Babamla ilgili hatırladığım ilk anılardan biri de beni ilk kez uçağa bindirdiği andı.