Examples of using First memory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Happened that fateful evening cradled at my father's chest. Yes, Sir. My first memory as a child.
My first memory after the Vorlix was of running in the streets, as if for my life.
Mojí první vzpomínkou po Vorlixu bylo, že jsem utíkal po ulici jakoby o život.My first memory as a child Yes,
Má první vzpomínka z dětství je,This tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends will be my baby's first memory.
Tahle slza, způsobená ohromnou pozorností přátel, bude první vzpomínkou mého dítěte.Taken away on Christmas Day after a raid on our family house? Do you know my very first memory was watching my father?
Víte, že má první vzpomínka je ta, jak sleduju otce, jak ho na Štědrý den odvádějí po zátahu v domě naší rodiny?My first memory of this great little guy in the… big old box here Hi, guys.
Ahoj. Moje první vzpomínka na tohohle skvělýho malýho chlápka… tady ve velký starý krabici.My first memory of this great little guy in the… big old box here was when Gerard's cheeky little face poked round my door at JLB. Hi.
Nazdar, lidi. Moje první vzpomínka na toho prcka v téhle… krabici… je, jak Gerardova drzá hlavička vykoukla v mých dvěřích v JLB.My first memory of being here is my daddy jumpin' off the wagon
Moje první vzpomínka tady je, když můj táta seskočil z vagonuDo you know my very first memory was watching my father taken away on Christmas Day after a raid on our family house?
Víte, že má první vzpomínka je ta, jak sleduju otce, jak ho na Štědrý den odvádějí po zátahu v domě naší rodiny?Taken away on Christmas Day Do you know my very first memory was watching my father after a raid on our family house?
Víte, že má první vzpomínka je ta, jak sleduju otce, jak ho na Štědrý den odvádějí po zátahu v domě naší rodiny?I'm lucky to have a good first memory and an enduring fondness for streetwalkers.
mám jak to štěstí, že má první vzpomínka je dobrá.Thanks to that generous gesture, I'm lucky to have a good first memory.
mám jak to štěstí, že má první vzpomínka je dobrá.I would like to claim this as my first memory, but that award goes to.
Rád bych prohlásil, že to je moje první vzpomínka, ale ta pocta patří.We think back to our first memory, our first big adventure,
Vracíme se zpět k naší první vzpomínce k našemu My first memory is cleaning up around the boxing ring I tried to stay away from such a lifestyle and finally I chose to fight in the ring.
Moje první vzpomínky jsou na to, jak uklízím kolem boxového ringu snažím se držet od mužů co jdou dovnitř.My mom and I have been planning for my 21st birthday since… well, my first memory is kindergarten,
S mámou jsme naši oslavu plánovali od mých… no, první, co si pamatuju je školka, ale mám pocit,I thought that maybe it could be her first memory, too, and I just… I want everything to be perfect.
myslela jsem, že by to také mohla být její první vzpomínka, a chci, aby bylo vše perfektní.My first memories are related to the fear.
Moje první vzpomínka se týká strachu.He has a lot of first memories in that car.
Má spoustu prvních vzpomínek na svoje My very first memories were formed within this arena.
Mé úplně první vzpomínky byly formovány v této aréně.
