Examples of using Distant memory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no. It is a very distant memory.
No, no. It is a very distant memory.
Ne, to je velice vzdálená vzpomínka.It's a very distant memory.
Ne… Je to velmi vzdálená vzpomínka.And boredom is a, is a, is a distant memory.
A nuda je už vzdálená vzpomínka.No, no. It's a very distant memory.
Ne, to je velice vzdálená vzpomínka.Bad harvests and famine became a distant memory.
Neúroda a hladomor se staly dávnou vzpomínkou.I mean, distant memory.
Myslím, na vzdálenou vzpomínku.Just a distant memory that you will come to deny ever even happened.
Jen matná vzpomínka kterou hned zamítneš a pokud se náhodou vynoří.It's like a distant memory that no longer affects you.
Je to jako vzdálená paměť, která tě už neovlivňuje.You make cheating a distant memory.
Měníš podvádění ve vzdálenou vzpomínku.You make cheating a distant memory.
Nevěru měníš ve vzdálenou vzpomínku.And you make cheating a distant memory. You are the antidote for liars.
A podvádění měníš na vzdálenou vzpomínku. Jsi protijed Soon enough, the name"Charlie Reynolds" will be a distant memory for you.
Brzy, název"Charlie Reynolds" bude sevzdálenou vzpomínkou pro vás.For the Western world, polio is now a distant memory.
Pro zapadni svet je obrna davnou vzpominkou.Bad harvests and famine became a distant memory.
Neúroda a hladomor se staly zašlými vzpomínkami.famine became a distant memory.
hladomoru stala vzdálenou paměti.The fattened aardvark is a distant memory.
Taste, touch, smell, and sound become a distant memory, but our sight-- ah,
Chuť, hmat, čich a sluch se stanou vzdálenou vzpomínkou, ale náš zrak… och, náš pohled se rozvine,By tomorrow morning Daniel will be a distant memory, and the king will need us again.
Zítra ráno bude Daniel jen vzdálenou vzpomínkou a král nás bude znovu potřebovat.Ship purloined, captain and crew a distant memory, no prospects at all, except for this shithole of a brothel,
Sebrali nám loď, kapitán a posádka jsou už jen dávná vzpomínka, nemáme žádný vyhlídky,
