DISTANT PAST in Czech translation

• vzdálené minulosti
• dávné minulosti
• daleké minulosti
• vzdálenou minulost

Examples of using Distant past in English and their translations into Czech

Or at least that's the future I'm trying to create, and what I'm going to do is use the distant past to do it.
Nebo alespoň ta, kterou se snažím vytvořit, a použiji k tom vzdálenou minulost.

And our evolutionary journey from the distant past to the present day ran in parallel with the journey of the light from the stars.
A naše evoluční cesta od vzdálené minulosti k dnešku běžela souběžně s cestou světla z hvězd.

But ancient astronaut theorists contend the mysterious stone statues are proof of extraterrestrial intervention in the distant past.
Ale archeoastronauti teoretici tvrdí, záhadné kamenné sochy jsou důkazy mimozemského zásahu do dávné minulosti.

There is undeniable evidence that Russia is sitting on a virtual treasure trove of information that proves that extraterrestrials visited Earth in our distant past.
Jsou nesporné důkazy, že Rusko sedí na úplné pokladnici informací, které prokazují, že mimozemšťané navštěvovali Zemi v naší daleké minulosti.

In it, the young writer theorized that intelligent extraterrestrial beings visited Earth in the distant past and made contact with mankind.
V ní se mladý spisovatel domníval, že inteligentní mimozemské bytosti navštívili Zemi v dávné minulosti a navázali kontakt s lidmi.

But today, we have rolled out the circle of time into a line stretching from the distant past to the far future.
Ale my jsme dnes srolovali tento kruh času do linky, táhnoucí se ze vzdálené minulosti do daleké budoucnosti.

which means that thing came… from a distant past.
ta věc… Přišla z daleké minulosti.

The discovery of an element so essential to life raises speculation that Mars may have been home to alien life-forms in the distant past.
Objev prvku tak důležitého pro život posiluje spekulace, že Mars mohl být domovem pro cizí formy života v dávné minulosti.

Might we be on the verge of locating indisputable evidence of extraterrestrial intervention in the distant past?
Můžeme být na pokraji nalezení nesporných důkazů o mimozemské intervenci v daleké minulosti?

in the very distant past.
ve velmi vzdálené minulosti.

According to their beliefs, the Vril could tap into this energy because they were the direct descendants of extraterrestrials from the Aldabaran solar system that had come to earth in the distant past.
Podle jejich víry, mohl Vril tuto energii využít protože oni byli přímí potomci mimozemšťanů ze soustavy hvězdy Aldebaran, kteří přišli ve vzdálené minulosti k Zemi.

Good, because if you're expecting to rummage around in my dim and distant past, you're in for a disappointment.
Dobře, protože kdybyste měl v úmyslu hrabat se v mé mysli a dávné minulosti, byl byste zklamán.

Is it possible, as ancient astronaut theorists believe, that extraterrestrials contacted prophets in the distant past in order to guide the development of human civilization?
Je možné, jak si to zastánci dávných astronautů myslí, že ve vzdálené minulosti mimozemšťané kontaktovali proroky, za účelem usměrňovat vývoj lidské civilizace?

Was genetically modified by otherworldly beings. Ancient astronaut theory proposes that in the distant past, the human race.
Zastánci teorie o dávných astronautech navrhují, byla geneticky modifikována bytostmi z jiného světa. že v dávné minulosti lidská rasa.

Astronaut theorists believe? beings that visited Earth in the distant past, as ancient Or might they be historical accounts of extraterrestrial.
Starověkých astronautů věří? Nebo by to mohli být historické záznamy mimozemských bytostí, které navštívili Zemi ve vzdálené minulosti, jak teoretici.

now includes events that we consider part of the distant past, like… classical music.
v historii Země a nyní zahrnuje události, které považujeme za část dávné minulosti, stejně jako.

that looked distinctly Egyptian, With costumes and art direction on Earth in the distant past.
postavy v příběhu s největší pravděpodobností našly domov ve vzdálené minulosti na Zemi.

there were… times in the not too distant past.
bylo jich tam… krát v ne příliš vzdálené minulosti.

Distant past in order to guide the development believe, that extraterrestrials contacted prophets in the of human civilization? Is it possible, as ancient astronaut theorists.
Lidské civilizace? Je možné, jak si to zastánci dávných astronautů myslí, že proroky, za účelem usměrňovat vývoj ve vzdálené minulosti mimozemšťané kontaktovali.

death itself are relics of a distant past.
smrt samotná budou pozůstatky vzdálené minulosti.