HARMFUL EFFECT in Greek translation

• επιβλαβή επίδραση
• επιβλαβείς συνέπειες
• βλαβερή επίδραση
• βλαβερές συνέπειες
• επιβλαβές αποτέλεσμα
• επιζήμια επίδραση
• βλαβερό αποτέλεσμα
• επιβλαβείς επιπτώσεις
• βλαπτική επίδραση
• επιζήμιες συνέπειες
• ζημιογόνο αποτέλεσμα
• επιβλαβή δράση

Examples of using Harmful effect in English and their translations into Greek

Do NUK latex teats really have no harmful effect on health?
Gt; Είναι σίγουρο ότι οι θηλές από καουτσούκ δεν έχουν καμία επιβλαβή επίπτωση στην υγεία;?

In any case- it's a natural product that will not have any harmful effect, but will only give you health,
Σε κάθε περίπτωση- είναι ένα φυσικό προϊόν που δεν θα έχει καμία επιβλαβή επίδραση, αλλά θα σας δώσει μόνο την υγεία, την τέλεια ευεξία

It will have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe'.
Η υπόθεση θα έχει τεράστιες και επιβλαβείς συνέπειες στην επενδυτική δραστηριότητα και τη δημιουργία θέσεων εργασίας στην Ευρώπη».

All that is relevant to the metal weakens the harmful effect of unsolicited, but, alas, inevitable guest.
Το μόνο που έχει σχέση με το μέταλλο αποδυναμώνει την επιβλαβή επίδραση του ζητηθεί, αλλά, δυστυχώς, αναπόφευκτη αποτελεσμάτων.

This in turn blocks the harmful effect of DHT on hair follicles to promote the growth of new hairs.
Αυτό με τη σειρά του εμποδίζει τη βλαβερή επίδραση της DHT στα τριχοθυλάκια να προωθήσει την ανάπτυξη νέων τριχών.

compared to other fossil fuels, has less harmful effect on the environment, since it emits less carbon dioxide for every energy unit produced.
έχει λιγότερο επιβλαβείς συνέπειες για το περιβάλλον καθώς παράγει μικρότερες ποσότητες διοξειδίου του άνθρακα για κάθε μονάδα παραγόμενης ενέργειας.

organs or organisms to the harmful effect of ionizing radiation.
των οργάνων ή των οργανισμών στην επιβλαβή επίδραση της ιονίζουσας ακτινοβολίας.

Dripping water shall have no harmful effect when the enclosure is tilted at a 15° angle.
Το κατακόρυφο νερό που στάζει δεν πρέπει να έχει βλαβερές συνέπειες όταν το περίβλημα είναι κεκλιμένο σε γωνία έως 15o από.

This action has a very harmful effect on epidermal and dermal tissues,
Η δράση αυτή έχει πολύ βλαβερή επίδραση στους επιδερμικούς και δερματικούς ιστούς,

They can also have a harmful effect on the endocrine glands,
Μπορεί επίσης να έχουν επιβλαβείς συνέπειες στους ενδοκρινείς αδένες,

Spraying water Water falling as a spray at any angle up to 60 °from the vertical shall have no harmful effect.
Το νερό που πέφτει ως σπρέι σε οποιαδήποτε γωνία έως 60o από την κατακόρυφο δεν θα έχει καμία επιβλαβή επίδραση.

Modifications in the DNA sequence can have harmful effect, they can also have beneficial,
Οι τροποποιήσεις στην αλληλουχία του DNA μπορούν να έχουν βλαβερές συνέπειες, μπορούν επίσης να έχουν ευεργετική επίδραση

Strange as it may seem, tobacco smoke not onlya harmful effect on the body, but also can cause pleasure.
Παράξενη, όπως φαίνεται, καπνός όχι μόνομια βλαβερή επίδραση στο σώμα, αλλά μπορεί επίσης να προκαλέσει ευχαρίστηση.

Some illnesses are self-limiting, meaning that they will resolve on their own or have no long-term harmful effect on the patient's health.
Κάποιες ασθένειες είναι«self-limiting», είναι δηλαδή ασθένειες οι οποίες θα αυτοθεραπευτούν ή δε θα έχουν μακροχρόνιες επιβλαβείς συνέπειες στον ασθενή.

Experts at the University of Basra Research Center claim that toxic agents will continue having a harmful effect on human health for the next 50 years.”.
Εμπειροννωμονες του Ερευνητικού Κέντρου στο πανεπιστήμιο της Βασόρας ισχυρίζονται«πως οι τοξικοί παράγοντες θα συνεχίσουν την επιβλαβή επίδραση σε βάρος της ανθρώπινης υγείας για τα επόμενα 50 χρόνια».

However, cooking this veggie deactivates the enzymes that trigger that potentially harmful effect.
Ωστόσο, το μαγείρεμα αυτού του λαχανικού απενεργοποιεί τα ένζυμα που ενεργοποιούν αυτό το δυνητικά επιβλαβές αποτέλεσμα.

It will have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe,” the company added.
Θα έχει βαθειά και επιζήμια επίδραση στις επενδύσεις και τη δημιουργία θέσεων εργασίας στην Ευρώπη", υποστηρίζει ακόμη η Apple.

Contains no synthetic ingredients that may have a harmful effect on your health and the environment.
Δεν περιέχει συνθετικά συστατικά που μπορεί να έχουν βλαβερές συνέπειες για την υγεία σας και το περιβάλλον.

They have a less harmful effect on a woman's body(Mifegin(Mifepristone),
Έχουν μια λιγότερο βλαβερή επίδραση στο σώμα μιας γυναίκας(Mifegin(μιφεπριστόνη),

so if 1kg is released into the atmosphere it will have 2088 times the harmful effect of one kilogram of carbon.
απελευθερωθεί ένα κιλό R410Α στην ατμόσφαιρα, θα έχει 2.088 φορές, το επιβλαβές αποτέλεσμα ενός κιλού άνθρακα.