HARMFUL EFFECT in Swedish translation

• skadlig effekt
• skadlig inverkan
• skadliga effekter
• negativ inverkan
• skadliga konsekvenser

Examples of using Harmful effect in English and their translations into Swedish

For substances of this type there is no threshold below which no harmful effect is observed.
För denna typ av substanser finns det ingen tröskelnivå under vilken ingen skadlig effekt har observerats.

upsetting experiences can have a harmful effect upon an individual.
upprörande händelser kan ha en skadlig inverkan på en individ.

Strong indications of harmful effect exist for some parasites(Gyrodactylus, Martelia refringes, sea lice),
Starka indikationer på skadliga effekter föreligger när det gäller vissa parasiter(Gyrodactylus,

but have a harmful effect on the body.
men har skadlig effekt på kroppen.

It has no harmful effect on human or animal health, directly or indirectly(e.g. through drinking water, food
Iv inte har några direkt eller indirekt skadliga effekter på människors eller djurs hälsa(t. ex. via dricksvatten,

Public service companies' news online cannot be proven to have any harmful effect on the commercial media market.
Public service-bolagens nyheter på webben kan inte bevisas ha någon skadlig effekt på den kommersiella mediemark-naden.

In any case- it's a natural product that will not have any harmful effect, but will only give you health,
Det är i alla fall en naturlig produkt som inte kommer att ha några skadliga effekter, men kommer bara att ge hälsa,

that will with certainty prevent recurrence of each harmful effect, including outcomes and factors.
som kommer med säkerhet att förhindra återfall av varje skadlig effekt, inklusive resultat och faktorer.

Recital 21 introduces a reference to vulnerable groups in the evaluation of any harmful effect on human or animal health.
I skäl 21 införs en hänvisning till sårbara befolkningsgrupper vid bedömningen av eventuella skadliga effekter på människors eller djurs hälsa.

does not have a harmful effect on the skin.
har inte någon skadlig effekt på huden.

Only now has the use of Bisphenol in the production of baby bottles been banned, yet its harmful effect has been known for the past year.
Först nu har användandet av bisfenol vid tillverkning av nappflaskor förbjudits, trots att ämnets skadliga effekter har varit kända det senaste året.

Dietary cholesterol has also been shown to have no harmful effect on the human body.
Det har också bevisats att kolesterol från kosten inte har någon skadlig effekt på den mänskliga kroppen.

such as materials that could have a potentially harmful effect on people and the environment.
som t.ex. material som kan ha skadliga effekter för människor och miljön.

Splashing of water: Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.
Stänkande vatten: Vatten som stänker mot höljet från någon riktning får inte ha någon skadlig effekt.

while they do not have a harmful effect on the digestive system of York.
samtidigt de inte har skadliga effekter på matsmältningssystemet York.

When used in closed rooms, the long-term effect also has a harmful effect on humans.
Vid användning i slutna rum har den långsiktiga effekten också en skadlig effekt på människor.

All because of the harmful effect of stimulants on the quality of erections- which can be disturbed.
Allt på grund av stimulansers skadliga effekt på erektionskvaliteten- vilket kan vara stört.

Starting with pentaBDE and its harmful effect on our environment and on our health, the picture is very clear indeed.
När det först och främst gäller penta och dess skadliga inverkan på miljö och hälsa är förhållandena klara, mycket klara.

estimate the value of a noise indicator or the related harmful effect(s);
uppskatta ett värde på ett bullermått eller den eller de därmed förbundna skadliga effekterna.

which have the most harmful effect on the positive intestinal microflora.
som har den mest skadliga effekten på den positiva intestinala mikrofloran.