HAS BASED in Greek translation

• βασίζει
• έχει βασίσει
• στήριξε
• έχει βάση
• βασίστηκε
• βάσισε
• βασίζεται
• στηρίζει

Examples of using Has based in English and their translations into Greek

on which the Turkish Air Force has based its power and plans for decades to come.
στα οποία η τουρκική Αεροπορία βασίζει την ισχύ και τα σχέδιά της για τις δεκαετίες που ακολουθούν.

The Rapporteur has based his amendments on close consideration of the mid-term evaluation of the Pericles 2020 Programme,
Ο εισηγητής έχει βασίσει τις τροπολογίες του στην ενδελεχή εξέταση της ενδιάμεσης αξιολόγησης του προγράμματος Pericles 2020,

It was established in May 1991 by the Foundation and has based its work particularly on the practical experience of a selected number of local labour market areas in six EU Member States
Το πρόγραμμα καθιερώθηκε τον Μάιο του 1991 από το Ίδρυμα και στήριξε την εργασία του ιδιαίτερα στην πρακτική πείρα μερικών επιλεγμένων τοπικών περιοχών της αγοράς εργασίας σε έξι Κράτη Μέλη της ΕΕ

Borassus Consulting Group is a large firm that has based its development on a fast clear ambition:"To provide its customers with a quality, service palpable.".
Borassus Consulting Group είναι μια μεγάλη επιχείρηση που έχει βασίσει την ανάπτυξή του σε μια γρήγορη σαφή φιλοδοξία:"Για να προσφέρει στους πελάτες της μια ποιότητα, υπηρεσία προφανής.".

However from the outset, the union leadership has based its entire strategy on organizing“days of action” when it was obvious that this could not make the government back down.
Ωστόσο, από την αρχή η ηγεσία των συνδικάτων έχει βασίσει ολόκληρη τη στρατηγική της στο να οργανώνει τις περιβόητες«ημέρες δράσης», όταν ήταν προφανές ότι αυτό δεν θα μπορούσε να κάνει την κυβέρνηση να υποχωρήσει.

the Commission has based the first round of assessment
η Επιτροπή στήριξε τον πρώτο κύκλο αξιολόγησης

upon which the ECPD has based its program orientation
κατά την οποία το ECPD Έχει βάση το πρόγραμμα προσανατολισμού

The Paris attacks may fuel support for the National Front whose leader Marine Le Pen has based her pitch to voters on a combination of nationalist opposition to the EU with strong support for high degrees of social
Οι επιθέσεις του Παρισιού μπορεί να τροφοδοτήσουν την υποστήριξη στο Εθνικό Μέτωπο του οποίου η ηγέτης Μαρίν Λεπέν έχει βασίσει την στήριξη των ψηφοφόρων σε έναν συνδυασμό εθνικιστικής αντιπολίτευσης στην ΕΕ και ισχυρής υποστήριξης στους υψηλούς βαθμούς της κοινωνικής

This is especially the case since the French police has based their decisions on the law of November 13th,
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα αφού η γαλλική αστυνομία στήριξε τις αποφάσεις της στο νόμο της 13ης Νοεμβρίου 2014,

Rich Lesser has based his advice on his own splendid,
Πλούσια Λιγότερο έχει βάση του συμβουλές για τη δική θαυμάσια του,

The Commission has based this review on a study carried out by an external contractor to analyse the situation in the Member States and on contributions from
Για τη σύνταξη της παρούσας επισκόπησης η Επιτροπή βασίστηκε σε μια μελέτη που εκπόνησε εξωτερικός ανάδοχος για την ανάλυση της κατάστασης στα κράτη μέλη,

The FCC has based its standards primarily on those standards established by the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE),
Η FCC έχει βασίσει τα πρότυπά της κατά κύριο λόγο σε αυτές τις προδιαγραφές που καθορίζονται απο το Ινστιτούτο Ηλεκτρολόγων

methods used and has based its approach of GNI validation on their verification and improvement.
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και στήριξε την προσέγγισή της επικύρωσης του ΑΕΕ στην επαλήθευση και τη βελτίωση τους.

The presentation took place in the hall“Aeifaron” a spiritual space where the spiritual group“Aeifaron” meets weekly, which has based its teachings on Peter Ntenof
Η παρουσίαση έγινε στην αίθουσα«Αείφαρον», ένας πνευματικός χώρος όπου συναντιέται κάθε εβδομάδα η πνευματική ομάδα«Αείφαρον», που έχει βάση της τις διδασκαλίες του Πήτερ Ντενόφ

(f)if a reasonably possible change in a key assumption on which management has based its determination of the unit's(group of units') recoverable amount would
Στ αν μια λογικά πιθανή μεταβολή μιας βασικής παραδοχής στην οποία η διοίκηση βάσισε τον προσδιορισμό του ανακτήσιμου ποσού μιας μονάδας(ομάδας μονάδων)

This is the big truth on which LANITIS has based its brand new transparent packaging and the corresponding campaign
Αυτή είναι η μεγάλη αλήθεια πάνω στην οποία βασίστηκε η νέα, ολοκαίνουργια διαφανής συσκευασία του Φρέσκου Γάλακτος ΛΑΝΙΤΗΣ

Michael Wright, the curator of mechanical engineering at the Science Museum in London, has based his new analysis on detailed X-rays of the mechanism using a technique called linear tomography.
Ο Michael Wright έφορος του τμήματος εφαρμοσμένης μηχανικής, στο Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου, έχει βασίσει τη νέα του ανάλυση στη λεπτομερή ακτινοσκόπηση του μηχανισμού, χρησιμοποιώντας μια τεχνική που ονομάζεται γραμμική τομογραφία.

methods used and has based its approach of GNI validation on their verification and improvement.
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και στήριξε την προσέγγισή της, όσον αφορά την επικύρωση του ΑΕΕ, στην επαλήθευση και τη βελτίωσή τους.

The SMU joint graduate degree program in Business and Arts Administration has based upon the philosophy that a successful career in arts management requires a thorough knowledge of contemporary business practices coupled with a deep appreciation for the arts.
Μια καινοτόμος προσέγγιση στις τέχνες και τις επιχειρήσεις Το πανεπιστημιακό πτυχίο MBU στην Διοίκηση Επιχειρήσεων και Τεχνών βασίζεται στη φιλοσοφία ότι μια επιτυχημένη σταδιοδρομία στη διαχείριση των τεχνών απαιτεί μια εμπεριστατωμένη γνώση των σύγχρονων επιχειρηματικών πρακτικών σε συνδυασμό με μια βαθιά εκτίμηση για τις τέχνες.

a Thousand Faces” and it is on this book Gorge Lucas mainly has based is story of Star Wars on.
με το βιβλίο του«Ο ήρωας με τα χίλια πρόσωπα» και πάνω σε αυτό το βιβλίο βασίστηκε κυρίως η ιστορία του“Star Wars” από τον George Lucas.