HAS BASED in Swedish translation

• har baserat
• har grundat
• har byggt
• har utgått
• grundade

Examples of using Has based in English and their translations into Swedish

The more the government has based itself on fascists, the more freedoms they have had to grant them, and the further to the right the government has gone.
Ju mer regeringen baserat sig på fascister, desto mer friheter har de behövt låta fascisterna ta, och desto längre högerut har regeringen rört sig.

Faxe Municipality has based on experience of Industrial module, chosen SafetyNet Insurance/ Damage to manage their claims casework.
Faxe kommun grundad på de erfarenheter av den industriella modul valt SafetyNet försäkring/ Skador att hantera sin egendomsskador ärenden.

Ides has based its technology on AutoCAD since the beginning of 1984
Vi har baserat vår teknologi på AutoCAD sedan 1984,

In developing the strategic platform, the university has based its work on changes in the outside world and on the university's strengths and values.
I framtagandet av den strategiska plattformen har vi utgått från förändringarna i omvärlden samt högskolans styrkor och värderingar.

who for over 30 years has based the brand on the concept of innovation,
som i över 30 år baserat varumärket på koncept av innovation,

PRS has based the SE SVN on the Custom 24 model,
PRS har baserat SE SVN på den anpassade 24-modellen,

The group has based its development on international expansion,
Koncernen har baserat sin utveckling på internationell expansion,

heart of this report- is the actuarial factor, on which the insurance lobby has based its arguments, and which is the starting point for most of our differences.
det är faktiskt själva kärnpunkten i detta betänkande- den försäkringstekniska faktor på vilken försäkringslobbyn har grundat sina argument, och som är utgångspunkt för de flesta av våra meningsskiljaktigheter.

The municipality has based a large part of it's marketing on the close proximity to the water
Kommunen har byggt en stor del av sin marknadsföring på just närheten till vatten

Fujitsu has based the new enterprise-ready system on the open source-based storage software Red Hat's Inktank Ceph Enterprise
Fujitsu har baserat det nya systemet på Inktank Ceph Enterprise, en open source-baserad lagringsmjukvara från Red Hat, och lagt till ytterligare funktioner

In particular, persons subject to proceedings should be provided with access to the findings upon which the competent authorities has based the decision and should be given the right to be heard.
Särskilt gäller att personer som är föremål för förfarandena ska ges tillgång till resultaten på vilka de behöriga myndigheterna har grundat sina beslut och ska ges rätt att bli hörda.

Campus Full time 18 months March 2019 Brazil São Paulo The Postgraduate course in Interior Design has based on the tradition of Italian Design at the same time promoting advanced innovative approaches aimed at improving the use of national market opportunities environments design as a whole.
Campusstudier Heltid 18 månader March 2019 Brasilien São Paulo Den Påbyggnadsutbildning i Interior Design har baserat på traditionen av italiensk design samtidigt främjar avancerade innovations metoder, som syftar till att förbättra användningen av nationella möjligheter marknadsförhållanden design som en helhet.

the other western democracies, but has based its development on assistance from China.
de andra västdemokratierna, utan har byggt sin utveckling på hjälp från Kina.

The Committee endorses the Commission initiative and notes that in drawing up this directive, the Commission has based its approach mainly on opening up the markets in a climate of maximum competition involving as little regulation as possible.
Kommittén välkomnar kommissionens initiativ och noterar att kommissionen vid utformningen av detta direktiv i huvudsak har utgått från öppna marknader med full konkurrens och så lite lagstiftning som möjligt.

He has based his fantastic career on a mathematical model,
Han grundade sin fantastiska karriär på en matematisk modell,

Casall Trainer Frida Hallqvist has based on her professional ballet background
Casall Trainer Frida Hallqvist har baserat på sin professionella bakgrund

notes that in drawing up this directive the Commission has based its approach mainly on opening up the markets in a climate of maximum competition involving as little regulation as possible.
andra intressegrupper, framhåller att kommissionen vid utformningen av detta direktiv i huvudsak har utgått från öppna marknader med full konkurrens och så lite lagstiftning som möjligt.

SamsÃ̧e& SamsÃ̧e is a passionate Danish brand that has based its identity on unique
Varumärken Samsøe& Samsøe är ett passionerat danskt märke som baserar sin identitet på unik

the EU has based its health-protection policy on closer cooperation between the health,
EU sedan 2003 bygger sin politik för folkhälsoskydd på ett närmare samarbete mellan hälso-,

Voddler changed the framework for its player and has based it since then on Adobe Flash
bytte Voddler kodbas för sin mediaspelare och baserar den sedan dess på Adobe Flash