IMPLEMENTATION OF THIS CONVENTION in Greek translation

[ˌimplimen'teiʃn ɒv ðis kən'venʃn]
[ˌimplimen'teiʃn ɒv ðis kən'venʃn]
υλοποίηση της παρούσας σύμβασης
εφαρμογής της παρούσας σύμβασης
την εφαρμογή της σύμβασης αυτής

Examples of using Implementation of this convention in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The Convention Follow-up Committee is responsible for the follow-up to the implementation of this Convention.
Η Επιτροπή Παρακολούθησης της σύμβασης είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση της εφαρμογής της σύμβασης αυτής.
The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention.
Η Επιτροπή δύναται επίσης να ζητήσει από τα Κράτη Μέρη να παράσχουν πρόσθετες πληροφορίες για την εφαρμογή αυτής της Σύμβασης.
improve the effective use and implementation of this Convention, including the identification of any problems;
να βελτιώσουν την αποτελεσματική χρήση και την υλοποίηση αυτής της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένου του προσδιορισμού κάθε προβλήματος.
coordinated approach to the implementation of this convention.
των κοινών ευρωπαϊκών λύσεων στα πλαίσια μιας διαχειριζόμενης και">συντονισμένης προσέγγισης για την εφαρμογή της παρούσας σύμβασης.
At such meetings the Contracting Parties shall in particular review policy issues concerning the implementation of this Convention upon the report of the International Commission and shall adopt appropriate recommendations or decisions.
Στις συνεδριάσεις αυτές, τα συμβαλλόμενα μέρη προβαίνουν σε ανασκόπηση των θεμάτων που αφορούν την υλοποίηση της παρούσας σύμβασης με βάση την έκθεση της διεθνούς επιτροπής και εκδίδουν κατάλληλες συστάσεις ή αποφάσεις.
identifiable manner of the amount of funding necessary and available for the implementation of this Convention and the conditions under which that amount shall be periodically reviewed.
του ποσού χρηματοδότησης που είναι αναγκαίο και διαθέσιμο για την εφαρμογή της παρούσας σύμβασης και των όρων σύμφωνα με τους οποιούς το ποσό αυτό θα επανεξετάζεται περιοδικά.
as appropriate, in the implementation of this Convention, particularly in any case where the host State is unable itself to take the required measures.
μέσα στα πλαίσια της εφαρμογής της παρούσας Σύμβασης, ιδιαίτερα δε σε οποιοδήποτε περίπτωση κατά την οποία το Φιλοξενούν Κράτος δεν δύναται αφ' εαυτού να λάβει τα απαιτούμενα μέτρα.
other information which will further the objects and implementation of this Convention and to arrange for the appropriate dissemination of such information;
εκθέσεις και άλλες πληροφορίες, οι οποίες θα διευκολύνουν τους στόχους και την εφαρμογή της Σύμβασης αυτής και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίσει τη διόδοση που τους αρμόζει.
other information which will further the objectives and implementation of this Convention and to arrange for the appropriate dissemination of such information;
εκθέσεις και άλλες πληροφορίες, οι οποίες θα διευκολύνουν τους στόχους και την εφαρμογή της Σύμβασης αυτής και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίσει τη διόδοση που τους αρμόζει.
including opportunities for providing input at the national level regarding implementation of this Convention; INFO.
στην ανάπτυξη επαρκών αποκρίσεων, περιλαμβανομένων ευκαιριών για παροχή πληροφόρησης σε εθνικό επίπεδο σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης.
Recommending to the Conference of the Parties solutions to problems relating to the scientific aspects of the implementation of this Convention, in particular with regard to the habitats of migratory species.
Να προτείνει στη Διάσκεψη των Μερών τα μέτρα τα οποα είναι κατάλληλα να επιλύσουν προβλήματα σχετικά με τις επιστημονικές πλευρές της εφαρμογής της Σύμβασης αυτής και ιδιαίτερα τα προβλήματα που αναφέρονται στους οικότοπους των αποδημητικών ειδών.
including opportunities for providing input at the national level regarding implementation of this Convention; public participation.
στην ανάπτυξη επαρκών αποκρίσεων, περιλαμβανομένων ευκαιριών για παροχή πληροφόρησης σε εθνικό επίπεδο σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης.
For the purposes of the implementation of this Convention, the Contracting Parties shall facilitate the exchange of best available techniques,
Για τους σκοπούς της εφαρμογής της παρούσας σύμβασης, τα συμβαλλόμενα μέρη διευκολύνουν την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές,
developing country Parties and Parties with economies in transition avail themselves of financial resources to assist in their implementation of this Convention through other bilateral,
Συμβαλλόμενα Μέρη με μεταβατικές οικονομίες να χρησιμοποιήσουν, οικονομικούς πόρους για βοήθεια της υπ' αυτών εφαρμογής της παρούσας Σύμβασης μέσω άλλων διμερών, περιφερειακών
which arranges the implementation of this convention and the recommendations adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC),
που διευθετεί την εφαρμογή αυτής της σύμβασης και των συστάσεων που ενέκρινε η Επιτροπή Αλιείας του Βορειοανατολικού Ατλαντικού(NEAFC),
the establishment of a system with a view to facilitating the implementation of this Convention, in particular for mutual assistance in the event of an industrial accident,
της δημιουργίας ενός συστήματος με σκοπό τη διευκόλυνση της εφαρμογής της παρούσας σύμβασης, ειδικότερα για την αμοιβαία βοήθεια στην περίπτωση ενός βιομηχανικού ατυχήματος
developing country Parties and Parties with economies in transition avail themselves of financial resources to assist in their implementation of this Convention through other bilateral,
Συμβαλλόμενα Μέρη με μεταβατικές οικονομίες να χρησιμοποιήσουν, οικονομικούς πόρους για βοήθεια της υπ' αυτών εφαρμογής της παρούσας Σύμβασης μέσω άλλων διμερών, περιφερειακών
The implementation of this Convention, and.
Η επιβολή αυτής της συμφωνίας και.
(a) review the implementation of this Convention;
Θα εξετάζει την εφαρμογή της παρούσας σύμβασης 7.
shall monitor the implementation of this Convention by the Parties.
πρέπει να παρακολουθεί την εφαρμογή του παρόντος Πρωτοκόλλου από τα Μέρη.
Results: 327, Time: 0.058

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek