IMPROPERLY in Greek translation

• σωστά
• καταχρηστικά
• λάθος
• αντικανονικά
• παράτυπα
• ανάρμοστα
• αθέμιτα
• ακατάλληλα
• εσφαλμένα
• λανθασμένα
• κακώς
• απρεπώς
• πλημμελώς

Examples of using Improperly in English and their translations into Greek

These benefits nevertheless are tempered by some significant penalties if utilized improperly.
Τα πλεονεκτήματα αυτά ωστόσο είναι στερεοποιημένα από ορισμένες σημαντικές κυρώσεις εάν γίνει χρήση του λάθος.

Of child safety seats are installed improperly.
Το 80% των παιδικών καθισμάτων δεν τοποθετούνται σωστά.

Vegetable dyes: Here the term è used improperly.
Φυτικές βαφές: εδώ ο όρος θ χρησιμοποιηθεί αντικανονικά.

Improperly selected texture enamel can only strengthen these weaknesses.
Ακατάλληλα επιλεγμένα σμάλτο υφή μπορεί μόνο να ενισχύσει αυτές τις αδυναμίες.

If they have acted improperly, I can force them to re-instate me.
Αν έχουν ενεργήσει εσφαλμένα μπορώ να τους αναγκάσω να με επαναφέρουν.

Any tool if used improperly can cause the body harm.
Κάθε εργαλείο που χρησιμοποιείται ανάρμοστα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο σώμα.

Fixed audio engine- in some cases improperly parsed meta data when playing Internet radio.
Σταθερό: μηχανή ήχου- σε ορισμένες περιπτώσεις λάθος пapcяTcя μετα-δεδομένα κατά την αναπαραγωγή internet radio.

The touchscreen responds slowly or improperly.
Η οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή λανθασμένα.

it may operate improperly.
ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά.

It seems his chute was packed improperly.
Ήταν… Απ' ότι φαίνεται, το αλεξίπτωτο του συσκευάστηκε αντικανονικά.

You were improperly attired for the occasion.
Ήσασταν ακατάλληλα ντυμένος για την περίσταση.

If you believe I have acted improperly, I suggest you contact Admiral Forrest.
Εάν θεωρείς ότι έχω ενεργήσει εσφαλμένα, προτείνω να έρθεις σε επαφή με το ναύαρχο Φόρεστ.

Ghosn received $9 million improperly from Nissan-Mitsubishi JV.
ΝΕΑ Ο Ghosn έλαβε 9 εκατομμύρια δολάρια αθέμιτα από την Nissan-Mitsubishi JV.

How improperly be gets used.
Μου θυμίζει πόσο λανθασμένα χρησιμοποιείται.

Department of Justice will not be improperly influenced by political considerations.”.
Το υπουργείο Δικαιοσύνης δεν θα επηρεάζεται ανάρμοστα από πολιτικούς λόγους'.

Out of 10 child safety seats are improperly installed.
Καθίσματα αυτοκινήτου για παιδιά δεν είναι σωστά τοποθετημένα.

It says that 75% of all child restraints are installed improperly.
Λέει ότι το 75% των παιδικών ζωνών τοποθετούνται λάθος.

Why do you behave improperly during the service?
Γιατί συμπεριφέρεσαι απρεπώς κατά την θεία λειτουργία;?

Improperly selected cosmetics often lead to inflammation.
Ακατάλληλα επιλεγμένα καλλυντικά συχνά οδηγούν σε φλεγμονή.

However, if installed improperly, keystroke logger Mac becomes spyware.
Ωστόσο, αν είναι εγκατεστημένο εσφαλμένα, ο καταγραφέας πληκτρολογίου Mac γίνεται λογισμικό υποκλοπής spyware.