IT WOULD BE WRONG in Greek translation

• θα ήταν λάθος
• θα ήταν σφάλμα
• θα ήταν εσφαλμένο
• θα ήταν άδικο
• δεν θα ήταν σωστό
• θα ήταν κακό
• θα ήταν λανθασμένο
• θα είναι λάθος
• θα είχαμε άδικο

Examples of using It would be wrong in English and their translations into Greek

However, it would be wrong to.
Όμως, θα είναι λάθος να.

It would be wrong not to try it..
Θα ήταν λάθος να μην επιχειρηθούν.

It would be wrong to think of this as entirely a personal journey.
Αλλά θα είναι λάθος να το δούμε σα προσωπικό ζήτημα.

I think it would be wrong.
Νομίζω ότι θα ήταν λάθος.

I think it would be wrong to take so little money from you.
Νομίζω ότι θα είναι λάθος, να σου πάρω τόσα λίγα.

It would be wrong to put friendship before the truth.
Θα ήταν λάθος να βάλουμε φιλία ενώπιον της αλήθειας.

It would be wrong not to help them now.
Θα ήταν λάθος να μην τους βοηθήσουμε τώρα.

It would be wrong for you.
Θα ήταν λάθος για σένα.

And it would be wrong for me to try.
Θα ήταν λάθος μου να προσπαθήσω.

It would be wrong not to try.
Θα ήταν λάθος να μην επιχειρηθούν.

Not to consider it would be wrong.
Μην θεωρείτε ότι θα ήταν λάθος.

We believe it would be wrong to move production deliberately.
Πιστεύουμε ότι θα ήταν εσφαλμένη η σκόπιμη μεταφορά της παραγωγής.

No, no, no. Kris, Kris, it would be wrong of me to keep this.
Όχι Κρις, δεν θα ήταν σωστό εκ μέρους μου να το κρατήσω.

It would be wrong for us to brush aside the above authoritative definitions just because we wanted to hold onto the teaching of a preferred religious sect of Christendom.
Θα ήταν σφάλμα να παραμερίσωμε τους παραπάνω αυθεντικούς ορισμούς επειδή απλώς θα θέλαμε να εμμείνωμε στη διδασκαλία ενός προτιμώμενου θρησκευτικού δόγματος του«Χριστιανικού κόσμου».

But it would be wrong to conclude that labor market reforms should be reversed, as this would risk the potential gains for investment
Θα ήταν σφάλμα να συμπεράνουμε ότι οι μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας πρέπει να αντιστραφούν, γιατί αυτό θα έθετε σε κίνδυνο τα δυνητικά οφέλη για τις επενδύσεις

It would be wrong to take measures that put another brake on consumption
Θα ήταν εσφαλμένο να λάβουμε μέτρα που θέτουν ένα ακόμη εμπόδιο στην κατανάλωση

It would be wrong to place the hard and honest work of
Αλλά θα ήταν άδικο να τεθεί υπό αμφισβήτηση η τίμια εργασία των 600 ανθρώπων,

It would be wrong, however, to conclude that the Bible condemns money itself
Ωστόσο, θα ήταν εσφαλμένο να συμπεράνουμε ότι η Γραφή καταδικάζει τα ίδια τα χρήματα

It would be wrong for a Christian to set himself up as a judge of his brothers,
Θα ήταν σφάλμα να θέτη ένας Χριστιανός τον εαυτό του κριτή των αδελφών του,

But it would be wrong to assume that there is consensus on its possible content,
Θα ήταν σφάλμα όμως να θεωρήσουμε ότι επικρατεί συναίνεση ως προς το πιθανό περιεχόμενό της,