JOINT EXERCISES in Greek translation

• κοινές ασκήσεις
• κοινών ασκήσεων

Examples of using Joint exercises in English and their translations into Greek

the occupation in Iraq have followed, the three states have tasted their weapons together in joint exercises.
ο πόλεμος και κατοχή του Ιράκ, τα τρία κράτη δοκιμάζουν τα όπλα τους σε κοινές ασκήσεις στα πεδία βολής.

as do joint exercises with the Russian and Chinese militaries.
όπως επίσης και οι κοινές στρατιωτικές ασκήσεις Ρωσίας και Κίνας.

A smoother and faster transport of military assets throughout the European space can also contribute to facilitate joint exercises between armed forces,
Η ομαλότερη και ταχύτερη μεταφορά στρατιωτικών πόρων σε ολόκληρο τον ευρωπαϊκό χώρο μπορεί επίσης να συμβάλει στη διευκόλυνση της διεξαγωγής κοινών ασκήσεων μεταξύ ενόπλων δυνάμεων,

The first one concerns the conduct of joint exercises in the Greek airspace
Το πρώτο αφορά τη διεξαγωγή κοινών ασκήσεων στον ελληνικό εναέριο χώρο

The exercise includes several activities in the context of the planned joint exercises between the Egyptian armed forces
Η άσκηση περιλαμβάνει διάφορες δραστηριότητες στο πλαίσιο του σχεδίου κοινών ασκήσεων μεταξύ των αιγυπτιακών ενόπλων δυνάμεων

while next week also coincides with the conclusion of its winter military drills and huge joint exercises conducted by the US and South Korea.
η επόμενη εβδομάδα συμπίπτει επίσης με την ολοκλήρωση των χειμερινών στρατιωτικών ασκήσεων της και των τεράστιων κοινών ασκήσεων που διεξάγονται από τις ΗΠΑ και τη Νότια Κορέα.

including joint exercises, disaster management training,
συμπεριλαμβανομένων κοινών ασκήσεων, εκπαίδευσης στην διαχείριση καταστροφών,

including port visits, joint exercises and integrating Greek naval forces with U.S. carrier groups.
συμπεριλαμβανομένων των λιμενικών επισκέψεων, των κοινών ασκήσεων και της ενοποίησης των ελληνικών ναυτικών δυνάμεων με τις ομάδες αεροπλανοφόρων των ΗΠΑ.

crisis management and the enhancement of joint exercises with a background in the Eastern Mediterranean,
η διαχείριση κρίσεων αλλά και η αύξηση των κοινών ασκήσεων με φόντο την Αν. Μεσόγειο,

Greek and Israeli joint exercises in the skies above Crete have given Israeli pilots valuable training against a system they may encounter in operations against Iran's nuclear facilities.
Οι κοινές αεροπορικές ασκήσεις Ελλήνων και Ισραηλινών στον ουρανό πάνω από την Κρήτη έχουν δώσει στους Ισραηλινούς πιλότους πολύτιμη εκπαίδευση ενάντια σε ένα σύστημα που ενδέχεται να αντιμετωπίσουν σε επιχειρήσεις εναντίον των πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν, που είναι πιο πιθανό από ποτέ να τις υπερασπίζεται ένα ρωσικό σύστημα αεράμυνας.

It follows joint exercises by U.S., Romanian and Bulgarian naval forces
Τα γυμνάσια αυτά ακολουθούν τις κοινές ασκήσεις που διεξήγαγαν το πολεμικό ναυτικό των ΗΠΑ,

Greek and Israeli joint exercises in the skies above Crete have given Israeli pilots valuable training against a system they may encounter in operations against Iran's nuclear facilities.
Οι κοινές ασκήσεις Ισραήλ- Ελλάδας πάνω από την Κρήτη έχουν δώσει στους Ισραηλινούς πιλότους πολύτιμη εκπαίδευση εναντίον των συστημάτων που είναι δυνατό να αντιμετωπίσουν σε περίπτωση επιχείρησης σε βάρος των πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν.

These joint exercises are vitally important in view of our shared interest in maintaining stability
Αυτές οι κοινές ασκήσεις είναι ζωτικής σημασίας λόγω του κοινού μας συμφέροντος για τη διατήρηση της σταθερότητας

The annual joint exercises, named Ulchi-Freedom Guardian,
Οι ετήσιες κοινές ασκήσεις, με την ονομασία Ulchi-Freedom Guardian,

Greek and Israeli joint exercises in the skies above Crete have given Israeli pilots valuable training against a system they may encounter in operations against Iran's nuclear facilities.
Οι κοινές ασκήσεις Ελλήνων και Ισραηλινών πάνω από την Κρήτη έδωσαν την ευκαιρία στους Ισραηλινούς πιλότους για μια υψηλής αξίας εκπαίδευση εναντίον του όλου συστήματος, το οποίο ενδεχομένως να αντιμετωπίσουν κατά τη διάρκεια πιθανών επιχειρήσεων κατά των πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν.

Slavic Shield 2019, the joint exercises carried out by the Serbian
Οι κοινές στρατιωτικές ασκήσεις Slavic Shield 2019 που διεξήχθησαν από το σερβικό

The drills, according to a statement issued by the Ministry of Defence, aim to boost military cooperation between the three states“in the framework of the annual plan for joint exercises by the[Egyptian] Armed Forces to promote
Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο,«η άσκηση αποσκοπεί στην ενίσχυση της στρατιωτικής συνεργασίας μεταξύ των τριών χωρών«στο πλαίσιο του ετήσιου σχεδίου για τις κοινές ασκήσεις των αιγυπτιακών Ενόπλων Δυνάμεων για την προώθηση

I do not think it is justified to have joint exercises at EU taxpayers' expense,
Δεν πιστεύω ότι δικαιολογείται η διεξαγωγή κοινών ασκήσεων με έξοδα των φορολογουμένων της ΕΕ, και είμαι κάθετα αντίθετη στο να επιχειρούν κοινής αστυνομικής δύναμης, κάτι που με βρίσκει κάθετα αντίθετη.">

allied troops in conducting joint exercises and training, and logistics and infrastructure ensuring the
συμμαχικών στρατευμάτων κατά τη διάρκεια κοινών ασκήσεων και εκπαίδευσης και θα παρέχει επίσης επιμελητειακή υποστήριξη

Fokaides continued saying that decisions were also made to strengthen common education and joint exercises, as well as joint programmes“in order to be able to
Όπως δήλωσε ο Υπουργός'Αμυνας λήφθηκαν αποφάσεις και για ενίσχυση της κοινής εκπαίδευσης και των κοινών ασκήσεων αλλά και κοινών προγραμμάτων"προκειμένου να είμαστε σε θέση να συμβάλουμε από κοινού στην αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων,