JOINT EXERCISES in Slovak translation

• spoločné cvičenia
• spoločných cvičení
• spoločných cvičeniach

Examples of using Joint exercises in English and their translations into Slovak

trainings, joint exercises, a better use of information exchange systems).
odbornej prípravy, spoločných cvičení a lepšieho využívania systémov na výmenu informácií).

I do not think it is justified to have joint exercises at EU taxpayers' expense,
Nemyslím si, že je oprávnené, aby sa na náklady daňových poplatníkov Európskej únie konali spoločné výcviky. Rozhodne nesúhlasím s tým,

Further to weapons sales, bilateral naval cooperation has progressed and, following joint exercises in the East China Sea in May 2014,
V nadväznosti na predaj zbraní pokročila aj bilaterálna námorná spolupráca a po spoločnom cvičení vo Východočínskom mori v máji 2014 Rusko

continue to be a priority for interventions in third countries, both on the ground and in terms of preparedness(training, joint exercises).
z hľadiska pripravenosti(odborná príprava, spoločné cvičenia), by mala byť aj naďalej úzka spolupráca s medzinárodnými organizáciami, predovšetkým s OSN, ktorá má zastrešujúcu koordinačnú úlohu pri humanitárnej reakcii medzinárodného spoločenstva.

looking at initiatives such as asset sharing, joint exercises and dual use of resources as well as a the possibility of moving towards a European Coastguard.
s dôrazom na iniciatívy, ako sú napríklad spoločné využívanie vybavenia, spoločné cvičenia a dvojité používanie zdrojov, ako aj možnosť vytvorenia európskej pobrežnej stráže.

development of civil protection capabilities, including joint exercises and coordination of public information,
vývoj schopnosti civilnej ochrany vrátane spoločných cvičení a koordinácie informovania verejnosti

looking at initiatives such as asset sharing, joint exercises and dual use of resources,
s dôrazom na iniciatívy, ako je zdieľanie vybavenia, spoločné cvičenia a dvojité používanie zdrojov(vojenské

planned joint exercises, information on integrated airspace protection and missile defence as
plánovanými spoločnými cvičeniami, poznatkami zo zabezpečenia integrovanej ochrany vzdušného priestoru

planned joint exercises, information on integrated airspace protection and missile defence as
plánovanými spoločnými cvičeniami, poznatkami zo zabezpečenia integrovanej ochrany vzdušného priestoru

also organising joint exercises testing the impact of the projects.
a zorganizovali tiež spoločné cvičenia na odskúšanie vplyvu projektov.

the president can instantly start the joint exercises again with South Korea,
k tomu môže dôjsť:“Okrem toho môže prezident okamžite začať spoločné cvičenia s Južnou Kóreou a Japonskom,

On 26 January EULEX and KFOR held a joint exercise on combating insurrection.
Januára uskutočnili misie EULEX a KFOR spoločné cvičenie zamerané na boj proti povstaniam.

NK urges South Korea to halt joint exercise with US.
KĽDR nalieha na Južnú Kóreu, aby zrušila spoločné cvičenie s Američanmi.

Chinese soldiers arrive in Pakistan for joint exercise.
Ruskí vojaci prišli do Pakistanu na spoločné manévre.

The American aircraft carrier heading toward the Korean peninsula is conducting a joint exercise with Japanese naval ships in the Philippine Sea.
Americká lietadlová loď smerujúca ku Kórejskému polostrovu začala dnes vo Filipínskom mori spoločné cvičenia s japonskými vojenskými loďami.

There was a joint exercise with air crews
Bolo to spoločné cvičenie s leteckými posádkami

The ASEAN Regional Forum(ARF) only conducted the first ever real joint exercise on civil emergency(disaster relief) in May 2009.
Regionálne fórum ASEAN(ARF) uskutočnilo úplne prvé spoločné cvičenie týkajúce sa civilnej núdzovej situácie(pomoc pri katastrofách) až v máji 2009.

Croatia are going to carry out a joint exercise to protect their borders.
Slovinsko a Chorvátsko uskutočnia spoločné cvičenie na ochranu svojich hraníc.

This is the fourth time the two countries have conducted the joint exercise, code-named"Juniper Cobra," which is held every two years….
Je to už štvrtýkrát, čo USA a Izrael vedú spoločné cvičenie Juniper Cobra, konajúce sa každé dva roky.

Croatia are going to carry out a joint exercise to protect their borders.
Slovinsko a Chorvátsko uskutočnia spoločné cvičenie na ochranu svojich hraníc.