MANY DEVELOPING in Greek translation

• πολλές αναπτυσσόμενες
• πολλών αναπτυσσόμενων
• πολλά αναπτυσσόμενα
• πολλών αναπτυσσομένων
• πολλές αναπτυσσόµενες
• πολυάριθμες αναπτυσσόμενες

Examples of using Many developing in English and their translations into Greek

However, many developing nations across Africa still lack basic resources
Ωστόσο, πολλά αναπτυσσόμενα έθνη στην Αφρική εξακολουθούν να στερούνται βασικών πόρων

Many multinationals have a budget many times greater than that of many developing countries.
Ορισμένες πολυεθνικές επιχειρήσεις έχουν έναν προϋπολογισμό ο οποίος είναι πολλαπλάσιος του προϋπολογισμού πολλών αναπτυσσόμενων χωρών.

In many developing nations, where plastics consumption is expected to rise sharply in coming years,
Σε πολλά αναπτυσσόμενα έθνη, όπου η κατανάλωση πλαστικών αναμένεται να αυξηθεί αισθητά στα ερχόμενα έτη,

the SDGs have entered the policy discourse of many developing countries, affecting policy-making and implementation processes.
τα SDG έχουν εισέλθει στον πολιτικό διάλογο πολλών αναπτυσσόμενων χωρών, επηρεάζοντας τις διαδικασίες χάραξης πολιτικής και εφαρμογής.

Many developing nations do not have the capacity at local levels to carry out major development programmes.
Πολλά αναπτυσσόμενα έθνη δεν έχουν σε τοπικό επίπεδο την ικανότητα υλοποίησης σημαντικών αναπτυξιακών προγραμμάτων.

What this means is that the policy would be disastrous for the economies of many developing countries.
Αυτό σημαίνει ότι η πολιτική θα ήταν καταστροφική για τις οικονομίες πολλών αναπτυσσόμενων κρατών.

for the oil crisis forced many developing nations, with doubtful repayment abilities,
η πετρελαϊκή κρίση ανάγκασε πολλά αναπτυσσόμενα έθνη, με αμφίβολες ικανότητες εξόφλησης,

Many developing countries have large biomass resources
Αρκετές αναπτυσσόμενες χώρες διαθέτουν μεγάλους πόρους βιομάζας

could prove disastrous for many developing countries.
θα μπορούσε να αποδειχτεί καταστροφικό για μερικές αναπτυσσόμενες χώρες.

also deployed in many developing countries, such as Costa Rica.
αλλά επεκτάθηκε σε αρκετές αναπτυσσόμενες χώρες, όπως η Κόστα Ρίκα.

will become even more important as a source of external financing in many developing countries.
θα αποκτήσουν πολύ µεγαλύτερη σηµασία ως πηγή εξωτερικής χρηµατοδότησης σε πολλές αναπτυσσόµενες χώρες».

Labor-cost differentials between the United States and many developing countries are so great that it is hard to imagine what sorts of policies could ultimately have protected the mass of low-skilled jobs.
Οι διαφορές στο κόστος εργασίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και πολλών αναπτυσσόμενων χωρών είναι τόσο μεγάλη, ώστε είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τι είδους πολιτικές θα μπορούσαν τελικά να προστατεύσουν την μεγάλη μάζα των θέσεων εργασίας χαμηλής ειδίκευσης.

The study notes that between 1990 and 2010, in many developing nations, the bottom 40 percent of earners saw their wages grow more slowly than the national average.
Σύμφωνα με την έρευνα, μεταξύ των ετών 1990 και 2010, σε πολλά αναπτυσσόμενα κράτη, το 40% των χαμηλότερα αμειβομένων εργαζόμενων είδαν το μισθό τους να αυξάνεται με πιο αργό ρυθμό από τον εθνικό μέσο όρο.

including many developing countries, but it is far from clear yet whether this process will eventually result in a complete ban on cluster bombs.
το Όσλο υποστηρίχτηκε από 80 χώρες, συμπεριλαμβανόμενων πολλών αναπτυσσόμενων χωρών, παραμένει όμως ασαφές το αν η διαδικασία αυτή θα έχει ως αποτέλεσμα την πλήρη απαγόρευση των βομβών διασποράς.

Today, the balance of payments in many developing countries is weighted not only by debt,
Σήμερα, το ισοζύγιο πληρωμών πολλών αναπτυσσομένων χωρών δεν βαρύνεται μόνο από το χρέος που αναφέρθηκε στη δήλωση των υπουργών,

seen by many developing nations as a dangerous threshold for droughts,
που θεωρείται από πολλά αναπτυσσόμενα κράτη το επικίνδυνο ορόσημο για την εμφάνιση ξηρασίας,

The main reasons for such an upward trend are the evolution of the educational system in many developing countries and an increased acknowledgement of the importance of education in their societies.
Οι κύριοι λόγοι για μια τέτοια ανοδική τάση προέρχεται από την εξέλιξη του εκπαιδευτικού συστήματος πολλών αναπτυσσόμενων χωρών, καθώς και αυξημένη αναγνώριση της σημασίας της εκπαίδευσης σε αυτές τις κοινωνίες στις αντίστοιχες ολότητά τους.

The main reasons for such an upward trend stems from the evolution of the educational system of many developing countries, and an increased acknowledgement of the importance of education to these societies in their respective entireties.
Οι κύριοι λόγοι για μια τέτοια ανοδική τάση προέρχεται από την εξέλιξη του εκπαιδευτικού συστήματος πολλών αναπτυσσόμενων χωρών, καθώς και αυξημένη αναγνώριση της σημασίας της εκπαίδευσης σε αυτές τις κοινωνίες στις αντίστοιχες ολότητά τους.

As was the case with many developing nations, India received a spate of investment from U.S. VC firms during the Internet bubble that ended in 2000(Dossani
Όπως ήταν η περίπτωση με πολλά αναπτυσσόμενα έθνη, η Ινδία είσπραξε ένα χείμαρρο επένδυσης από τις Αμερικανικές VC εταιρίες κατά την περίοδο της άνθησης του Διαδικτύου που τελείωσε το 2000(Dossani

The main reasons for such an upward trend stem from the evolution of the educational system of many developing countries, and an increased acknowledgment of the importance of education to these societies in their respective entireties.
Οι κύριοι λόγοι για μια τέτοια ανοδική τάση προέρχεται από την εξέλιξη του εκπαιδευτικού συστήματος πολλών αναπτυσσόμενων χωρών, καθώς και αυξημένη αναγνώριση της σημασίας της εκπαίδευσης σε αυτές τις κοινωνίες στις αντίστοιχες ολότητά τους.