MANY DEVELOPING in Russian translation

• многих развивающихся
• многим развивающимся
• многие развивающиеся
• многими развивающимися

Examples of using Many developing in English and their translations into Russian

Many developing countries are pursuing sustainable macroeconomic policies.
Многие развивающиеся страны проводят устойчивую макроэкономическую политику.

This leads to reduced export opportunities for many developing countries.
Это приводит к сокращению экспортных возможностей многих развивающихся стран.

Many developing countries were threatened with marginalization.
Многие развивающиеся страны сталкиваются с угрозой маргинализации.

The Chairperson noted that globalization was marginalizing many developing countries.
Председатель отметил, что глобализация приводит к маргинализации многих развивающихся стран.

Many developing countries have expressed interest in participating.
Многие развивающиеся страны заявили, что они заинтересованы в участии.

Accordingly, ODA remained crucial for many developing countries.
Соответственно, проблема предоставления ОПР продолжает сохранять актуальный характер для многих развивающихся стран.

Many developing countries have substantial domestic savings.
Многие развивающиеся страны имеют существенные внутренние сбережения.

Agriculture remained the backbone of many developing economies.
Сельское хозяйство продолжает оставаться основой экономики многих развивающихся стран.

Many developing countries had benefited from these activities.
Многие развивающиеся страны получили пользу от такой деятельности.

Many developing countries remain imperfectly integrated into the world economy.
Многие развивающиеся страны попрежнему недостаточно интегрированы в мировую экономику.

Many developing countries have adopted development patterns which incorporate resilience.
Многие развивающиеся страны приняли модели развития, которые включают элемент противодействия.

Many developing countries also depend heavily on remittances.
Многие развивающиеся страны также в большой степени зависят от денежных переводов.

Many developing countries have obtained remarkable results in this field.
Многие развивающиеся страны добиваются замечательных результатов на этом направлении.

Many developing countries, including Zambia,
Многие развивающиеся страны, включая Замбию,

Many developing countries have made significant progress.
Многие развивающиеся страны добиваются значительного прогресса.

Many developing countries were dependent on primary commodities.
Многие развивающиеся страны зависят от необработанных сырьевых товаров.

they complained, has led to the impoverishment of many developing countries.
существующая структура торговли ведет к обнищанию многих развивающихся стран.

Unsustainable debt levels are another problem confronting many developing countries.
Другой проблемой, с которой сталкиваются многие развивающиеся страны, является неприемлемо высокий уровень задолженности.

For example, many developing countries maintain significant stocks of commodities.
Например, многие развивающиеся страны поддерживают значительные запасы сырьевых товаров.

Many developing countries have made great strides in implementing enabling regulatory reforms.
Многими развивающимися странами достигнуты большие успехи в проведении надлежащих административно-правовых реформ.