MANY DEVELOPING in Slovak translation

• mnohých rozvojových
• mnoho rozvojových
• mnohých rozvíjajúcich sa
• veľa rozvojových
• viacerých rozvojových
• mnohé rozvojové
• mnohými rozvojovými
• mnohé rozvíjajúce sa
• veľa rozvíjajúcich

Examples of using Many developing in English and their translations into Slovak

For many developing countries, lower levels of aid would not only impede further progress, but could reverse some of the gains already made,
Nižšia úroveň pomoci pre mnohé rozvojové krajiny by nielen mohla zabrániť ďalšiemu pokroku, ale aj zvrátiť niektoré z už dosiahnutých úspechov,

Many developing countries are busy in construction of roads,
Mnohé rozvojové krajiny sú zaneprázdnení v stavbe ciest,

Many developing countries face an array of obstacles when it comes to international trade,
Mnohé rozvojové krajiny čelia rozmanitým prekážkam v súvislosti s medzinárodným obchodom,

By the year 2000, Croatia experienced the same challenges as many developing states, like political corruption
Do roku 2000 zažilo Chorvátsko rovnaké výzvy ako mnohé rozvojové štáty, ako napríklad politická korupcia

Given the importance of cotton to many developing countries, the proposal also tackles trade-distorting subsidies for that sector in a targeted,
Vzhľadom na význam bavlny pre mnohé rozvojové krajiny sa v návrhu riešia aj dotácie narúšajúce obchod v tomto sektore,

The Commission shares the broad analysis on the causes of the food crisis which hit many developing countries in the first part of 2008.
Komisia súhlasí s rozsiahlou analýzou príčin potravinovej krízy, ktorá mnohé rozvojové krajiny zasiahla v prvej polovici roku 2008.

middle income countries, and many developing countries are simultaneously countries of origin
stredne vysokými príjmami a mnohé rozvojové krajiny sú súčasne krajinami pôvodu migrantov

is in itself not the major element for many developing countries.
sama osebe nie je hlavným prvkom pre mnohé rozvojové krajiny.

This has come as a mortal blow to many developing countries which are heavily dependent on food imports
To zasadilo ťažký úder mnohým rozvojovým krajinám, ktoré sú veľmi závislé od dovozu potravín

In many developing countries, the sustainable provision of public services that is necessary to achieve and maintain the Millennium Development Goals(MDG) requires an increase in domestic revenue.
Vo viacerých rozvojových krajinách si udržateľné poskytovanie verejných služieb potrebných na dosiahnutie a zachovanie rozvojových cieľov tisícročia(RCT) vyžaduje nárast domácich príjmov.

In many developing countries, the common belief is if you are born with a disability,
V niektorých rozvojových krajinách ľudia veria, že keď sa dieťa narodí s nejakým postihnutím,

Stocks of coal will be needed to provide energy in Europe, and to feed the huge rise in energy demand already under way in many developing countries.
Zásoby uhlia budú potrebné na výrobu energie pre Európu, ako aj pre mnohé rozvojové krajiny, v ktorých dopyt po energii už teraz rýchlo stúpa.

Moreover, many developing countries are particularly well positioned when it comes to developing a new generation of energy technologies.
Okrem toho mnohé rozvojové krajiny majú mimoriadne dobré postavenie, pokiaľ ide o vývoj novej generácie energetických technológií.

Malaysia and many developing countries have become new targets after China banned the import of plastic waste last year.
Malajzia a ďalšie rozvojové krajiny sa podľa jej slov stali novým cieľom pre hromadenie plastového odpadu po tom, ako Čína vlani zaviedla zákaz jeho dovozu.

During the H1N1 swine flu pandemic in 2009-2010, many developing countries complained that they had no life-saving antivirals or vaccines to combat the new virus.
Počas pandémie prasacej chrípky H1N1 v rokoch 2009-2010 sa mnohé rozvojové krajiny sťažovali, že nemajú k dispozícii životne dôležité antivirotiká a vakcíny.

In many developing countries in particular,
Obzvlášť v mnohých rozvojových krajinách sú mladí- najmä dievčatá

Renewable energy uses resources that will never run out and that many developing countries have in abundance:
Obnoviteľná energia využíva zdroje, ktoré sa nikdy nespotrebujú a ktoré sa v mnohých rozvojových krajinách vyskytujú v hojnom množstve:

Many developing countries and LDCs belong to several regional integration agreements,
Mnoho rozvíjajúcich sa krajín a NRK patrí k viacerým dohodám o regionálnej integrácii,

Many developing countries are already introducing energy efficiency standards which leapfrog old carbon intensive technologies.
V mnohých rozvojových krajinách sa už zavádzajú normy energetickej efektívnosti, ktoré predbiehajú staré technológie s vyššou produkciou uhlíka.

Many developing countries need a lasting solution to the gap between the lawfulness of the state's institutions and their legitimacy in
V mnohých rozvojových krajinách je dôležité riešiť trvalým spôsobom rozdiel medzi legalitou štátnych inštitúcií