MANY DIFFERENCES in Greek translation

• πολλές διαφορές
• πολλές αντιθέσεις
• πολλών διαφορών
• πολλές διαφοροποιήσεις
• πολλές διαφωνίες

Examples of using Many differences in English and their translations into Greek

Many differences are observed in the shape and the quality of their construction.
Γενικά παρατηρούνται αρκετές διαφορές στο σχήμα και στην ποιότητα της κατασκευής τους.

There are many differences between classic Portuguese
Υπάρχουν αρκετές διαφορές μεταξύ των ευρωπαϊκών πορτογαλικών

There are many differences between humans and other mammals.
Υπάρχουν αρκετές διαφορές μεταξύ των ανθρώπων και των άλλων θηλαστικών.

This is one of the many differences between European and Brazilian Portuguese.
Υπάρχουν αρκετές διαφορές μεταξύ των ευρωπαϊκών πορτογαλικών και βραζιλιάνικων πορτογαλικών.

There are many differences from one appliance to another.
Υπάρχουν αρκετές διαφορές από συσκευή σε συσκευή.

There really are not as many differences as you think.
Δεν είναι τόσο πολλές οι διαφορές όσες θα πιστεύατε.

Nor did I, despite our many differences.
Ούτε εγώ, παρά τις τόσες διαφορές μας.

The movie and the book have many similarities and many differences.
Λογοτεχνία και κινηματογράφος έχουν αρκετές ομοιότητες αλλά και αρκετές διαφορές.

sustained effort to resolve the many differences between Iran and the United States.
συνεχείς προσπάθειες για να επιλυθούν οι πολλές διαφωνίες μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ.

Among the many differences and rivalries, the close historical and cultural ties are particularly important,
Μεταξύ των πολλών διαφορών και ανταγωνισμών, ιδιαίτερη σημασία έχουν οι στενοί ιστορικοί και πολιτιστικοί δεσμοί,

Given the many differences which we are now trying to reconcile,
Λόγω των πολλών διαφορών τις οποίες τώρα προσπαθούμε να συμβιβάσουμε,

However, this proposal is just a first small step in tackling the many differences between Member States on VAT rules and formalities.
Ωστόσο, αυτή η πρόταση αποτελεί μόνο ένα πρώτο, μικρό, βήμα για την αντιμετώπιση των πολλών διαφορών που υφίστανται μεταξύ των κρατών μελών σε ζητήματα κανόνων και διατυπώσεων ΦΠΑ.

There are two different types of dentures that have many differences, and those differences are.
Παρόλα αυτά, οι δύο τύποι διαβήτη έχουν αρκετές διαφορές- ας δούμε ποιες είναι αυτές.

However, many differences also result from the very emotional competition to claim leadership in managing international conflicts.
Πολλές από τις διαφορές προκύπτουν, όμως, και από τον ανταγωνισμό που βιώνεται συναισθηματικά και αφορά την αρχηγία στη διαχείριση διεθνών συγκρούσεων,

I will call back later Cheap Reglan The two men are highly unlikely to sort out all their many differences even if the summit goes ahead as planned.
Οι δύο άνδρες είναι εξαιρετικά απίθανο να λύσουν τις πολλές διαφορές τους, ακόμη και αν η σύνοδος κορυφής προχωρήσει όπως έχει προγραμματιστεί.

The two men are highly unlikely to sort out all their many differences even if the summit goes ahead as planned.
Οι δύο άνδρες είναι εξαιρετικά απίθανο να λύσουν τις πολλές διαφορές τους, ακόμη και αν η σύνοδος κορυφής προχωρήσει όπως έχει προγραμματιστεί.

People are diverse and complex creatures, but many differences between us can nonetheless be boiled down into a simple, binary distinction.
Οι άνθρωποι μπορεί να ήμαστε πολύπλοκα πλάσματα, όμως πολλές από τις διαφορές μας μπορούν ν' απεικονιστούν σε μια απλή δυαδική διάκριση.

Los Angeles' fiercely liberal Mayor Eric Garcetti said the Trump White House had been supportive of the bid and despite their many differences, it was one area where they agreed.
Ο φιλελεύθερος δήμαρχος του Λος Άντζελες, Ερικ Γκαρτσέτι, δήλωσε ότι ο«λευκός οίκος» είχε υποστηρίξει την υποψηφιότητα και παρά τις πολλές διαφορές τους, ήταν ένας τομέας όπου συμφώνησαν.

there are so many differences, that we are really the most instructive observation objects and subjects for each other.
από την άλλη πλευρά υπάρχουν τόσο πολλές αντιθέσεις, ώστε είμαστε ο ένας για τον άλλο τα πιο διδακτικά αντικείμενα και υποκείμενα παρατήρησης.

not comparable because of too many differences in the variables studied.
δεν ήταν συγκρίσιμες λόγω των πάρα πολλών διαφορών στις μεταβλητές που μελετήθηκαν.