MANY DIFFERENCES in Finnish translation

• monia eroja
• paljon eroja
• monta eroavaisuutta
• paljon erimielisyyksiä

Examples of using Many differences in English and their translations into Finnish

the methodological issues were doubtful and it showed many differences of results.
metodologiset kysymykset olivat kyseenalainen ja se osoitti monia eroja tuloksiin.

On behalf of the PPE-DE Group.-(SK) At present there are many differences in intra-state requirements for construction products
PPE-DE-ryhmän puolesta.-(SK) Nykyisellään on paljon eroja valtioiden sisäisillä vaatimuksilla rakennustuotteille

Numerous human medical examinations have been unverified, the technical issues were doubtful as well as it showed many differences of results.
Lukuisat ihmisen lääkärintarkastukset on vahvistamaton, tekniset kysymykset olivat epävarmat sekä se osoitti monia eroja tuloksiin.

But one that has been expressed is that we alone are able to imagine the future. There are many differences between humans and the rest of the species on earth.
Ihmisten ja muiden lajien välillä on paljon eroja, mutta yksi ilmeinen on se, että vain me voimme kuvitella tulevaisuuden.

It is precisely because there are so many differences between the existing national rules that there is a need for a single common solution.
Yhtä yhteistä ratkaisua tarvitaan juuri sen vuoksi, että voimassa olevien kansallisten sääntöjen välillä on monia eroja.

researchers were able to identify the many differences in human learning
tutkijat pystyivät tunnistamaan paljon eroja ihmisen oppimiseen

Yes, as you can see this version of Kyodai although it weighs only 50 KB does not have many differences with the mainstream version of 300 MB….
Kyllä, Kuten näette Kyodai versiossa, vaikka se painaa vain 50 KB ei ole paljon eroja valtavirran versio 300 MB….

Given the many differences which we are now trying to reconcile,
Ottaen huomioon ne monet erot, joita yritämme parhaillaan sovittaa,

a higher level in Europe than in, for example, the United States, although the many differences between the two regions mean that a comparison between them is not quite uncontroversial.
Euroopassa korkeammalla tasolla kuin esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikka vertai- lu sinänsä ei ole aivan kiistaton näiden alueiden monien erojen johdosta.

However, in the Member States, there are many differences between higher education systems,
Jäsenvaltioissa on kuitenkin monia eroja eri korkea-asteen koulutusjärjestelmien,

Many differences can be explained by the tensions between existing common interests
Moniin erimielisyyksiin löytyy selitys keskinäisten etujen ja arvojen välillä vallitsevista jännitteistä

However, many differences also result from the very emotional competition to claim leadership in managing international conflicts.
Monien erimielisyyksien syynä on kuitenkin myös erittäin tunnepitoinen suhtautuminen kilpailuun johtamisvastuusta kansainvälisten konfliktien hallinnassa.

there are many differences concerning the objective of basic income and the best model for it.
puolueiden väliltä löytyy runsaasti eroja siinä, mitä perustulolla tavoitellaan ja millaista mallia kannatetaan.

in the past there have been many differences and even quarrels between the Council and Parliament on the subject of Kosovo.
parlamentti ovat olleet usein erimielisiä ja riidelleetkin Kosovon tilanteesta.

One of the main reasons why the Europe we share is so fascinating is the many differences there are in our part of the world.
Yhteinen Eurooppamme on kiinnostava ennen kaikkea sen vuoksi, että maanosassamme esiintyy niin paljon eroavaisuuksia.

there are accordingly many differences between Member States in the approaches they have taken to implementation.
jäsenvaltioiden välillä on myös monia eroja niiden täytäntöönpanon osalta valitsemissa lähestymistavoissa.

recent gender studies disprove many differences, for example,
viimeaikaiset sukupuolen tutkimukset kumoavat monia eroja esimerkiksi aivojen toiminnassa

that are manning the trains and the workers securing the operation of the infrastructure and the many differences in technical regulations.
infrastruktuurin toiminnasta huolehtivien työntekijöiden työolojen epäyhtenäisyyttä ja teknisten määräysten monia eroja.

However, there are many differences as well.
Niillä on kuitenkin myös joitakin eroja.

Nor did I, despite our many differences.
Enkä minä huolimatta lukuisista erimielisyyksistämme.