Examples of using Regional differences in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is also important to take regional differences into account.
Show regional differences in the cost of the measures;
Osoittaa toimien erilaiset alueelliset kustannusvaikutukset.Having said this, the regional differences in the Member States themselves are still massive.
Tästä huolimatta alueelliset erot jäsenvaltioiden sisällä ovat edelleen valtavia.Regional differences in the economic dependency ratio were large.
Maakunnittaiset erot taloudellisessa huoltosuhteessa olivat suuria.There really are regional differences.
Sanoivatpa muut mitä hyvänsä, alueellisia eroja on.These regional differences are more apparent in today's enlarged European Union than they were in the original fifteen.
Nämä alueelliset erot ovat nykyisessä laajentuneessa Euroopan unionissa selvempiä kuin ne olivat alkuperäisissä viidessätoista jäsenvaltiossa.Regional Differences in Gross Domestic Product(GDP)
Alueelliset erot asukaskohtaisessa bruttokansantuotteessa(BKT)Although cross-compliance must reflect regional differences, avoiding distortion of competition requires a level playing field ensured through basic implementation criteria.
Vaikka täydentävien ehtojen on heijastettava alueellisia eroja, kilpailun vääristymisen välttäminen edellyttää samanlaisia toimintaedellytyksiä, jotka turvataan täytäntöönpanoa koskevien perusvaatimusten avulla.taking into account local and regional differences.
jossa otetaan huomioon paikalliset ja alueelliset erot.Widening regional differences combined with negative demographic trends,
Throughout the Union's history, effort has been made to reduce regional differences by means of a strong cohesion policy.
Alueellisia eroja on unionin historian ajan pyritty kaventamaan vahvan koheesiopolitiikan avulla.While the 280 million Modern Standard Arabic"speakers" share a common written language, regional differences between spoken Arabic are significant.
Vaikka 280 miljoonaa moderni Standard Arabia"kaiuttimet" Jaa kirjoitettu kieli yhteistä, välinen puhuttujen Arabia alueelliset erot ovat huomattavat.Besides the regional differences, large differences were observed between MPA coverage in coastal
Alueellisten erojen lisäksi suojeltujen merialueiden kattavuudessa havaittiin merkittäviä Furthermore, there may be regional differences in demand for labour reflecting the structure and concentration of activity in the regions.
Lisäksi työvoiman kysynnässä saattaa olla alueellisia eroja, joissa näkyvät alueen elinkeinotoiminnan rakenne ja keskittyminen.unacceptable in this respect; it fails to take account of geographical and regional differences within the EU.
siinä ei oteta huomioon maantieteellisesti EU: n sisäisiä alueellisia eroja.it does not mean the levelling out of social and regional differences, which smacks of egalitarianism.
jotka vääristävät työmarkkinoita, eikä se tarkoita yhteiskunnallisten ja alueellisten erojen tasoittamista, joka haiskahtaa egalitarismilta.He rightly asks the crucial question as to whether the structural policy in its current shape is able to reduce the regional differences.
Hän esittää oikeutetusti olennaisen kysymyksen, pystyykö rakennepolitiikka nykyisessä muodossaan pienentämään alueellisia eroja.Ms Schweng said that her proposed amendment would add the flexibility needed to respect these geographical and regional differences.
Christa Schweng totesi, että hänen tekemänsä muutosehdotus toisi tarvittavaa joustavuutta kyseisten maantieteellisten ja alueellisten erojen huomioonottamiseksi.gender or regional differences.
sukupuoleen liittyviä tai alueellisia eroja.which- in view of the subsidiarity principle and the regional differences between forests- is to be welcomed.
mitä läheisyysperiaatteen ja metsien alueellisten erojen kannalta voidaan pitää hyvänä.
