REGIONAL DIFFERENCES in Dutch translation

• regionale verschillen
• de regionale verschillen
• verschillen tussen de regio's
• de verschillen tussen de regio's

Examples of using Regional differences in English and their translations into Dutch

In the absence of such solidarity, regional differences will simply become more pronounced.
Zonder deze solidariteit zullen de regionale verschillen alleen nog maar groter worden.

Spain is the country with the highest unemployment and the widest regional differences.
Spanje is bovendien de Lid-Staat met de hoogste werkloosheid en de grootste regionale verschillen.

It is important to take into account regional differences, e.g.
Het is belangrijk rekening te houden met regionale verschillen.

This includes regional differences and specifics along with future changes.
De regionale verschillen en bijzonderheden vallen daar net zo onder als de toekomstige wijzigingen.

In addition there are strong regional differences within Europe in the supply of capital.
Bovendien zijn er binnen Europa sterke regionale verschillen in het kapitaalaanbod.

Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.
Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.

The financial crisis has further exacerbated regional differences.
De financiële crisis heeft de regionale verschillen nog vergroot.

The internalization of external costs should also take account of regional differences.
Bij de internalisering van de externe kosten dient men tevens oog te hebben voor regionale verschillen.

And they also want regional differences to be taken into account.
Daarnaast willen ze dat er rekening wordt gehouden met regionale verschillen.

Regional differences were particularly significant in Belgium,
De regionale verschillen waren bijzonder sterk in België,

There are, however, several regional differences.
Er zijn echter enkele belangrijke regionale verschillen.

There were probably also regional differences.
Waarschijnlijk waren er ook streekgebonden verschillen.

Regional differences in labour costs;
De regionale verschillen in loonkosten; en de ontwikkeling van de regionale..

Regional differences can even come down to drink preferences.
Ook wat mensen bij voorkeur drinken kan van regio tot regio verschillen.

Regional differences remain wide within some Member States.
De regionale verschillen blijven groot in sommige lidstaten.

However, there are regional differences.
Wel is er sprake van regionale verschillen.

The huge regional differences in activity rates is quite remarkable.
De enonne regionale verschillen qua arbeidsparticipatie zijn vrij opmerkelijk.

One key principle of fairness is pricing, which regional differences can affect very greatly in a fully market-based system.
Een belangrijk principe van rechtvaardigheid vormt de prijsbepaling, waarin de regionale verschillen van zeer grote invloed kunnen zijn in een stelsel dat volledig op het marktmechanisme is gebaseerd.

At the same time we have to remember that regional differences are not going to disappear because new poor regions will be joining the Union.
Tegelijkertijd moet men beseffen dat de regionale verschillen niet verdwijnen met de komst van nieuwe arme regio's.

The Commission can agree with this proposal taking into consideration in particular regional differences in Member States and in disease patterns.
De Commissie kan, met name gezien de regionale verschillen in de lidstaten en in ziektepatronen, met dit voorstel instemmen.