REGIONAL DIFFERENCES in Romanian translation

• diferențele regionale
• diferenţe regionale
• diferențe regionale
• diferențelor regionale
• diferenţelor regionale
• diferenţele regionale
• disparitatilor regionale
• diferentelor regionale

Examples of using Regional differences in English and their translations into Romanian

With regional differences in climate, physical environment,
Datorită diferențelor regionale în ceea ce privește climatul,

all PSC'ers are registered, whether there are regional differences or whether more generic clinical developments can be discovered.
se va putea vedea dacă există diferențe regionale sau dacă pot fi descoperite și alte evoluții genetice.

However, substantial regional differences exist within Europe owing to differences in the natural environment and societal factors.
Cu toate acestea, există diferenţe regionale substanţiale în interiorul Europei, care provin din diferenţele legate de mediul natural şi factorii societali.

Attention: Due to regional differences, the configuration of solar lighting system should be based on user needs
Atentie: Datorită diferenţelor regionale, configuraţia sistemului solar de iluminat trebuie să se bazeze pe nevoile utilizatorilor

Another interesting finding has been that there are regional differences on how entrepreneurs cope with failure.
O altă descoperire interesantă a fost că există diferenţe regionale în modul în care antreprenorii fac față eșecului.

(23) Regional differences in agricultural and climatological conditions call for certain transitional periods for certain practices,
(23) Diferenţele regionale în ceea ce priveşte condiţiile agricole şi climatice conduc la necesitatea stabilirii unor perioade

Although elsewhere in the world large markets on a continental scale are partly influenced by regional differences, the situation is not comparable with the fragmentation in Europe.
Chiar dacă şi în alte zone ale lumii, la scară continentală, pieţele mari sunt parţial influenţate de diferenţe regionale, situaţia nu se compară cu fragmentarea din Europa.

Major regional differences in employment rates persist in a number of Member States(particularly considered in terms of full-time equivalents).
Diferenţele regionale în ceea ce priveşte ratele de ocupare a forţei de muncă se menţin la un nivel înalt în unele state membre(având în special în vedere echivalentul cu normă întreagă).

there are stark regional differences.
există diferenţe regionale foarte marcate.

Professional microphones are subject to some key regional differences, far more than any other product segment covered in our report,” she continued.
Microfoanele profesionale sunt supuse unor diferente regionale cheie, mult mai mult decat orice alt segment de produse acoperit in raportul nostru”, a continuat McIntyre-Brown.

Over time, as Romania will become more developed, regional differences in welfare will even out- the same way it has happened in more developed countries.
În timp, pe măsură ce România va deveni mai dezvoltată, diferenţele regionale în ceea ce priveşte nivelul de bunăstare se vor echilibra- acelaşi lucru s-a întâmplat şi în ţările mai dezvoltate.

Depending on Germany's federal Government structure and the regional differences in PSAP operators
Ţinând cont de structura guvernamentală federală şi de diferenţele regionale în infrastructură şi între operatorii PSAP,

while also taking regional differences into account.
prin luarea în considerare a diferenţelor regionale.

Regional differences within Canada exist,
Diferențele regionale în cadrul Canadei există,

In the Polish context, postmodernism has been categorized by literary critics as the framework of pluralism necessary for the success of European integration as far as post-national diversity and regional differences are concerned.
În context polonez postmodernismul a fost clasificat de către critica literară în cadrul pluralismului necesar succesului integrării europene în ceea ce privește diversitatea post-națională și diferențele regionale.

taking into account the social context and the potential regional differences.
ţinându-se seama de contextul social şi eventualele diferenţe regionale.

Based on the regional differences in manpower, utilities,
Pe baza diferentelor regionale in forta de munca,

there were also regional differences within individual countries.
de asemenea, diferențe regionale în cadrul aceleiași țări.

another option is to even out regional differences in terms of excess supply
posibilitatea echilibrării diferenţelor regionale care apar între oferta excedentară

as the Commission is bringing in changes to harmonise current legislation and states that regional differences will be taken into account by establishing specific measures for each of the Regional Advisory Council Areas.
exclusiv de o simplificare, deoarece Comisia operează modificări în legislaţia în vigoare în vederea armonizării şi are în vedere diferenţele regionale prin instituirea de dispoziţii specifice pentru fiecare dintre„zonele CCR(consilii consultative regionale)”.