SUBSTANTIAL DIFFERENCES in Romanian translation

• diferențe substanțiale
• diferenţe substanţiale
• diferenţe semnificative
• diferențe semnificative
• diferențe considerabile
• diferențele substanțiale
• diferenţele substanţiale
• diferenţe considerabile
• diferenţe importante
• diferente substantiale

Examples of using Substantial differences in English and their translations into Romanian

A related study among 15-years old students in the Canton of Fribourg shows substantial differences in the level of financial literacy between French- and German speaking students.[26].
Un studiu aferent al studenților de 15 ani din Cantonul Fribourg arată diferențe substanțiale privind nivelul de educație financiară printre studenții de limbă franceză și germană.[2].

Meaning there had to be substantial differences We couldn't detect and that we didn't understand.
Asta înseamnă că trebuiau să fie diferente substantiale pe care nu le puteam detecta si pe care nu le puteam întelege.

so I expect a lot of comments if you have noticed substantial differences in camera stock photos at Gcam.
mulțime de comentarii dacă ați observat diferențe substanțiale în fotografiile fotografiilor de la Gcam.

The substantial differences in tax levels among Member States on fine-cut tobacco encourage smuggling and cross border shopping
Diferențele substanțiale dintre nivelurile de taxare din statele membre în sectorul tutunului tăiat fin încurajează contrabanda

However, what you should believe is that there are substantial differences between these two operating systems.
Cu toate acestea, ceea ce ar trebui să credem este că există diferențe substanțiale între aceste două sisteme de operare.

The substantial differences of national implementation on an element as fundamental as the structure of the remuneration policy are worrying.
Diferențele substanțiale de implementare la nivel național a unui element atât de important cum este structura politicii de remunerare sunt îngrijorătoare.

Given substantial differences between MS, exchange of good practices will be indispensable to address in particular youth unemployment.
Date fiind diferenţele substanţiale dintre statele membre, schimbul de bune practici va fi indispensabil pentru a soluţiona mai ales problemele legate de tineret şi şomaj.

in the marine environment is of ship-based origin, with substantial differences between the different sea basins12.
din mediul marin provin din exploatarea navelor, cu diferențe substanțiale între diferitele bazine maritime12.

The impact analysis of the individual options was complicated by the substantial differences between the Member States' stockholding systems.
Analiza impactului fiecărei opțiuni în parte a fost complicată de diferențele substanțiale dintre sistemele de stocare ale statelor membre.

According to Kosovo delegation head Lutfi Haziri, substantial differences also remain over the divided city of Mitrovica.
Potrivit șefului delegației kosovare Lutfi Haziri, în legătură cu orașul divizat Mitrovica continuă să existe diferențe substanțiale.

Moreover, substantial differences in national procedures for resolution could result in unacceptable risks to financial stability and jeopardise the effective
Mai mult, diferențele semnificative dintre procedurile naționale de rezoluție ar putea antrena riscuri inacceptabile la adresa stabilității financiare

there are no substantial differences between the substance and means of their work.
nu sunt diferențe substanțiale între esenţa și mijloacele lucrării lor.

There are also substantial differences across regions: in two thirds of EU-25 regions,
De asemenea, există diferenţe substanţiale în funcţie de regiuni: în două treimi din regiunile UE-25,

there are still substantial differences between Member States
există încă diferențe substanțiale între statele membre

(5) However, there are still substantial differences between national provisions which create barriers to the taking-up
(5) Totuşi, există diferenţe substanţiale între dispoziţiile naţionale, care creează bariere în calea iniţierii

there are substantial differences in the way it is taught.
există diferenţe semnificative în modul în care este predată.

Hence, there are also substantial differences in the safety performances for different cars.
De aceea, există de asemenea diferenţe substanţiale între diferite maşini în ceea ce priveşte performanţele în materie de siguranţă.

There are substantial differences among MS in economic output, but all of them should benefit from best practices
În ciuda diferențelor substanțiale existente între statele membre în ceea ce privește rezultatele economice,

(3) The substantial differences between Member States' design laws prevent
(3) Diferenţele considerabile dintre legislaţiile statelor membre în domeniul desenelor

Why these substantial differences prevent the professional to exercise his profession in the host Member State.
Motivul pentru care aceste diferențe substanțiale îl împiedică pe profesionistul respectiv să-și exercite profesia în statul membru gazdă.