METHODS AND INSTRUMENTS in Greek translation

• μεθόδων και μέσων
• μεθόδων και εργαλείων
• μεθόδων και οργάνων
• μεθόδους και εργαλεία

Examples of using Methods and instruments in English and their translations into Greek

The project wants to increase the skills of citizens about methods and instruments for civic participation at local and european level.
Το συγκεκριμένο έργο θέλει να αυξήσει τις δεξιότητες των πολιτών σχετικά με τις μεθόδους και τα μέσα για τη συμμετοχή των πολιτών σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο.

technologies, methods and instruments in numerous areas including air,
τεχνολογιών, μεθόδων και μέσων σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων του αέρα,

And in the nearly eighty-thousand participants who attended the conferences we saw the emergence on the historical scene of an individual believer supremely confident in the efficacy of the Plan's methods and instruments and remarkably deft at wielding them.
Και στους περίπου ογδόντα χιλιάδες συμμετέχοντες που παραβρέθηκαν στα συνέδρια είδαμε την εμφάνιση, επί σκηνής της ιστορίας, ενός μεμονωμένου πιστού, πάνω από όλα, πεπεισμένου στην επάρκεια των μεθόδων και οργάνων του Σχεδίου και εξαιρετικά επιδέξιος στον χειρισμό τους.

which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs for the oversight of payment systems.
στο οποίο παρουσιάζεται συνοπτικά το υφιστάμενο σύνολο μεθόδων και μέσων που χρησιμοποιεί το Ευρωσύστημα για την επίβλεψη των συστημάτων πληρωμών.

It is necessary to create the conditions as well as the methods and instruments for a holistic, systemic approach,
Απαιτείται η δημιουργία των προϋποθέσεων καθώς και οι μέθοδοι και τα μέσα για μια ολιστική, συστημική προσέγγιση, με έμφαση στον

The project's target is to increase the skills of citizens about methods and instruments for civic participation(at local
Το συγκεκριμένο έργο θέλει να αυξήσει τις δεξιότητες των πολιτών σχετικά με τις μεθόδους και τα μέσα για τη συμμετοχή των πολιτών σε τοπικό

has discovered methods and instruments for establishing a sustainable pattern of growth.
έχει ανακαλύψει μεθόδους και μέσα για την ίδρυση ενός βιώσιμου σχήματος ανάπτυξης.

has discovered methods and instruments for establishing a sustainable pattern of growth.
έχει ανακαλύψει μεθόδους και μέσα για την ίδρυση ενός βιώσιμου σχήματος ανάπτυξης.

which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight,
το οποίο παρουσιάζει συνοπτικά το υφιστάμενο σύνολο μεθόδων και μέσων που χρησιμοποιεί το Ευρωσύστημα στον τομέα αυτό,

technologies, methods and instruments, the knowledge base as regards environment policy
τεχνολογιών, μεθόδων και μέσων, τη βάση γνώσεων όσον αφορά την πολιτική

the private sector wish for a multidisciplinary approach aimed at sharing experiences, methods and instruments within Europe.
ο ιδιωτικός τομέας επιθυμούν μια διεπιστημονική προσέγγιση με στόχο την ανταλλαγή εμπειριών, μεθόδων και μέσων στο εσωτερικό της Ευρώπης.

systems, methods and instruments.
συστημάτων, μεθόδων και μέσων.

systems, methods and instruments.
συστημάτων, μεθόδων και μέσων.

Methods and instruments for measuring the noise made by motor vehicles.
Μέθοδοι και όργανα μέτρησης του θορύβου των μηχανοκίνητων οχημάτων.

More conservative active traders use longer-term holding periods and specific methods and instruments to reduce risk.
Οι πιο συντηρητικοί ενεργοί έμποροι χρησιμοποιούν μακροπρόθεσμες περιόδους κατοχής και συγκεκριμένες μεθόδους και μέσα για τη μείωση του κινδύνου.

The fundamental question we should ask is whether the new methods and instruments proposed by the special services will be used effectively.
Το θεμελιώδες ερώτημα που θα πρέπει να θέσουμε είναι αν οι νέες μέθοδοι και τα μέσα που προτείνουν οι ειδικές υπηρεσίες θα χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά.

apply judiciously the methods and instruments of the Five Year Plan.
να εφαρμόζει συνετά τις μεθόδους και τα όργανα του Πενταετούς Σχεδίου.

assessment of what does and does not work in social policy innovations(methods and instruments used to address social issues)
μη αποδοτικών ενεργειών όσον αφορά τις καινοτομίες στον τομέα της κοινωνικής πολιτικής(μέθοδοι και μέσα που χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση των κοινωνικών ζητημάτων)

Furthermore, the European Semester's objectives, methods and instruments should continue to include the greening of existing industrial processes in each sector and of the economy as a whole,
Επίσης, οι στόχοι, οι μέθοδοι και τα εργαλεία του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου πρέπει να εξακολουθήσουν να συμπεριλαμβάνουν διαδικασία οικολογικού προσανατολισμού για τις τρέχουσες βιομηχανικές διεργασίες σε κάθε τομέα ξεχωριστά

further develop a common set of quality methods and instruments to ensure the development,
θα αναπτύξει περαιτέρω μια κοινή δέσμη ποιοτικών μεθόδων και εργαλείων για τη διασφάλιση της ανάπτυξης,