METHODS AND INSTRUMENTS in Romanian translation

• metode și instrumente
• metodele și instrumentele

Examples of using Methods and instruments in English and their translations into Romanian

The European Semester's objectives, methods and instruments should continue to include the greening of existing industrial processes in each sector and of the economy as a whole,
Obiectivele, metodele și instrumentele semestrului european ar trebui să includă în continuare ecologizarea proceselor industriale existente pentru fiecare ramură industrială

In its objectives, methods and instruments, the European Semester should continue to address the greening of existing industrial processes in individual sectors as well as the economy as a whole,
Obiectivele, metodele și instrumentele semestrului european ar trebui să includă în continuare ecologizarea proceselor industriale existente pentru fiecare ramură industrială și ecologizarea întregii economii,

By using methods and instruments characteristic for participative art,
Folosind metode si instrumente caracteristice artei participative,

His research is focused mainly on developing methods and instruments for underground investigations,
Activitatea sa de cercetare este concentrata in principal pe dezvoltarea metodelor si instrumentelor de investigare subterana,

on identifying methods and instruments specific to reflective practice(reflection diary,
pe identificarea unor metode şi instrumente specifice practicii reflective(jurnalele de reflecţie,

work means, methods and instruments, and will bound together professional activities with the intellect,
mijloacele, metodele si instrumentele de lucru, si leaga activitatile profesionale de intelect,

which differentiate between them both through the object of activity and by the methods and instruments used in the measurement process, which mention.
atât prin obiectul activităţii, cât şi prin metodele şi instrumentele folosite în procesul de măsurare, din care, se menţionează.

comparative assessment of the member states starting from the methods and instruments of this theorist as an analysis of the framework
comparativă a statelor membre, pornind de la metodele și instrumentele acestui teoretician, ca o analiză a cadrului

further develop a common set of quality methods and instruments to ensure the development,
apoi va crea un set comun de metode şi instrumente ale calităţii care să asigure dezvoltarea,

the private sector wish for a multidisciplinary approach aimed at sharing experiences, methods and instruments within Europe.
sectorul privat doresc o abordare multidisciplinară vizând schimbul de experienţă, de metode şi instrumente la nivel european.

has discovered methods and instruments for establishing a sustainable pattern of growth.
a descoperit metode şi instrumente pentru stabilirea unui model sustenabil de creştere.

improving new devices, methods, and instruments of computation and communication.
a îmbunătăţi noi dispozitive, metode şi instrumente de calcul şi de comunicare.

It is helpful here to use the methods and instruments described in Module 4.
Folosirea de metode şi instrumente ca cele descrise în modulul 4 este de mare ajutor în acest caz.

based on modern methods and instruments;
bazate pe metode si mijloace moderne;

The fundamental question we should ask is whether the new methods and instruments proposed by the special services will be used effectively.
Întrebarea fundamentală pe care ar trebui să o punem este dacă noile metode şi instrumente propuse de serviciile speciale vor fi utilizate eficient.

The stocktaking cannot take place without simultaneously addressing the different methods and instruments of EU social policy
Nu se poate face acest bilanţ fără a lua în considerare, în acelaşi timp, diferitele metode şi instrumente ale politicii sociale ale UE

StabNet stores all determinations including method and instrument parameters in its own database.
StabNet stochează toate determinările inclusiv metoda și parametrii instrumentului în propria bază de date.

Establishing methods and topography instruments for the elaboration of geodesic point thickening;
Stabilirea metodelor și instrumentelor topografice pentru executarea rețelelor de îndesire geodezicã a punctelor;

Innovative strategies, methods and research instruments obtained as the result of the SCAFFOLD project, in order to fill the existing gaps.
Strategii inovatoare, metode şi instrumente de cercetare obţinute din cercetări adecvate întreprinse în cadrul proiectului SCAFFOLD pentru a acoperi golurile existente.

A lack of specialised training, materialised in the lack of knowledge of the managerial methods, instruments and techniques applicable in culture(the general public management is really harmful in some situations).
O lipsă de pregătire specializată concretizată în necunoaşterea metodelor, instrumentelor şi tehnicilor manageriale cu aplicabilitate în cultură(managementul public generalist fiind de-a dreptul dăunător în unele situaţii).