MOST DEVASTATING in Greek translation

• πιο καταστροφική
• πιο ολέθρια
• πιο καταστροφικές
• πιο καταστροφικό
• πιο καταστροφικούς
• πλέον καταστροφική
• πιο συγκλονιστικές
• πιο καταστρεπτική

Examples of using Most devastating in English and their translations into Greek

possibly cure, some of our most devastating diseases and conditions," says President Obama.
πιθανώς να αντιμετωπίσουμε ορισμένες από τις πιο καταστροφικές ασθένειες", πρόσθεσε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Get the facts about one of psychiatry's most profitable and most devastating procedures.
Μάθετε την αλήθεια για μία από τις πιο κερδοφόρες και πιο καταστροφικές διαδικασίες της ψυχιατρικής.

By now, NATO has already conducted more than 10,000 airstrikes against various targets in Libya, with the most devastating ones being inflicted during the last week.
Μέχρι σήμερα, το ΝΑΤΟ έχει πραγματοποιήσει πάνω από 10 αεροπορικές επιθέσεις εναντίον λιβυκών στόχων, με τις πιο καταστροφικές μόλις τη περασμένη εβδομάδα.

According to the committee,“This year's Nobel Laureates have developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating parasitic diseases.”.
Σύμφωνα με την επιτροπή Νόμπελ:«Οι φετινοί βραβευθέντες με Νόμπελ έχουν αναπτύξει θεραπείες που έφεραν επανάσταση στη θεραπεία ορισμένων από τις πιο καταστροφικές παρασιτικές ασθένειες».

The Nobel committee said,"This year's Nobel Laureates have developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating parasitic diseases.".
Σύμφωνα με την επιτροπή Νόμπελ:«Οι φετινοί βραβευθέντες με Νόμπελ έχουν αναπτύξει θεραπείες που έφεραν επανάσταση στη θεραπεία ορισμένων από τις πιο καταστροφικές παρασιτικές ασθένειες».

has been linked with at least two of the most devastating pandemics in recorded history.
το Yersinia pestis, έχει συνδεθεί με δυο από τις πιο καταστροφικές πανδημίες που έχουν καταγραφεί στην ιστορία.

Yersinia pestis has been linked with at least two of the most devastating pandemics in recorded history.
Το Yersinia pestis, έχει συνδεθεί με δυο από τις πιο καταστροφικές πανδημίες που έχουν καταγραφεί στην ιστορία.

This year's Nobel Laureates have developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating parasitic diseases.
Σύμφωνα με την επιτροπή Νόμπελ:«Οι φετινοί βραβευθέντες με Νόμπελ έχουν αναπτύξει θεραπείες που έφεραν επανάσταση στη θεραπεία ορισμένων από τις πιο καταστροφικές παρασιτικές ασθένειες».

The Byzantine-Sasanian War of 602-628 was the final and most devastating of the series of wars fought between the Byzantine(Eastern Roman)
Οι Βυζαντινο-Περσικοί πόλεμοι του 602-628 ήταν οι τελευταίοι και πιο καταστροφικοί από τους πολέμους μεταξύ της Βυζαντινής(Ανατολικής Ρωμαϊκής)

The Byzantine-Persian War of 602-628[26 years] The final and most devastating of the series of wars fought between the Greek-speaking Byzantine(Eastern Roman)
Οι Βυζαντινο-Περσικοί πόλεμοι του 602-628 ήταν οι τελευταίοι και πιο καταστροφικοί από τους πολέμους μεταξύ της Βυζαντινής(Ανατολικής Ρωμαϊκής) Αυτοκρατορίας

The Byzantine-Sassanid War of 602-628 was the final and most devastating of the series of wars fought between the Byzantine Empire
Οι Βυζαντινο-Περσικοί πόλεμοι του 602-628 ήταν οι τελευταίοι και πιο καταστροφικοί από τους πολέμους μεταξύ της Βυζαντινής(Ανατολικής Ρωμαϊκής)

The third most devastating earthquake that has ever hit the country was the Nisqually earthquake of 2011.
Ο τρίτος πιο καταστροφικός σεισμός που έπληξε ποτέ τη χώρα ήταν ο σεισμός Nisqually του 2011.

The Byzantine-Sasanian War of 602-628 was the final and most devastating of the series of wars fought between the Byzantine(Eastern Roman)
Οι Βυζαντινο-Περσικοί πόλεμοι του 602-628 ήταν οι τελευταίοι και πιο καταστροφικοί από τους πολέμους μεταξύ της Βυζαντινής(Ανατολικής Ρωμαϊκής)

Use the most devastating hi-tech combat systems being prototyped by military specialists as you become a ghost behind enemy lines.
Χρησιμοποιήστε τα πιο καταστροφικά κι εξελιγμένα συστήματα μάχης που έχουν δημιουργηθεί από τους καλύτερους ειδικούς πολέμου, καθώς διεισδύετε σαν φάντασμα πίσω από τις γραμμές του εχθρού.

Successive American Administration had sold Israel the latest and most technologically and most devastating weapons.
Διαδοχικές αμερικανικές κυβερνήσεις έχουν πουλήσει στο Ισραήλ τα πιο εξελιγμένα και πιο καταστροφικά τους όπλα.

Athens was hit by a powerful earthquake, the most devastating natural disaster in Greece in twenty years.
στις 7 Σεπτεμβρίου 1999, ένα μεγάλος σεισμός, ο πιο καταστροφικός μέσα στα τελευταία είκοσι χρόνια, έλαβε χώρα στην Αθήνα αυτή τη φορά.

One of the most devastating occurred in August 1999,
Ένας από τους πιο καταστροφικούς σημειώθηκε τον Αύγουστο του 1999,

A year on from the terrible earthquake in Haiti, one of the most devastating natural disasters in the history of humankind,
Έναν χρόνο μετά τον φρικτό σεισμό στην Αϊτή, μία από τις πιο καταστροφικές φυσικές καταστροφές στην ιστορία της ανθρωπότητας,

The battle for Aleppo is“one of the most devastating urban conflicts in modern times”, Peter Maurer,
Η μάχη για το Χαλέπι είναι"μία από τις πιο καταστροφικές αστικές συγκρούσεις στη σύγχρονη εποχή" σχολίασε ο Πέτερ Μάουρερ,

and one of the most devastating area bombardments of the war was carried out by the Royal Air Force(RAF)
και μία από τις πλέον καταστροφικές αεροπορικές επιδρομές στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου,