MOST DEVASTATING in Arabic translation

• الأكثر تدميرا
• أعنف
• الأكثر دمارا
• الأكثر تدميراً
• الأكثر تدميرًا
• والأكثر دماراً
• أفتك
• اﻷكثر تدميرا

Examples of using Most devastating in English and their translations into Arabic

The Untold Story of NotPetya the Most Devastating Cyberattack in History.
القصة التي لا توصف عن NotPetya، الهجوم الأكثر تدميراً في التاريخ

But most devastating was the material blasted high into the atmosphere.
لكن أكثرها تدميرًا المادة التي تفجّرت عاليًا في الغلاف الجوي

But most devastating was the debris blasted high into the atmosphere.
و لكن الأكثر تدميراً كان الحـُطام الذي إنفجر عالياً في الغلاف الجوي

This, by far, is the most devastating part for me.
وذلك هو أكثر جزء مُدمر مني بشكل كبير

But the most devastating thing of all was losing the art program.
ولكن الشيء الأكثر تدميرا من كل كان يفقد برنامج الفن

Malaria remains one of the most devastating diseases to afflict the world.
لا تزال الملاريا أحد أشد الأمراض تدميرا التي تصيب العالم

You desperately search through your special powers for the most devastating option.
كنت يائسة البحث من خلال الصلاحيات الخاصة بك للخيار الأكثر تدميرا

The tsunami triggered one of the most devastating disasters in living memory.
فقد فجرت موجات التسونامي كارثة من أشد الكوارث المدمرة التي تعيها ذاكرة الأحياء

The Second World War was the most devastating conflict ever witnessed in history.
كانت الحرب العالمية الثانية أكثر الصراعات دماراً التي شهدها التاريخ على الإطلاق

Its most devastating effects are being particularly felt in the poorest countries.
وأكثر تأثيراتها ضررا يجري الشعور بها خاصة في أشد البلدان فقرا

The twentieth century has witnessed some of the deadliest and most devastating conflicts.
لقد شهد القرن العشرون بعضا من أشد الصراعات فتكا وأكثرها تدميرا

Morgana has unleashed her most devastating creation yet; the mighty Golem!
لقد أطلقت مورغانا العنان لإبداعها الأكثر تدميرا؛ غولم الأقوياء!

AIDS is one of the most devastating threats that Africa has ever experienced.
إن الإيدز أكثر الأخطار التي شهدتها أفريقيا تدميرا

Malaria is increasing throughout the country and is now the most devastating disease.
وتتزايد معدلات الإصابة بالملاريا في كامل أنحاء بوروندي، وهي الآن أشد الأمراض فتكا

You are forcing me… to carry out my most devastating act… of magical madness.
أنت تضطرني لأستخدام سلاحي الأكثر تدميراً من الجنون السحري

The most devastating blow we have so far dealt our oceans is through overfishing.
الضربة الأكثر تدميراً التي تلقتها محيطاتنا حتى الآن هي الصيد الجائر

Geiseric's capture of Carthage is the single most devastating blow to the Roman empire.
إنَّ استيلاء(غيزريك) على قرطاج كانت أقوى ضربة مُدمرة تلقتها الإمبراطورية الرومانية

All of the most devastating information thefts have used some sort of social engineering attack.
استخدمت كل من سرقات المعلومات الأكثر تدميرا نوع من الهجوم الهندسة الاجتماعية

Not many people know that the most devastating epidemics on Earth were caused by fleas.
لا يعلم الكثير من الناس أن الأوبئة الأكثر تدميرا على الأرض كانت ناجمة عن البراغيث

The Israeli attacks expand increasingly distress. That of the summer 2014 was most devastating.
ان الاعتداءات الإسرائيلية المتواصلة تزيد في المأساة، واعتداء صيف عام 2014 كان الأكثر تدميرا