NAMESPACES in Greek translation

• namespaces
• χώρους ονομάτων
• ονοματοχώρους
• οι ονοματοχώροι
• πεδία ονομάτων
• χώροι ονομάτων
• χώρων ονομάτων
• τα namespaces

Examples of using Namespaces in English and their translations into Greek

Error message when you try to configure external Client Access namespaces on an Exchange Server 2010 server.
Μήνυμα λάθους"80040154" όταν προσπαθείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της εξωτερικής πρόσβασης πελάτη χώρους ονομάτων σε ένα διακομιστή Exchange Server 2010.

checks for semantic namespaces improved.
βελτιώθηκαν οι έλεγχοι για σημασιολογικούς ονοματοχώρους.

Collections namespaces so that you are not required to qualify declarations from these namespaces later in your code.
Collections, έτσι δεν είναι απαραίτητο να εγκρίνετε δηλώσεις από αυτά τα πεδία ονομάτων αργότερα στον κώδικά σας.

The schema language, which is itself represented in an XML vocabulary and uses namespaces, substantially reconstructs
Η γλώσσα«schema», που αντιπροσωπεύεται σε λεξιλόγιο ΧΜL και χρησιμοποιεί«namespaces», αναδομεί ουσιαστικά

Advanced concepts for users who want to take advantage of modularity, namespaces, typing and schemas.
Προηγμένες έννοιες για χρήστες που θέλουν να επωφεληθούν από τη δομοστοιχία, τους χώρους ονομάτων, την πληκτρολόγηση και τα σχήματα.

along with items for namespaces that exist on other Wikimedia sites(Category, Project…).
όπως και αντικείμενα για ονοματοχώρους που υπάρχουν και σε άλλους ιστότοπους WikimediaΚατηγορία.

The Root folder in the Security tab cannot be expanded to show available namespaces after you use the Wmimgmt.
Στον ριζικό φάκελο στην καρτέλα" ασφάλεια" δεν είναι δυνατό να είναι ανεπτυγμένη διαθέσιμα πεδία ονομάτων μετά την usethe Wmimgmt.

Prominent namespaces in this wiki are subject to a quality assurance(QA)
Οι προεξέχοντες χώροι ονομάτων σε αυτό το wiki υπόκεινται σε μια διαδικασία διασφάλισης ποιότητας(QA)

X and the use of PHP namespaces that allows developers to deliver more robust
X και τη χρήση PHP namespaces που επιτρέπει στους προγραμματιστές να προσφέρουν πιο ισχυρές

Generally, we recommend that you register DNS names for internal and external namespaces with an Internet registrar.
Γενικά, μας Συνιστούμε να καταχωρήσετε ονόματα DNS για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους ονομάτων με μια καταγραφή του Internet.

Windows Server 2008 mode" namespaces have an"msDFS-NamespaceAnchor" class object that is named identically to the associated namespace
Windows Server 2008 λειτουργία" χώροι ονομάτων έχουν ένα αντικείμενο κλάσης"msDFS NamespaceAnchor" που ονομάζεται πανομοιότυπου σχετικό χώρο ονομάτων

URI namespaces can be quite different from the physical folder
Μπορεί να είναι URI χώρων ονομάτων διαφέρουν σημαντικά από τις φυσικές διαδρομές φακέλων

sometimes mixed in with other, blendable specifications like XML Namespaces, Dublin Core,
συχνά αναμιγνύεται με προδιαγραφές όπως η XML Namespaces, Dublin Core,

All file renamings are recorded in the Move log which is a log for all moves in all namespaces.
Όλες οι μετονομασίες αρχείων καταγράφονται στο Αρχείο μετακινήσεων το οποίο είναι ένα αρχείο καταγραφής για όλες τις κινήσεις σε όλους τους χώρους ονομάτων.

there are two virtual namespaces(without corresponding talk pages)
υπάρχουν δύο εικονικοί χώροι ονομάτων(χωρίς αντίστοιχες σελίδες συζήτησης)

or Microsoft.* namespaces.
ξεχωριστά η και των δύο µαζί) namespaces.

Disjoint Namespaces, and Discontiguous Namespaces.
Disjoint πεδία ονομάτων και μη συνεχόμενων χώρους ονομάτων.

Defines an XML syntax for RDF called RDF/XML in terms of Namespaces in XML, the XML Information Set
Την RDF 1.1 XML Syntax, η οποία ορίζει ένα XML συντακτικό για την RDF, το RDF/XML, από την άποψη των Namespaces in XML, της XML Information Set

you can set their permission level for specific namespaces.
μπορείτε να ορίσετε το επίπεδο δικαιωμάτων για συγκεκριμένους χώρους ονομάτων.

Identify the software development kit(SDK) libraries, namespaces, and classes that are available for blobs.
Προσδιορίστε τις βιβλιοθήκες του κιτ ανάπτυξης λογισμικού(SDK), τους χώρους ονομάτων και τις κλάσεις που είναι διαθέσιμες για τα blobs.