NAMESPACES in Italian translation

• namespace
• spazi dei nomi

Examples of using Namespaces in English and their translations into Italian

Namespaces do not have to be declared explicitly with prefixes.
I namespaces non devono essere dichiarati esplicitamente con prefissi.

Additionally, domain-based namespaces must use the Windows Server 2008 mode.
Negli spazi dei nomi basati su dominio inoltre deve essere attiva la modalità Windows Server 2008.

For large, vertical namespaces, this is neither possible nor recommended.
Per gli spazi dei nomi verticali di grandi dimensioni invece questa operazione non è possibile né consigliata.

It displays the Document Object Model(DOM) and the namespaces used.
Mostra il DOM(Document Object Model) e gli spazi dei nomi usati.

Since PHP 7.2 we are allowed to use trailing commas in grouped namespaces.
A partire da PHP 7.2, è consentito utilizzare virgole finali nei gruppi di namespace.

The following pages link to Wikitravel: Namespaces.
Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Wikitravel: Jargon.

By default only the namespaces specified in your preferences will be searched.
Di norma la ricerca avverrà solo nei namespace specificati nelle tue preferenze.

The core PHP classes will be moving to PHP namespaces in Joomla!
Le classi PHP del core saranno trasferite nei PHP namespaces di Joomla!

I collegamenti For details about namespaces see[[doku>namespaces]].
Per dettagli sulle categorie si veda[[doku>namespaces]].

For details about namespaces see[[doku>namespaces]].
Per dettagli sulle categorie si veda[[doku>namespaces]].

Alvaro Herrera sent in two revisions of a patch which adds namespaces to reloptions.
Alvaro Herrera ha consegnato una patch che aggiunge i namespace a reloptions.

Attributes of an element inherit the element's namespaces.
Gli attributi di un elemento ereditano gli spazi dei nomi dell'elemento.

Review DFS Namespaces Client Requirements.
Esaminare i requisiti del client di Spazi dei nomi DFS.

For more information, see Namespaces in DFS Management Help.
Per ulteriori informazioni, vedere la Guida relativa alla gestione degli spazi dei nomi in DFS.

This'mixing' is done with xml namespaces.
Questo'miscuglio' viene fatto con i namespace XML.

The content of the website is organised in namespaces that divide the pages in macro-categories;
I contenuti del sito sono organizzati secondo namespace che suddividono le pagine per macroargomenti;

Anonymous namespaces only give a unique name for that translation unit and that is it;
I namespace anonimi offrono soltanto un nome unico per quella translation unit e basta;

Only servers running Windows Server 2008 can host domain-based namespaces in Windows Server 2008 mode.
Solo i server che eseguono Windows Server 2008 possono ospitare spazi dei nomi basati su dominio in modalità Windows Server 2008.

There are also two special namespaces that contain pages created"on the fly" by the MediaWiki software.
Inoltre, esistono due namespace speciali che contengono pagine create'al volo' dal software MediaWiki.

XAML uses prefix declarations to declare non-default namespaces, and prefix usages in elements
XAML utilizza dichiarazioni di prefisso per dichiarare spazi dei nomi non predefiniti