NEW PROGRAMMING in Greek translation

• νέος προγραμματισμός
• νέας προγραμματικής
• νέο πρόγραμμα
• νέα προγραμματική
• νέου προγραμματισμού
• νέα προγραμματισμού
• νέο προγραμματισμό
• new programming

Examples of using New programming in English and their translations into Greek

The new programming for 2000 to 2006 aims to reduce the lead time between approval of a project and payment of the Community aid.
Στόχος του νέου προγραμματισμού 2000-2006 είναι να μειωθεί το χρονικό διάστημα από την έγκριση του σχεδίου έως την καταβολή της κοινοτικής ενίσχυσης.

The Programme structure was revised in the new programming period and is implemented through two Strands
Η διάρθρωση του προγράμματος αναθεωρήθηκε στη νέα προγραμματική περίοδο και υλοποιείται μέσα από δύο σκέλη

It is financed by the European Union as an instrument of its regional policy and of its new programming period.
Χρηματοδοτείται από την ΕΕ ως εργαλείο περιφερειακής πολιτικής της νέας προγραμματικής περιόδου.

The reimagined Seaport District's Pier 17 recently opened with new programming and future rooftop events, all part of Lower Manhattan's continued revitalization.
Η αναδιαμορφωμένη αποβάθρα 17 του Seaport District's ξεκίνησε πρόσφατα με νέο προγραμματισμό και εκδηλώσεις, όλα στο πλαίσιο της αναβίωσης του νότιου Μανχάταν.

Is it planning to take further action, in particular over the course of the new programming period, to help Member States get better prepared for the effects of climate change?
Σκοπεύει να αναλάβει περαιτέρω πρωτοβουλίες, ειδικά στη νέα προγραμματική περίοδο, που να στοχεύουν στην αύξηση της ετοιμότητας των κρατών μελών για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής;?

In the new programming period, the Commission requested that in the rural development programmes the prevention
Για τη νέα περίοδο προγραμματισμού, η Επιτροπή έχει ζητήσει την κάλυψη των αναγκών πρόληψης

the EuroVelo network in the new programming period 2014-20.
του δικτύου EuroVelo στη νέα προγραμματική περίοδο 2014-20.

press the knob to confirm the new programming or the“ESC” key to cancel the modifications.
πιέστε το κουμπί επιβεβαίωσης για να επιβεβαιώσετε το νέο προγραμματισμό ή το πλήκτρο“esc” για να ακυρώσετε τις αλλαγές.

financing in the new programming period also has shortcomings.
η χρηματοδότηση στη νέα προγραμματική περίοδο έχει επίσης αδυναμίες.

several Greek local government agencies have taken the initiative to establish a partnership to support our institutions in the new programming period.
ανέλαβε την πρωτοβουλία να δημιουργήσει μια συνεργασία, με σκοπό τη στήριξη των θεσμικών οργάνων μας όσον αφορά τη νέα προγραμματική περίοδο.

We are addressing these questions in the Action Plan and in proposals for the new programming period.
Αντιμετωπίζουμε αυτά τα ζητήματα στο Σχέδιο Δράσης και σε προτάσεις για τη νέα προγραμματική περίοδο.

on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period;
σχετικά με την αστική διάσταση της πολιτικής συνοχής στη νέα προγραμματική περίοδο∙.

Greece on Thursday launched the public consultation on actions to be included in the programme aimed to enhance competitiveness and entrepreneurship during the new programming period.
Ξεκίνησε σήμερα Πέμπτη, η δημόσια διαβούλευση για τις δράσεις που θα περιληφθούν στο πρόγραμμα για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της επιχειρηματικότητας κατά τη νέα προγραμματική περίοδο.

In the framework of the new programming period 2014-2020, the General Secretariat for Research& Technology(GSRT) pre-publishes six(6)
Στο πλαίσιο της νέας προγραμματικής περιόδου 2014-2020, η Γενική Γραμματεία Έρευνας& Τεχνολογίας(ΓΓΕΤ)

Given the fact that we are in the process of drafting the Operational programmes of the new programming period 2014- 2020
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι είμαστε στο στάδιο του σχεδιασμού των λειτουργικών προγραμμάτων της νέας προγραμματικής περιόδου 2014 -

we have only just initiated the new programming and we are already considering together the impact of the Union' s enlargement on our structural policy.
μόλις έχει ξεκινήσει ο νέος μας προγραμματισμός και ήδη σκεπτόμασθε μαζί, εσείς και εμείς, τις επιπτώσεις που θα επιφέρει η διεύρυνση της Ένωσης στη διαρθρωτική πολιτική μας.

With the launch of the new programming period 2014- 2020, Managing Authorities of the Regional
Με την έναρξη της νέας προγραμματικής περιόδου 2014-2020, οι Ειδικές Υπηρεσίες Διαχείρισης των Περιφερειακών

In the new programming period, we aim not simply to participate,
Στη νέα προγραμματική περίοδο, η επιδίωξή του δεν είναι απλά η συμμετοχή του,

The design of the New Programming Period coincided with the period of time during which a new growth model is pursued
Ο σχεδιασμός της Νέας Προγραμματικής Περιόδου συμπίπτει με την χρονική περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας επιδιώκεται να διαμορφωθεί ένα νέο πρότυπο ανάπτυξης

During the new programming period, according to the Commission's proposal,
Τη νέα προγραμματική περίοδο, σύμφωνα με την πρόταση της Επιτροπής,