NEW PROGRAMMING in French translation

• nouvelle programmation
• nouveaux programmes
• nouveau programme

Examples of using New programming in English and their translations into French

Waiting for 15 minutes is sufficient to ensure the alignment of all the wireless devices to the new programming.
Une attente de 15 minutes est suffisante pour s'assurer de l'enrôlement de tous les périphériques dans la nouvelle programmation.

an exercise that strongly resembles new programming.
un exercice qui s'apparente fortement à une nouvelle programmation.

The enhanced, year-round pedestrian access at the Falls Incline Plaza will provide NPC with opportunities to examine new programming options and services.
L'accès piétonnier amélioré toutes saisons à l'esplanade inférieure du chemin de fer Incline offre à la CPN l'occasion d'examiner de nouveaux programmes et services.

One of the main obstacles to its more widespread application has been the lack of funds available for new programming.
L'un des principaux obstacles à l'utilisation plus générale de ce document est le manque de fonds disponibles au titre de la nouvelle programmation.

reliable model that would predict the viability of developing new programming.
fiable capable de prédire la viabilité du développement de nouvelles programmations.

Bell will deactivate the Programming you request to be cancelled and activate any new Programming effective as of the next billing cycle date after Bell receiving your request.
Bell désactivera la Programmation à laquelle vous voulez mettre fin et activera toute nouvelle Programmation à compter de la date du prochain cycle de facturation, suivant la réception par Bell de votre demande.

New programming will engage the Bratislava Regional Centre
La nouvelle programmation fera intervenir le Centre régional de Bratislava

especially with the development of television and its need for new programming.
de la télévision et son besoin insatiable de nouveaux programmes.

Vaudreuil-Dorion, February 2, 2018- Last night, the City of Vaudreuil-Dorion launched the new programming for La Mèz, in addition to presenting the piece entitled Mélodies décousues by Sabrina Tardif,
Vaudreuil-Dorion, le 2 février 2018- La Ville de Vaudreuil-Dorion a lancé hier soir la toute nouvelle programmation de La Mèz, en plus de présenter l'œuvre Mélodies décousues de Sabrina Tardif,

be properly addressed and that lessons learned will be applied and integrated in new programming.
les enseignements tirés de celle-ci seront pris en considération lors de l'élaboration des nouveaux programmes.

In Bangladesh, new programming in support of the Office of the Auditor General will help strengthen accountability, as will a joint program
Au Bangladesh, un nouveau programme de soutien au Bureau du v rificateur g n ral contribuera renforcer la reddition de comptes,

The limited impact of regional integration initiatives suggests that new programming must take into account South Africa'sthe middle-income status and unique role of
L'impact limité des initiatives d'intégration régionale conduit à penser qu'une nouvelle programmation doit tenir compte du statut de l'Afrique du Sud en tant

assess overall impacts but also its continued relevance and the need for new programming initiatives.
aussi à déterminer s'il est toujours pertinent et si de nouveaux programmes sont requis.

New programming will engage the United Nations country team resident
Le nouveau programme impliquera l'équipe des Nations Unies opérant dans le pays,

which liaises with the partners prior to every program season and develops new programming that takes into account previous successes and shortcomings.
qui assure la liaison avec les partenaires avant la programmation de la saison et élabore la nouvelle programmation en tenant compte des succès et des faiblesses antérieurs.

Departmental Spending Trend Graph The*Voted spending was increased significantly in 2017-18 with Infrastructure Canada's implementation of new programming approved as part of the government's long-term infrastructure program.
Graphique des tendances relatives aux dépenses Les dépenses *votées ont augmenté considérablement en 2017-2018 en raison de la mise en œuvre par Infrastructure Canada de nouveaux programmes approuvés dans le cadre du nouveau plan d'infrastructure à long terme.

assessment of the interest for new programming and generation of new income through rebroadcasting agreements.
évaluer l'intérêt pour la nouvelle programmation et générer des revenus grâce à la vente de droits de rediffusion.

As the new programming period 2007-2013 begins, following the reform of the Structural Funds, we consider it a priority for the Commission to present an assessment of implementation of the strategic approach that characterises the new programming.
Alors que, suite à la réforme des Fonds Structurels, la nouvelle programmation 2007-2013 vient de démarrer, nous considérons qu'en priorité, la Commission présente une évaluation de la mise en œuvre de l'approche stratégique qui caractérise la nouvelle programmation.

we're hard at work to bring you some great new programming to help you manage your energy use
le secteur du bâtiment: nous travaillons sans relâche pour vous offrir une nouvelle programmation qui vous aidera à gérer votre consommation d'énergie

dedication has led to the development of exciting new programming, national showcases
son dévouement ont mené à l'élaboration de nouvelles programmations fascinantes, de vitrines nationales