QUERIED in Greek translation

• ερώτημα
• την απορία

Examples of using Queried in English and their translations into Greek

backed by Ivo Daalder, permanent representative to Nato from 2009 to 2013 under the Obama administration, who queried the President's understanding of the organisation.
από τον Ιβο Ντάαντερ, που ήταν ο μόνιμος εκπρόσωπος στο ΝΑΤΟ 2009-2013 επί Ομπάμα, που αμφισβήτησε την κατανόηση του προέδρου Τραμπ σε σχέση με την συμμαχία.

On 19 October members of the Kyrgyz parliament queried the exact location of the original copy of the document during a debate on whether to allow another referendum to take place in December,
Στις 19 Οκτωβρίου, μέλη της βουλής του Κιργιστάν έθεσαν ερώτημα για την ακριβή τοποθεσία του αυθεντικού εγγράφου του συντάγματος, κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για τη διενέργεια δεύτερου δημοψηφίσματος τον Δεκέμβριο

every time an RFID scanner queried the tag, it would relay the results to the server,
κάθε φορά που ένα RFID scanner υπέβαλε«ερώτημα» τα αποτελέσματα θα μεταδίδονταν στον server για να διαπιστωθεί

Both run organizations defined by"power verticals", although it was a different Russian leader who is said to have famously queried"The Pope?
Κι οι δύο διευθύνουν οργανισμούς που ορίζονται από"κάθετη εξουσία", παρόλο που ήταν ένας διαφορετικός Ρώσος ηγέτης αυτός που φέρεται να έχει εκφράσει την διάσημη απορία"Ο Πάπας;

who is said to have famously queried“The Pope?
αυτός που φέρεται να έχει εκφράσει την διάσημη απορία“Ο Πάπας;

That means that, when queried, 85 percent of people were completely congruent,
Αυτό σημαίνει ότι, όταν ερωτήθηκε, το 85 τοις εκατό των ανθρώπων ήταν απόλυτα σύμφωνοι, τελείως απαθής,

Queried shortly after his 1981 election on a local talk-show, You Can Quote Me,
Ερωτηθείς λίγο μετά τις εκλογές του 1981 σε μια τοπική εκπομπή(“You can quote me”),

If one of the brokers you have queried suddenly becomes available at a later date,
Εάν ένας από τους μεσίτες εσείς έχει ρωτήσει ξαφνικά διατίθεται εν ευθέτω χρόνω,

The answers to such queries were outside the scope of our comprehension.
Η απάντηση στην ερώτηση αυτή ήταν έξω από τα όρια του κατανοητού.

Querying linked SQL Server tables may cause error.
Υποβολή ερωτημάτων σε συνδεδεμένους πίνακες του SQL Server ενδέχεται να προκαλέσει σφάλμα.

Each one of those queries has an interesting life and tale of its own.
Κάθε μια από αυτές τις αναζητήσεις έχει τη δική της ιστορία.

Million search queries(Google).
Εκατομμύρια ερωτήματα αναζήτησης(Google).

Customer/ Supplier Queries with the ability to export results to excel, to a.
Αναζητήσεις Πελατών/ Προμηθευτών με δυνατότητα εξαγωγής αποτελεσμάτων στο excel, σε αρχείο.

Support for user queries, improvements and bugs.
Υποστήριξη χρηστών για απορίες, βελτιώσεις και σφάλματα.

Queries whether a given save slot is in use.
Ελέγχει αν η δοσμένη θέση για αποθήκευση είναι σε χρήση.

For any clarification or query please contact.
Για κάθε διευκρίνιση ή απορία επικοινωνήστε στο ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ.

Are some examples of queries that we can do.
Είναι μερικά παραδείγματα των ερωτήσεων που μπορούμε να κάνουμε.

Video Create queries with more than one data source.
Βίντεο Δημιουργία ερωτημάτων με παραπάνω από μία προέλευση δεδομένων.

Consumption time for any customer queries etc.
Κατανάλωση χρόνου για τυχόν απορίες του πελάτη κ.α.

Query for very large brains.
Ερώτημα για πολύ μεγάλα μυαλά.