QUERIED in Slovak translation

• dotazovaná
• dopytované

Examples of using Queried in English and their translations into Slovak

then put your goose under my pail?" queried the maiden.
vložiť husu do môjho vedra mlieka?“ Pýta sa dievča.

cannot be saved and must therefore be queried again on each page.
sa nedajú uložiť, a preto musí byť pre každú stránku musia znova vyžiadaný.

The service works by searching for a queried paper's unique digital tag- a string of numbers
Služba funguje tak, že hľadá unikátnu digitálnu značku hľadaného dokumentu- reťazec čísiel a písmen známych

The categories of personal data that should be used for comparison should be limited to the categories of data present in the queried information systems,
Kategórie osobných údajov, ktoré by sa mali použiť na porovnanie, by sa mali obmedziť na kategórie údajov uvedených v informačných systémoch, v ktorých sa vyhľadáva, v kontrolnom zozname

The Windows NT 4.0 server or Windows 2000 DNS server sends a server failure back to the mail server that queried for a domain that has not been configured with a Mail Exchange(MX) record.
Windows NT 4.0 server alebo služba DNS systému Windows 2000 server odošle zlyhania servera späť na poštový server, ktorý vykonáva dotaz pre doménu, ktorá nebola nakonfigurovaná s Mail Exchange(MX).

can provide all of the information a search engine can give you when queried.
novinkách, a môže poskytnúť všetky informácie, ktoré vám vyhľadávač môže poskytnúť, keď sa budete pýtať.

filtered, and queried, and is commonly stored in flat files and databases.
filtrovať a vyhľadávať a je bežne uložený v plochých súboroch a databázach.

The queried EU information systems shall reply indicating, where relevant, all the linked data on the person,
V odpovediach informačných systémov EÚ, v ktorých sa vyhľadávalo, sú v relevantnom prípade uvedené všetky prepojené údaje o osobe,

The queried information systems shall reply indicating, where relevant, all the linked data on the person,
V odpovediach informačných systémov EÚ, v ktorých sa vyhľadávalo, sú v relevantnom prípade uvedené všetky prepojené údaje o osobe,

Data grid remote querying.
Diaľkové dotazovanie dátovej mriežky.

(f) the results of the query and date and time of the result.
Výsledky vyhľadávania a dátum a čas zobrazenia výsledku.

Related queries: dream multimedia.
Related queries: považská bystrica.

See topic Query: The result window.
Pozri tému Požiadavka: Okno výsledkov.

New management queries and restrictions.
Nové žiadosti a obmedzenia spravovania.

Lab: Querying Multiple Tables.
Lab: Dotazovanie na viaceré tabuľky.

Related queries.
Related queries.

Your query currently cannot be processed.
Vaša požiadavka sa momentálne nedá spracovať.

Ask him a question and your query might be the inspiration for a future column.
Opýtajte sa ho hocičo a vaša otázka môže byť inšpirácia pre ďalší stĺpec.

Processing for marketing(customer queries, customer service and advertising).
Spracovanie na marketingové účely(žiadosti zákazníkov, starostlivosť o zákazníkov a reklama).

I have a queries, do not mind.
Mám nedorozumenie, to nevadí.