QUESTION TO ASK in Greek translation

• ερώτηση
• ερώτημα

Examples of using Question to ask in English and their translations into Greek

I have a question to ask you.
Έχω μια ερώτηση για να σε ρωτήσω.

Got a Question to ask our Experts?
Έχετε μια ερώτηση για τους ειδικούς μας;?

Cos I have got one question to ask you.
Έχω μια ερώτηση να σε ρωτήσω.

But I have got one question to ask you.
Αλλά έχω μια ερώτηση να σε ρωτήσω.

Just have one question to ask you.
Απλά έχουν ένα ερώτημα που τίθεται σας.

Do you have a question to ask our experts?
Έχετε μια ερώτηση για τους ειδικούς μας;?

Okay, before we get back into your conspiracy theories, I have another question to ask.
Εντάξει, πριν γυρίσουμε ξανά στις θεωρίες συνωμοσίας έχω ακόμη μια ερώτηση.

I have a question to ask you.
μου, θέλω να σου κάνω μία ερώτηση.

I don't know what question to ask.
Δεν ξέρω τι ερώτηση να κάνω.

You're amusing, yet I have a question to ask you.
Είσαι διασκεδαστική, αλλά εγώ έχω να σου κάνω μια ερώτηση.

Now, I have a question to ask you.
Τώρα, έχω μια ερώτηση να σας ρωτήσω.

The most important question to ask on your job is not“What am i getting” The most important question to ask is“What am I becoming?”.”.
Το σημαντικότερο ερώτημα για την δουλειά σου δεν είναι"πόσα παίρνω", το πιο σημαντικό ερώτημα είναι"σε τι εξελίσσομαι".

This is not a particularly sensible question to ask, as most measures entail winners
Η ερώτηση αυτή δεν έχει πολύ νόημα καθώς τα περισσότερα μέτρα έχουν νικητές,

Well… I have a question to ask you, but before you give me an answer,
Έχω μία ερώτηση να σου κάνω… αλλά πριν μου απαντήσεις,

then I have no question to ask, no answer to listen for.
τότε δεν έχω ερώτηση να ρωτήσω, καμία απάντηση να ακούσω.

When someone says they have a question to ask, you think of all the bad things you have done recently.
Όταν κάποιος λέει ότι έχει μια ερώτηση για να ρωτήσω, η γνώμη σας για όλα τα κακά πράγματα που έχετε κάνει πρόσφατα.

We have just stepped out into the corridor, you say"l have got a question to ask you".
Τώρα βγήκαμε στ διάδρομο… και εσύ λες"'εχω να σου κάνω μία ερώτηση".

the key question to ask is did it succeed?
το βασικό ερώτημα που τίθεται είναι αν το πέτυχε?

one very important question to ask the Commissioner, a question which I hope she will be able to answer.
να θέσω ένα πολύ σημαντκό ερώτημα στην κ. Επίτροπο, ένα ερώτημα στο οποίο ελπίζω να μπορέσει να απαντήσει.

and besides, if I had a question to ask my superiors, it would be why was I pulled from Prowler detail, and when do I get to go back.
εκτός αυτού εάν είχα να κάνω μια ερώτηση στους ανωτέρους μου, θα ήταν γιατί με πήραν από τα Πρόουλερ και πότε θα γυρίσω πίσω.