QUESTION TO ASK in Polish translation

• pytanie
• zapytać
• pytaniem

Examples of using Question to ask in English and their translations into Polish

Mr. Johanson… What's a sample question to ask during your first stage of voir dire?
Panie Johanson, jakie pytanie zadać ławnikowi na początku?

I have a very important question to ask you.
Muszę zadać ci coś ważnego.

What a question to ask, Edir!
Cóż za pytanie, Edir!

Is it a totally ridiculous question to ask you how you are?
Czy to śmieszne, jeśli cię spytam jak się masz?

Mr Allister, I was not at all aware that you had a question to ask.
Panie pośle Allister! Nie wiedziałam, że chce pan zadać pytanie.

I have a question to ask you.
Chcę ci zadać pytanie.

That's a really weird question to ask. The NSA. That's… God.
Boże, NSA. Co za dziwne pytanie.

But I have got one question to ask you.
Ale chce cię tylko spytać.

That's… The NSA. God. That's a really weird question to ask.
Boże, NSA. Co za dziwne pytanie.

The most important question to ask immediately after any high profile incident is“cui bono?” or“Who benefits?
Najważniejszym pytaniem bezpośrednio po każdym zdarzeniu wysoki profil jest"cui bono?"Lub" Kto na tym skorzysta?

Here is the first realization- and question to ask yourself- why exactly is this piece you are looking at"not quite right"?
Oto pierwsza realizacja- i pytanie zadać sobie pytanie- dlaczego dokładnie jest ten kawałek, który patrzysz"nie całkiem w prawo"?

The most important question to ask when carrying out such an evaluation is whether the communication campaign was implemented as planned.
Najważniejsze pytanie zadawane przy tej ocenie dotyczy przeprowadzenia kampanii informacyjnej zgodnie z planem.

You said you would not allow anybody other than the person who put down the question to ask questions and then you allow a gentleman here to get in on the back of my question.
Powiedział pan, że nie dopuści pan do zadawania pytań nikogo, kto nie zgłosił swojego pytania, po czym zezwala pan jednemu z posłów"przypiąć” się do mojego pytania..

A question to ask is whether this awareness of“finding the tunnel” or“being in the zone” is a state of mind which the athlete can consciously bring on
Zadac pytanie, czy ta swiadomosc"znalezienie tunel" lub"bycia w strefie" to stan umyslu, który zawodnik moze swiadomie wprowadzaja lub sportowiec ma szczescie

I mean what a question to ask Me?
chodzi Mi oto, cóż to za pytanie do Mnie?

In the meantime, does anybody else have any intelligent questions to ask me?
Jakieś mądre pytania? czy ktoś ma do mnie Śmiało. A w międzyczasie?

If he had some questions to ask me, he could have asked me on the phone.
Gdyby miał mnie o coś spytać, zrobiłby to przez telefon.

Have you any more questions to ask the witness?
Czy macie jeszcze jakieś pytania do świadka?

However, I have three questions to ask.
Mam jednak trzy pytania.

I had some wicked questions to ask.
Mialem jakies zle pytania.