QUESTION TO ASK in Czech translation

• otázku
• dotaz
• se ptát
• otázka
• se zeptat něco
• na otázku se chci zeptat

Examples of using Question to ask in English and their translations into Czech

There's just one question to ask.
Vyvstává jen jedna otázka.

Has a question to ask you. Oh. Oh, Captain. Our son.
Náš syn má na vás otázku.

Sir, I have a question to ask.
Pane, mám otázku.

I have a kind of non sequitur question to ask you now.
Mám teď na tebe takovou zvláštní nečekanou otázku.

No need now You're amusing, yet I have a question to ask you.
Jste zábavná. Ale já mám na Vás otázku.

I have a question to ask you.
Mám na vás otázku.

I have a monumentally important question to ask you. Hey, yo, Ali!
Hele, Ali! Mám na tebe zásadně důležitou otázku.

That's a very offensive question to ask a disabled person.
Ptát se na to postiženého člověka je urážlivé.

That's a very unusual question to ask somebody you barely know.
Je dost neobvyklé, ptát se na to někoho, koho sotva znáš.

The question to ask is whether or not it's a good idea.
Otázkou je jestli je to dobrý nápad nebo ne.

The question to ask is whether we can turn Lykos's trap to our advantage.
Otázkou je, zda obrátíme Lykosovu past v náš prospěch.

Is it a totally ridiculous question to ask you how you are?
Je to úplně šílená otázka, zeptat se tě, jak se máš?

What a question to ask an old lady!
Na co se to ptáš staré dámy?!

What a question to ask!
No to je otázka!

What can we do about them? The question to ask ourselves is?
Otázka, kterou si musíme položit, je, co můžeme ohledně nich udělat?

I have a real important question to ask.
Musím se tě zeptat na důležité věci.

Darling, I have got a very important question to ask.
Miláčku, chci se tě na něco moc důležitého zeptat.

I don't know which question to ask first.
Nevím, na co se zeptat dřív.

Sophie has a very important question to ask you.
Sophie má velmi důležitou věc, na kterou by se tě chtěla zeptat.

All right. I got one more question to ask you.
Dobře. Mám na Tebe už jen jednu otázečku.