RESPONSIBILITY FOR IMPLEMENTING in Greek translation

[riˌspɒnsə'biliti fɔːr 'implimentiŋ]
[riˌspɒnsə'biliti fɔːr 'implimentiŋ]
ευθύνη για την εκτέλεση
φέρουν από την ευθύνη για την υλοποίηση

Examples of using Responsibility for implementing in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A great share of the responsibility for implementing the plan fell to Kuşçubaşı.
Μεγάλο μέρος της ευθύνης για την υλοποίηση του προγράμματος ανέλαβε ο Kuşçubaşı.
Article 205 assigns the main responsibility for implementing the budget to the Commission.
Το άρθρο 205 αναθέτει στην Επιτροπή την ευθύνη της εκτέλεσης του προϋπολογισμού.
The president shall be the person with the ultimate responsibility for implementing this policy.
Και θα έχει τελικά την τελική ευθύνη υλοποίησης αυτής της πολιτικής.
The responsibility for implementing and enforcing community legislation lies primarily with the Member States.
Η διασφάλιση της εφαρμογής και της επιβολής της νομοθεσίας της Ένωσης εναπόκειται κατά κύριο λόγο στα κράτη μέλη.
The Commission exercises its responsibility for implementing the general budget of the European Communities by.
Η Επιτροπή ασκεί τις αρμοδιότητές της για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως εξής.
The Commission shall exercise its responsibility for implementing the general budget of the European Union by.
Η Επιτροπή ασκεί τις αρμοδιότητές της για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως εξής.
On the contrary, we must assume the responsibility for implementing it, improving it where it has failed.
Αντιθέτως, πρέπει να αναλάβουμε την ευθύνη της υλοποίησής της, βελτιώνοντάς την όπου έχει παρουσιάσει μειονεκτήματα.
Education share the responsibility for implementing the education and vocational training programmes.
το Υπουργείο Παιδείας έχουν την αρμοδιότητα για την εφαρμογή της πολιτικής για την εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση.
Observations 32 50 However, we identified two shortcomings in terms of assigning responsibility for implementing the NRIS.
Παρατηρήσεις 32 50 Εντοπίσαμε δύο αδυναμίες όσον αφορά την ανάθεση της αρμοδιότητας για την υλοποίηση της εθνικής στρατηγικής για την ένταξη των Ρομά.
Of course, individual banks will retain full responsibility for implementing and pricing cash services to their customers.
Φυσικά, οι µεµονωµένες τράπεζες θα διατηρήσουν πλήρη αρµοδιότητα στην εφαρµογή και την τιµολόγηση υπηρεσιών για µετρητά στους πελάτες τους.
Of course, this does not alter the fact that the Commission bears the responsibility for implementing the budget.
Αυτό δεν αλλάζει βέβαια τίποτα όσον αφορά την ευθύνη της Επιτροπής για την εκτέλεση του προϋπολογισμού.
In the interests of efficient administration, the Commission must bear the brunt of responsibility for implementing the programmes.
Μια αποτελεσματική διαχείριση απαιτεί να μεταβιβαστεί στην Επιτροπή η κύρια ευθύνη της διεξαγωγής των προγραμμάτων.
It is true that the responsibility for implementing European Court of Human Rights judgments lies with the Council of Europe.
Είναι αλήθεια ότι η ευθύνη της εφαρμογής των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εναπόκειται στο Συμβούλιο της Ευρώπης.
Antonio Tajani assigned Vice-President Mairead McGuinness responsibility for implementing Article 17 dialogue.
ο Antonio Tajani όρισε στην Αντιπρόεδρο Mairead McGuinness αρμόδια για την εφαρμογή του διαλόγου στο πλαίσιο του άρθρου 17.
For the use of chemicals purchased from our online store, the buyer has the ultimate responsibility for implementing and taking security measures.
Για την χρηση των χημικων που αγοραζει κανεις απο το ηλεκτρονικο μας καταστημα εχει ο αγοραστη την τελικη ευθυνη για την εφαρμογη και την ληψη μετρων ασφαλειας.
We would have done better to define clear principles and leave responsibility for implementing and developing these principles with the undertakings themselves.
Θα ήταν καλύτερα εάν είχαμε ορίσει σαφείς αρχές και είχαμε αφήσει την ευθύνη εφαρμογής αυτών των αρχών στις ίδιες τις εταιρείες.
I deeply regret that given their responsibility for implementing climate protection
Είμαι βαθύτατα στεναχωρημένη για το γεγονός ότι παρά την ευθύνη τους για την υλοποίηση μέτρων προστασίας του κλίματος
it remains unclear which institution has the primary responsibility for implementing the recommendations.
δεν είναι σαφές ποιος είναι ο φορέας που φέρει την πρωταρχική ευθύνη για την υλοποίηση των συστάσεων.
specifically invokes the Commission's responsibility for implementing the recommendations of the Committee of Inquiry.
γίνεται σαφής έκκληση στην ευθύνη της Eυρωπαϊκής Eπιτροπής να εφαρμόσει τις συστάσεις της Eξεταστικής Eπιτροπής.
The Agency was given responsibility for implementing the EU telematics strategy agreed by the European Commission, Member States
Ο Οργανισμός έχει επιφορτιστεί με την υλοποίηση της στρατηγικής της ΕΕ για την τηλεματική η οποία αποτελεί αντικείμενο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Results: 1332, Time: 0.0515

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek