RESPONSIBILITY FOR IMPLEMENTING in Italian translation

• responsabilità per l'attuazione
• responsabilità di attuare
• responsabilità di implementare
• responsabilità di applicare

Examples of using Responsibility for implementing in English and their translations into Italian

each Member State gained overall responsibility for implementing, monitoring and ensuring the efficiency of the structural interventions on its territory.
rendendo ogni Stato globalmente responsabile dell'attuazione, del monitoraggio e dell'efficacia degli interventi strutturali sul proprio territorio.

The Committee does not believe that the action plan outlined in the communication will deliver the outcomes intended unless responsibility for implementing it is vested in an appropriate regulatory authority.
Il CESE ritiene che, affinché il piano d'azione descritto nella comunicazione dia i risultati attesi, la responsabilità della sua attuazione va conferita a un'autorità di regolamentazione competente.

that signatory countries will retain their responsibility for implementing them.
i paesi firmatari continueranno ad essere responsabili della loro attuazione.

therefore accepted responsibility for implementing the policy of cuts in the region which was dictated by the Spanish government.
accettando la corresponsabilità di applicare le politiche di austerità nella regione che consigliava il governo nazionale.

The responsibility for implementing the policy is shared by Snam's HSEQ unit,
La responsabilità di implementare la politica è condivisa tra la funzione"HSEQ" di Snam, di indirizzo specifico, coordinamento e supporto alle unità operative di competenza.">

The Commission should assume responsibility for implementing an open method of coordination for planning
Propone infine che la Commissione europea assuma la responsabilità di applicare un metodo aperto di coordinamento per la concezione

The responsibility for implementing the policy is shared by Snam's HSEQ Corporate department,
La responsabilità di implementare la politica è condivisa tra la funzione"HSEQ" di Corporate, nella quale sono di indirizzo specifico, coordinamento e supporto alle unità operative di competenza.">

Responsibility for implementing the policy is divided between the HSEQ department within Corporate,
La responsabilità di implementare la politica è condivisa tra la funzione"HSEQ" di Corporate,

Responsibility for implementing these policies lies with the Member States' governments,
La responsabilità per l' attuazione di queste politiche è dei governi dei paesi membri,

You assume full responsibility for implementing sufficient procedures and checks to satisfy your requirements for the accuracy
Lei si assume l' intera responsabilità per l' implementazione di procedure e per le verifiche sufficienti a soddisfare le Sue richieste di accuratezza

which means that the Council Presidency is actually who we should be talking to because it has 100% responsibility for implementing the Code, and I am disappointed that it is not represented here at all.
dibattito tra il Parlamento europeo e il Consiglio. In altre parole, il nostro autentico interlocutore dovrebbe essere la Presidenza del Consiglio, cui spetta la totale responsabilità per l' attuazione del codice.

Primary responsibility for implementing EU law lies with EU countries.
La responsabilità primaria per l'attuazione del diritto dell'Unione è di competenza dei paesi dell'UE.

Enterprises' own responsibility for implementing and adopting electronic business processes;
La responsabilità delle aziende per l'attuazione e l'adozione di procedimenti commerciali elettronici;

The Commission has responsibility for implementing the budget.
La Commissione è responsabile dell' esecuzione del bilancio.

Responsibility for implementing the proposal will rest primarily with the Member States.
La responsabilità dell'applicazione della proposta incomberà soprattutto agli Stati membri.

Member States who have responsibility for implementing monitoring and risk management measures.
Gli Stati membri, cui compete l'attuazione delle misure di monitoraggio e di gestione dei rischi.

Responsibility for implementing these requirements will very largely rest with the Member States.
L'attuazione di tale disposizione è in larga misura affidata agli Stati membri.

The Commission does not deny its responsibility for implementing the budget, including in shared management.
La Commissione non ricusa le proprie responsabilità in materia di esecuzione del bilancio, neppure nella gestione concorrente.

Member States have generally placed responsibility for implementing coexistence measures on the farmers who grow GM crops.
In genere gli Stati membri hanno attribuito ai coltivatori di piante transgeniche la responsabilità dell'applicazione delle misure di coesistenza.

Under Procedure B, the responsibility for implementing the actions concerned is shared between national and Community levels.
A norma della procedura B, la responsabilità della realizzazione delle azioni è condivisa tra i livelli nazionale e comunitario.