ROUBLE in Greek translation

• ρούβλι
• ρουβλίου
• ρουβλίων
• ρουβλιών
• ρουβλιού
• ρούβλια

Examples of using Rouble in English and their translations into Greek

Trouble for the neighbours: how the rouble meltdown has affected some former Soviet countries http://t. co/bcoB2soRnp pic. twitter. com/ocuHen4eqT- Financial Times(@FT) December 23, 2014.
Προβλήματα για τους γείτονες: πώς η κατάρρευση του ρουβλιού επηρέασε κάποιες από τις πρώην σοβιετικές χώρες http://t. co/bcoB2soRnp pic. twitter. com/ocuHen4eqT.

Pushing up interest rates from 10.5% to 17% in one move may well help to stabilise the rouble and prevent further capital flight- but at a cost.
Η ώθηση των επιτοκίων από 10,5% σε 17% με μία κίνηση μπορεί να βοηθήσει στη σταθεροποίηση του ρουβλίου και την πρόληψη της περαιτέρω φυγής κεφαλαίων- αλλά με κόστος.

It also seems that Russia will succeed in persuading Belarus to adopt the rouble as its national currency.
Φαίνεται επίσης ότι η Ρωσία θα καταφέρει να πείσει τη Λευκορωσία να εγκρίνει το ρούβλι ως το εθνικό της νόμισμα.

With the rehabilitation of the rouble, is caused by the material
Με την αποκατάσταση του ρουβλιού, προκαλείται από την υλική

said that half his 9,000 rouble monthly state pension goes towards paying back a loan.
δήλωσε πως η μισή από τη μηνιαία σύνταξή του, που ανέρχεται στα 9 ρούβλια, πηγαίνει στην αποπληρωμή ενός δανείου.

a bank most likely would want to hedge the risk that arises from euro or rouble exposure relative to the dollar-quoted oil benchmarks.
μια τράπεζα πιθανώς θα ήθελε να αντισταθμίσει το ρίσκο που προκύπτει από την έκθεση του ευρώ ή του ρουβλίου σε σχέση με τις τιμές αναφοράς του πετρελαίου σε δολάρια.

In October 2014 the Central Bank was forced to spend another $26 billion to support the rouble.
Τον Οκτώβριο του 2014 η κεντρική τράπεζα υποχρεώθηκε να δαπανήσει άλλα 26 δισ. δολάρια για να υποστηρίξει το ρούβλι.

taking place simultaneously- what a providential coincidence- with the rehabilitation of the rouble, is caused by the material
που γίνεται ταυτόχρονα-τι θεία σύμπτωση!- με την αποκατάσταση του ρουβλιού, προκαλείται από την υλική

denominated in dollars and foreign investor participation in rouble bonds is 26%.
η συμμετοχή των ξένων επενδυτών σε ομόλογα εκφρασμένα σε ρούβλια, αντιστοιχεί στο 26%.

Their increased activity is due to high yields in recent years and the fall in the value of the rouble against the dollar, Bloomberg reports.
Η δραστηριότητά τους αυτή οφείλεται στην υψηλή παραγωγικότητα των τελευταίων ετών και στην πτώση του ρουβλίου έναντι του δολαρίου, προσθέτει το Bloomberg.

Other parts of the world will resort to their euro, yuan, rouble, bolivar, or dinar.
Άλλα μέρη του κόσμου θα χρησιμοποιήσουν το ευρώ τους, το γιεν τους, τα ρούβλια, Μπολιβάρ η δηνάρια.

it will be possible to do away with'linking the rouble to the dollar.".
θα είναι δυνατόν να απομακρύνουμε την« σύνδεση του ρουβλιού με το δολλάριο».

The economic outlook has deteriorated significantly since mid-2014 following sharp falls in the oil price and the rouble, coupled with a steep rise in interest rates.
Το οικονοµικό outlook έχει επιδεινωθεί σηµαντικά από τα µέσα του 2014 µετά την απότοµη πτώση στην τιµή του πετρελαίου και του ρουβλίου, σε συνδυασµό µε την απότοµη αύξηση των επιτοκίων.

a fall in oil prices and the rouble exchange rate.
την πτώση των τιμών του πετρελαίου και της ισοτιμίας του ρουβλίου.

He believes that he will be able to stabilise the rouble before the end of 2016.
Εκτιμά ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί η σταθεροποίηση του ρουβλίου πριν από το τέλος του 2016.

growing net capital outflow led to the wholesale devaluation of the rouble.
αυξημένης εκροής καθαρών κεφαλαίων, οδήγησε στην συνολική υποβάθμιση του ρουβλίου.

is aimed at gradually switching to using the rouble and the lira in mutual settlements,
αποσκοπεί στη σταδιακή μετάβαση στη χρήση του ρουβλίου και της λίρας στους αμοιβαίους οικονομικούς διακανονισμούς,

Russia's rouble currency weakened 1.4 percent against the dollar in Moscow on Monday,
Το νόμισμα του ρούβλι της Ρωσίας υποχώρησε 1,4% έναντι του δολαρίου στη Μόσχα τη Δευτέρα,

America's occasional successes in attacking the rouble and yuan are no more that transient pyrrhic victories.
Οι περιστασιακές επιτυχίες των ΗΠΑ στην επίθεση στο ρούβλι και το γουάν δεν είναι παρά παροδικές πύρρειος νίκες.

In addition, it has been emphasized that Russian law highlighted that Rouble is the sole official currency
Στην ανακοίνωση σημειώνεται επίσης πως η ρωσική νομοθεσία προβλέπει ότι το ρούβλι είναι το μοναδικό επίσημο νόμισμα