ROUBLE in Swedish translation

• rubeln
• rubel
• rubelns

Examples of using Rouble in English and their translations into Swedish

The devaluation of the rouble had a significant impact on Fazer's raw material costs in Russia, and it weakened consumer purchasing power,
Devalveringen av rubeln hade en avsevärd effekt på Fazers råvarukostnader i Ryssland. Den försvagade också konsumenternas köpkraft, vilket ledde till en förskjutning i konsumtionen

The biggest foreign currency impact came from the rouble, which strengthened against the euro throughout 2016 but was still 9%
Den största valutakurseffekten kom från rubeln, som stärktes gentemot euron under 2016 men fortfarande var i genomsnitt 9% svagare

the strength of the Swedish krona and Russian rouble.
den starka svenska kronan och ryska rubeln.

The growth in international operations' revenue was attributable to the opening of the new Stockmann department store in Moscow's Golden Babylon shopping centre on 4 March 2010 and the strengthening of the rouble against the euro.
Ökningen i utlandsverksamhetens omsättning påverkades av det nya Stockmannvaruhuset som öppnade i Moskva i köpcentret Golden Babylon den 4 mars 2010 samt av att rubeln förstärktes i förhållande till euro.

also because of the fact that the currency remained pegged for too long to the sharply depreciating Russian rouble.
också på grund av det faktum att valutan hölls knuten för länge till den snabbt fallande ryska rubeln.

suffering from the plummeting oil price, with a one-third devaluation of the rouble and a 75% drop in their stock market.
landet har drabbats av det sjunkande oljepriset, rubelns devalvering med en tredjedel och den 75-procentiga nedgången för den ryska aktiemarknaden.

The sanctions imposed on Russia by the EU and the food import ban in many categories set by Russia as well as the fluctuations of oil prices and the rouble create an uncertain environment, which reduces foreign investment activity.
EU: sanktioner mot Ryssland och det ryska importförbudet i många livsmedelskategorier, i kombination med att oljepriserna och rubelkursen fluktuerar, skapar en osäkerhet som minskar den utländska investeringsviljan.

of the Swedish krona, Norwegian krone and Russian rouble against the euro.
norska kronan och ryska rubeln försvagades i förhållande till euron.

The measures adopted on Monday, 17 August 1998 by the Russian Government and Central Bank in the face of mounting pressures on their financial markets and the rouble exchange rate involve a major change in the exchange rate policy and include a substantial restructuring of rouble denominated public debt as well as temporary controls on certain types of capital movements.
De åtgärder som antogs måndagen den 17 augusti 1998 av den ryska regeringen och Centralbanken inför det stigande trycket på deras finansmarknader och rubelns växelkurs innebär en mycket stor förändring i valutapolitiken och omfattar en väsentlig omstrukturering av den offentliga skulden uttryckt i rubel samt tillfälliga kontroller av vissa kapitalrörelser.

who predicts that the central bank will continue to tighten monetary policy and that the rouble will appreciate further.
konstaterar Ryssland-ansvarige Andreas Johnson, som spår att centralbanken fortsätter att strama åt penningpolitiken och att rubeln apprecierar ytterligare.

Aren't these counterfeit roubles a CIA order?
Är inte dessa falska rubel en order från CIA?

Million roubles, as promised, with my gratitude.
Miljoner rubel, som lovat, med min tacksamhet.

A month on eight roubles makes 2.40.
Per månad på åtta rubel blir 2, 40.

Roubles and a lot of hypocrisy.
Rubel och skenhelighet.

Will 2,000 roubles be sufficient for your needs?
Räcker 2000 rubel åt dig?

Five roubles on the five.
Fem rubel på femman.

Billion roubles, and expenses- 13 trillion.
Miljarder rubel, och kostnader- 13 biljoner.

Urgent C-visa: 5100 roubles(EUR 70).
Brådskande visering: 5100 rubel(EUR 70).

You may play for roubles, dollars and even hryvnyas.
Du kan spela för rubel, dollar, eller till och med hryvnyas.

And that 1 thousand roubles on each inhabitant, including babies!
Och att 1 tusen rubel för varje invånare, inklusive spädbarn!